Eksodho 30 FHB Father's Heart Bible™

30 ¹“Mangani guwa yakupisira ubani; mangani na matabwa a akasiya. ²Yakulinganana mbali zonsene: kutalika kwace ninga inchi khumi na sisere, kuphara kwace inchi khumi na sisere, na kuthamba kwace ninga futi zitatu; nyanga zace zicitwe pabodzi na iyo. ³Ifukatireni na oro yeneyene—padzulu pace, na mbali zace zonsene, na nyanga zace—buluka penepo thimizani mkombo wa oro kuzungulira iyo. ⁴Citani mphete ziwiri za oro pantsi pa mkombo wace, m'mbali ziwiri zakutayangana, toera kukoya miti yakutakulira guwa. ⁵Citani miti ineyi na matabwa a akasiya, mbamuifukatira na oro. ⁶Ikhani iyo patsogolo pa nguwo yakutsamira, inakhala cifupi na bokosi ya umboni, patsogolo pa cifunikiro ciri padzulu pa umboni, kunafuna Ine kugumanana na imwe. ⁷Namacibese onsene, Aroni angasasanya nyale, asafunika kupisa ubani wakununkhira padzulu pace. ⁸Aroni angagadzika nyale madzulo, asafunika kuupisa—undiwu ubani wakupitiriza pamaso panga, ku mibadwo yanu yonsene. ⁹Lekani kupereka padzulu pace ubani wakukhonda tawirika, ntsembe yakupisa, nee ntsembe ya tirigu; lekani kuthira padzulu pace ntsembe yakumwa. ¹⁰Kabodzi pa caka, Aroni asafunika kucita mwambo wakulungamisa pa nyanga zace; kabodzi pa caka, na ciropa ca ntsembe ya madawo ya kulungamisa, iye asafunika kuilungamisa ku mibadwo yanu yonsene. Iyo ndi yakucena kakamwe kuna Ine.”

Ciomboli ca Kulengesa Anthu

¹¹Baba wathu alonga kuna Mose:

¹²“Imwe mungalengesa Aizirayeli toera kuadzindza, m'bodzi na m'bodzi asafunika kundipasa Ine ciomboli ca umaso wace pa kulengesa kweneko, toera mliri uleke kubwera padzulu pawo mukulengeswa kwawo. ¹³Munthu m'bodzi na m'bodzi analengeswa asafunika kupereka cigawo cacitanu ca aonsa ya parata, mwakubverana na muyeso wa mbuto yakucena, ninga ntsembe kuna Ine. ¹⁴Munthu onsene analengeswa, ale ali na pyaka makumi mawiri kuenda kutsogolo, asafunika kupereka ntsembe iyi kuna Ine. ¹⁵Wakupfuma aleke kupereka pizinji, nee wakutcerenga pyakucepa, kupita cigawo cacitanu ca aonsa ici, mungaipereka kuna Ine toera kulungamisa umaso wanu. ¹⁶Tambirani kobiri ya kulungamisa kubulukira kwa Aizirayeli; iperekeni toera kuphata basa pa tenti yakugumanirana. Inakhala cikumbuso ca Aizirayeli pamaso panga, toera kulungamisa umaso wanu.”

Bakiya ya Utale

¹⁷Baba wathu alonga kuna Mose:

¹⁸“Mangani bakiya ya utale pabodzi na cakuimika cace ca utale, toera kusambira. Ikhani iyo pakati pa tenti yakugumanirana na guwa; thirani madzi mwenemo, ¹⁹toera Aroni na anace akwanise kuphatisira iyo mukusamba manja na miyendo yawo. ²⁰Angapita mu tenti yakugumanirana, asafunika kusamba na madzi toera aleke kufa; peno angafendedzera ku guwa toera kuphata basa, toera kupisa ntsembe ya cakudya kuna Ine. ²¹Asafunika kusamba manja na miyendo yawo, peno anafa. Ndi ntemo wakukhonda kumala kuna Aroni na dzindza yace, mbadwo na mbadwo.”

Mafuta Akucena a Kudzodza

²²Baba wathu alonga kuna Mose:

²³“Tambirani zakununkhira zadidi kakamwe: mapaundi khumi na mawiri na hafu a mira yamadzi, hafu yace—mapaundi matanthatu na cigawo cacinai—a kanela yakununkhira, na mapaundi matanthatu na cigawo cacinai a nzimbe yakununkhira, ²⁴na mapaundi khumi na mawiri na hafu a kasiya, mwakuyesa na muyeso wa mbuto yakucena, na galau ibodzi ya mafuta a azeite. ²⁵Citani na pyenepi mafuta akucena a kudzodza, perfume yakusanganiza, basa ya nyakusasanya mafuta akununkhira—mafuta akucena a kudzodza. ²⁶Na mafuta anewa, dzodzani tenti yakugumanirana, bokosi ya umboni, ²⁷meza na miyombo yace yonsene, cakuimika nyale na miyombo yace, guwa ya ubani, ²⁸guwa ya ntsembe yakupisa pabodzi na miyombo yace yonsene, na bakiya pabodzi na cakuimika cace. ²⁹Cenesani pyenepi toera pikhale pyakucena kakamwe; cinthu consene cinapikhuya cinakhala cakucena. ³⁰Dzodzani Aroni na anace; apasireni kucena toera andiphatire basa ninga anyantsembe. ³¹Pangani Aizirayeli kuti: ‘Awa ndi mafuta anga akucena a kudzodza ku mibadwo yanu yonsene. ³²Lekani kuathira pa manungo pa munthu onsene, nee lekani kucita cinthu cakulandana na iwo mwakubverana na kaciro kace. Ndi akucena—anafunika kukhala akucena kuna imwe. ³³Munthu onsene anasanganiza cinthu cakulandana na iwo, peno anaathira pa nzendo, anadzagwandika kubuluka mwa mbumba yace.’”

Ubani Wakucena

³⁴Baba wathu alonga kuna Mose: “Tambirani zakununkhira—sitakite, onika, na galibano—zakununkhira izi pabodzi na ubani wakucena, mu migawo yakulinganana, ^a a v34 Sitakite, onika, na galibano ndi utomoni wa misapo wakununkhira ukhaphatisirwa toera kusanganiza ubani ku mbuto za Kummabulukiro kwa dzuwa za kale kene. ³⁵na pikhani kukhala ubani wakununkhira, basa ya nyakusasanya mafuta akununkhira, wakuthimizirwa munyu, wakucena na wakupambulwa. ³⁶Perani cinango cace mwadidi kakamwe, mbamuikha cinango patsogolo pa umboni mu tenti yakugumanirana, kunafuna Ine kugumanana na imwe. Unapitiriza kukhala wakucena kakamwe kuna imwe. ³⁷Lekani kucitira kwa imwe ubani wakubverana na kaciro uyu; ndi wakucena kuna imwe, thangwi ndi wanga. ³⁸Munthu onsene anacita unango wakulandana na iwo toera kukomerwa na kununkhira kwace, anadzagwandika kubuluka mwa mbumba yace.”