چاپدا
کئتاب

معبدئن اؤلچولمه‌سی

اؤلچمک ائچه‌رئده داوام ادئر — بؤیوک اوتاقدان، لاپ موقدّس مکاندان و اوچ مرتبه‌لی یان اوتاقلاردان کچه‌رک — دووارلار آغاجلا اؤرتولموش و هر طرفی خورما آغاجلاری و ائکی اوزلو کَروبلارلا اویولموشدور. معبدئن قاباغیندا آغاجدان بئر قوربانگاه دورور کی، آتامیزین حوضورونداکی سوفره آدلانیر.

فصل 41.

سونرا منی بؤیوک اوتاغا گتئردی و قاپی چَرچئوه‌لرئنی اؤلچدو: هر طرفی اون بوچوق فوت گِنئشلئکده ائدی کی، خیمه‌نئن اِنی قدردئر. گئرئش اون یدّی بوچوق فوت گِنئشلئکده ائدی، هر طرفئن دووارلاری سکّئز و دؤردده‌اوچ فوت ائدی. بؤیوک اوتاغی اؤلچدو: یتمئش فوت اوزونلوغوندا، اوتوز بش فوت اِنئنده.

ائچه‌رئیه گدئب گئرئشئن قاپی چَرچئوه‌لرئنی اؤلچدو: تخمینن اوچ بوچوق فوت؛ گئرئش: تخمینن اون بوچوق فوت؛ گئرئشئن اِنی: تخمینن اون ائکی و دؤردده‌بئر فوت. اونو اؤلچدو: اوتوز بش فوت اوزونلوغوندا، اوتوز بش فوت اِنئنده، بؤیوک اوتاغین قاباغیندا. منه ددی: «بورا لاپ موقدّس مکاندیر.» a a v4 معبدئن اوچ اوتاغی دالیسیجا وار ائدی: ایوان (گئرئش اِیوانی)، بؤیوک اوتاق و لاپ ائچه‌رئده‌کی لاپ موقدّس مکان — هر بؤلگه بئر اَوّلکئندن داها موقدّس ائدی.

معبدئن دووارینی اؤلچدو: تخمینن اون بوچوق فوت قالینلیغیندا، هر یان اوتاق تخمینن یدّی فوت گِنئشلئکده، معبدئن هر طرفئنده. یان اوتاقلار اوچ مرتبه‌ده، بئری او بئرئسئنئن اوستونده، هر مرتبه‌ده اوتوز دانا ائدی. معبدئن دووارینین اطرافیندا چیخینتی‌لار وار ائدی کی، یان اوتاقلاری ساخلاسین، بله‌لئکله اونلار معبدئن اؤز دووارینا بَرکئدئلمه‌مئشدی. یان اوتاقلار یوخاری قالخدیقجا مرتبه-مرتبه گِنئشله‌نئردی، چونکی اَحاطه ادن عئمارت معبدئن دؤوره‌سئنده یوخاری قالخیردی؛ بله‌جه معبد یوخارییا طرف داها گِنئش اولوردو، و آدام آلت مرتبه‌دن اورتا مرتبه واسئطه‌سی‌ائله لاپ یوخاری مرتبه‌یه چیخیردی.

گؤردوم کی، معبدئن هر طرفئنده اوجالدیلمیش بئر سَکّی وار ائدی؛ یان اوتاقلارین بونؤوره‌لری تخمینن اون بوچوق فوت ائدی. یان اوتاقلارین باییر دووارینین قالینلیغی تخمینن سکّئز و دؤردده‌اوچ فوت ائدی؛ معبدئن یان اوتاقلاری آراسینداکی آچیق ساحه، و باییر اوتاقلار آراسی تخمینن اوتوز بش فوت گِنئشلئکده ائدی، معبدئن دؤوره‌سئنده، هر طرفدن. یان اوتاقلارین قاپیلاری آچیق ساحه‌یه آچیلیردی، بئر قاپی شئمالا، بئری جنوبا. آچیق ساحه‌نئن گِنئشلئیی هر طرفده تخمینن سکّئز و دؤردده‌اوچ فوت ائدی.

قرب طرفئنده معبدئن آیریلمیش ساحه‌سئنئن قاباغیندا اولان عئمارتئن گِنئشلئیی تخمینن یوز ایئرمی ائکی بوچوق فوت ائدی، دووارینین قالینلیغی هر طرفده تخمینن سکّئز و دؤردده‌اوچ فوت، اوزونلوغو ایسه تخمینن یوز اَلّی یدّی بوچوق فوت ائدی.

سونرا معبدی اؤلچدو: تخمینن یوز یتمئش بش فوت اوزونلوغوندا؛ حیطی، عئمارت و دووارلاری ائله بئرلئکده، تخمینن یوز یتمئش بش فوت اوزونلوغوندا ائدی. معبدئن قاباق اِنی، شرق طرفده‌کی حیطله بئرلئکده، تخمینن یوز یتمئش بش فوت ائدی.

سونرا عئمارتئن آرخاسینداکی قدغن اولونموش ساحه‌نئن قاباغیندا اولان اوزونلوغونو، هر ائکی طرفئنده‌کی اِیوانلاری ائله بئرلئکده اؤلچدو — تخمینن یوز یتمئش بش فوت — بوندان علاوه ائچه‌ری بؤیوک اوتاق و حیطئن ایوانلاری، آستانالار، دار پنجره‌لر و اوچ‌سونون اطرافیندا اولان اِیوانلار — آستانانین قاباغیندا — دؤشَمه‌دن پنجره‌لره قدر هر طرفی آغاجلا اؤرتولموشدو؛ پنجره‌لر ده اؤرتولموشدو، قاپینین اوستونه قدر یتئشئردی، ائچه‌ری معبده و اِشئیه قدر، و هر طرفده بوتون دووارلارین اوستونده، ائچه‌ری و باییر، اؤلچویه گؤره. کَرّوبلارین و خورما آغاجلارینین تصوئرلری اویولموشدو، هر ائکی کَرّوبون آراسیندا بئر خورما آغاجی، هر کَرّوبون ائکی اوزو وار ائدی: بئر طرفده خورما آغاجینا طرف ائنسان اوزو، او بئری طرفده خورما آغاجینا طرف جاوان آصلان اوزو؛ بونلار بوتون معبدئن هر طرفئنده اویولموشدو. دؤشَمه‌دن قاپینین اوستونه قدر کَرّوبلارین و خورما آغاجلارینین تصوئری اویولموشدو، بؤیوک اوتاغین دووارینین اوستونده ده.

بؤیوک اوتاغین قاپی چَرچئوه‌لری دؤردگوشه‌لی ائدی، موقدّس مکانین قاباغیندا دا بئر شی وار ائدی کی، بنزه‌یئردی: آغاجدان بئر قوربانگاها، تخمینن بش و دؤردده‌بئر فوت هوندورلویونده و اوچ بوچوق فوت اوزونلوغوندا. اونون کونجلری، آلتلیغی و یانلاری آغاجدان ائدی. منه ددی: «بو، آتامیزین قاباغیندا اولان مئزدئر.» بؤیوک اوتاغین و موقدّس مکانین هر بئرئنئن ائکی تایلی بئر قاپیسی وار ائدی. هر قاپینین ائکی تایی وار ائدی، ائکی قاتلانان تای — بئر قاپی اوچون ائکی، او بئری قاپی اوچون ده ائکی. بؤیوک اوتاغین قاپیلارینین اوستونده کَرّوبلارین و خورما آغاجلارینین تصوئری اویولموشدو، دووارلارین اوستونده اویولانلار کئمی. اِشئکده، گئرئش اِیوانینین قاباغیندا آغاجدان بئر هَشتی وار ائدی. دار پنجره‌لر و خورما آغاجلاری هر ائکی طرفده ائدی، گئرئش اِیوانینین یان دووارلاریندا، معبدئن یان اوتاقلاریندا و هَشتی‌لرئن اوستونده.