Ezekiele 41 FHB Father's Heart Bible™

41 ¹Ndipo anandilowetsa m'chipinda chachikulu, nayeza mizati ya pakhomo—mapazi khumi ndi theka m'lifupi mbali iliyonse, ndiwo m'lifupi mwa tenti. ²Pakhomo panali pa mapazi khumi ndi asanu ndi awiri ndi theka m'lifupi, ndi makoma a mapazi asanu ndi atatu ndi magawo atatu mwa anayi mbali iliyonse. Anayeza chipinda chachikulu: mapazi makumi asanu ndi awiri m'litali, makumi atatu ndi asanu m'lifupi.

³Nalowa mkati, nayeza mizati ya pakhomo: pafupifupi mapazi atatu ndi theka; pakhomo: pafupifupi mapazi khumi ndi theka; m'lifupi mwa pakhomo: pafupifupi mapazi khumi ndi awiri ndi gawo limodzi mwa anayi. ⁴Anachiyeza—mapazi makumi atatu ndi asanu m'litali, mapazi makumi atatu ndi asanu m'lifupi—kutsogolo kwa chipinda chachikulu. Ndipo anati kwa ine, “Awa ndi Malo Oyera Kwambiri.” ^a a v4 Nyumba ya Mulungu inali ndi zipinda zitatu motsatana: khonde lolowera, chipinda chachikulu, ndi Malo Oyera Kwambiri kumalekezero a mkati—dera lililonse loyera koposa linzake.

⁵Anayeza khoma la nyumba: pafupifupi mapazi khumi ndi theka m'makulidwe, chipinda cha m'mbali chilichonse pafupifupi mapazi asanu ndi awiri m'lifupi, kuzungulira nyumba yonse. ⁶Zipinda za m'mbali zinali m'milu itatu, chimodzi pamwamba pa chinzake, makumi atatu pa mulu uliwonse. Panali zotsamira zozungulira khoma la nyumba zochirikiza zipinda za m'mbali, kuti zisakhomeredwe mu khoma la nyumba lenileni. ⁷Zipinda za m'mbali zinkafutukuka gawo ndi gawo pamene zinkakwera, chifukwa nyumba yozungulira inkakwera kuzungulira nyumba; kotero nyumba inkakula chapamwamba, ndipo munthu ankakwera kuchokera pa gawo la pansi kufika pamwamba kudutsa pakati.

⁸Ndinaona kuti nyumba inali ndi pulatifomu yokwezeka kuzungulira yonse; maziko a zipinda za m'mbali anali pafupifupi mapazi khumi ndi theka. ⁹Khoma lakunja la zipinda za m'mbali linali pafupifupi mapazi asanu ndi atatu ndi magawo atatu mwa anayi m'makulidwe; malo opanda kanthu amene anali pakati pa zipinda za m'mbali za nyumba, ¹⁰ndi zipinda zakunja, anali pafupifupi mapazi makumi atatu ndi asanu m'lifupi, kuzungulira nyumba mbali zonse. ¹¹Makomo a zipinda za m'mbali anatsekukira ku malo opanda kanthu, khomo limodzi kumpoto, lina kumwera. Malo opanda kanthu anali pafupifupi mapazi asanu ndi atatu ndi magawo atatu mwa anayi m'lifupi kuzungulira.

¹²Nyumba yoyang'anana ndi malo opatukana a Nyumba ya Mulungu kumadzulo inali pafupifupi mapazi zana limodzi, makumi awiri ndi awiri ndi theka m'lifupi, khoma lake pafupifupi mapazi asanu ndi atatu ndi magawo atatu mwa anayi m'makulidwe kuzungulira, ndi m'litali mwake pafupifupi mapazi zana limodzi, makumi asanu ndi asanu ndi awiri ndi theka.

¹³Ndipo anayeza nyumba: pafupifupi mapazi zana limodzi, makumi asanu ndi awiri ndi asanu m'litali; ndi bwalo, pamodzi ndi nyumba ndi makoma ake, pafupifupi mapazi zana limodzi, makumi asanu ndi awiri ndi asanu m'litali. ¹⁴M'lifupi mwa kutsogolo kwa nyumba, pamodzi ndi bwalo cha kummawa, munali pafupifupi mapazi zana limodzi, makumi asanu ndi awiri ndi asanu.

¹⁵Ndipo anayeza m'litali mwa nyumba yoyang'anana ndi malo oletsedwa kumbuyo kwake, makonde ake mbali zonse ziwiri—pafupifupi mapazi zana limodzi, makumi asanu ndi awiri ndi asanu—kuphatikiza chipinda chachikulu cha mkati ndi makonde a bwalo, ¹⁶ziwundo za pakhomo, mazenera opapatiza, ndi makonde ozungulira zipinda zitatuzo—zoyang'anana ndi chiwundo—zinakutidwa ndi matabwa kuzungulira, kuyambira pansi kufika ku mazenera; ndipo mazenera anaphimbidwa, ¹⁷kufika pamwamba pa khomo, kufika ku nyumba ya mkati ndi kunja, ndi pa khoma lililonse kuzungulira, mkati ndi kunja, monga mwa muyeso. ¹⁸Zinajambulidwa ndi akerubi ndi mitengo ya kanjedza, mtengo wa kanjedza pakati pa kerubi ndi mnzake, nkhope ziwiri pa kerubi aliyense: ¹⁹nkhope ya munthu yoyang'ana mtengo wa kanjedza mbali imodzi, ndi nkhope ya mwana wa mkango yoyang'ana mtengo wa kanjedza mbali inayo; zinajambulidwa pa nyumba yonse kuzungulira. ²⁰Kuyambira pansi kufika pamwamba pa khomo, akerubi ndi mitengo ya kanjedza zinajambulidwa, ndiponso pa khoma la chipinda chachikulu.

²¹Mizati ya pakhomo la chipinda chachikulu inali ya makona anayi, ndipo kutsogolo kwa Malo Oyera kunali chinthu chooneka ngati, ²²guwa lansembe la matabwa, pafupifupi mapazi asanu ndi gawo limodzi mwa anayi msinkhu wake ndi mapazi atatu ndi theka m'litali. Makona ake, maziko ake, ndi mbali zake zinali za matabwa. Ndipo anati kwa ine, “Ichi ndi gome lokhala pamaso pa Atate wathu.” ²³Chipinda chachikulu ndi Malo Oyera chilichonse chinali ndi khomo la zitseko ziwiri. ²⁴Khomo lililonse linali ndi zitseko ziwiri, zitseko ziwiri zotembenuka—ziwiri za khomo limodzi ndi ziwiri za khomo linalo. ²⁵Zitseko za chipinda chachikulu zinali ndi akerubi ndi mitengo ya kanjedza zojambulidwa pa izo, mofanana ndi zimene zinajambulidwa pa makoma. Kunja, panali denga la matabwa pamwamba pa kutsogolo kwa khonde lolowera. ²⁶Mazenera opapatiza ndi mitengo ya kanjedza zinali mbali zonse ziwiri, pa makoma a m'mbali a khonde lolowera, pa zipinda za m'mbali za nyumba, ndi pa madenga.