ਯਹੋਸ਼ੁਆ 21

21 ¹ਤਦ ਲੇਵੀਆਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀਏ ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਜਾਜਕ, ਨੂਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਗੋਤਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਕੋਲ ਆਏ। ²ਕਨਾਨ ਦੇਸ ਦੇ ਸ਼ੀਲੋਹ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਮੂਸਾ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਵੱਸਣ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਵੀ।”

³ਸੋ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੀ ਮਿਲਖ ਵਿੱਚੋਂ ਲੇਵੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਦਿੱਤੇ। ⁴ਕਹਾਥੀਆਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਲਈ ਪਰਚੀ ਨਿਕਲੀ। ਹਾਰੂਨ ਜਾਜਕ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਜੋ ਲੇਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ, ਨੂੰ ਪਰਚੀ ਦੁਆਰਾ ਯਹੂਦਾਹ, ਸ਼ਿਮਓਨ ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਗੋਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੇਰਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਮਿਲੇ। ⁵ਬਾਕੀ ਦੇ ਕਹਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪਰਚੀ ਦੁਆਰਾ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਗੋਤ, ਦਾਨ ਦੇ ਗੋਤ ਅਤੇ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਅੱਧੇ ਗੋਤ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦਸ ਸ਼ਹਿਰ ਮਿਲੇ। ⁶ਗੇਰਸ਼ੋਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਪਰਚੀ ਦੁਆਰਾ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਗੋਤ, ਆਸ਼ੇਰ ਦੇ ਗੋਤ, ਨਫ਼ਤਾਲੀ ਦੇ ਗੋਤ ਅਤੇ ਬਾਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਅੱਧੇ ਗੋਤ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੇਰਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਮਿਲੇ। ⁷ਮਰਾਰੀ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਰਊਬੇਨ ਦੇ ਗੋਤ, ਗਾਦ ਦੇ ਗੋਤ ਅਤੇ ਜ਼ਬੂਲੁਨ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਰਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਮਿਲੇ। ⁸ਸੋ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਲੇਵੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਪਰਚੀ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ⁹ਯਹੂਦਾਹ ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਦੇ ਗੋਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਥੇ ਨਾਮ ਲਏ ਗਏ ਸ਼ਹਿਰ ਦਿੱਤੇ: ¹⁰ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਹਾਰੂਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਮਿਲੇ, ਜੋ ਲੇਵੀਆਂ ਦੇ ਕਹਾਥੀ ਘਰਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲੀ ਪਰਚੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨਿਕਲੀ। ¹¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਕਿਰਯਥ-ਅਰਬਾ, ਜੋ ਹਬਰੋਨ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਦਿੱਤਾ (ਅਰਬਾ ਅਨਾਕ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ)। ¹²ਪਰ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਖੇਤ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਫ਼ੁੰਨਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕਾਲੇਬ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਿਲਖ ਵਜੋਂ ਦੇ ਦਿੱਤੇ ਸਨ। ¹³ਹਾਰੂਨ ਜਾਜਕ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਬਰੋਨ, ਜੋ ਖ਼ੂਨੀ ਲਈ ਪਨਾਹ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ, ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਲਿਬਨਾਹ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ¹⁴ਯੱਤੀਰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਸ਼ਤਮੋਆ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ¹⁵ਹੋਲੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਦਬੀਰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ¹⁶ਆਇਨ, ਯੁੱਤਾਹ ਅਤੇ ਬੇਥ-ਸ਼ਮਸ਼, ਹਰੇਕ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਗੋਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨੌਂ ਸ਼ਹਿਰ। ¹⁷ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਗਿਬਓਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਗਬਾ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ¹⁸ਅਨਾਥੋਥ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਅਲਮੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ। ¹⁹ਹਾਰੂਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਜਾਜਕਾਂ, ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਤੇਰਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਸਨ।

²⁰ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਗਏ ਕਹਾਥੀ ਲੇਵੀ ਘਰਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਲੇ। ²¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਮ, ਜੋ ਖ਼ੂਨੀ ਲਈ ਪਨਾਹ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ, ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਗਜ਼ਰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ²²ਕਿਬਸਇਮ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਬੇਥ-ਹੋਰੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ। ²³ਦਾਨ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਅਲਤਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਗਿੱਬਥੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ²⁴ਅੱਯਾਲੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਗਥ-ਰਿੰਮੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ। ²⁵ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਅੱਧੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਤਆਨਾਕ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਗਥ-ਰਿੰਮੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਦੋ ਸ਼ਹਿਰ। ²⁶ਬਾਕੀ ਦੇ ਕਹਾਥੀ ਘਰਾਣਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਸਭ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਦਸ ਸ਼ਹਿਰ ਸਨ।

²⁷ਗੇਰਸ਼ੋਨ ਦੇ ਲੇਵੀ ਟੱਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਅੱਧੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਬਾਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਗੋਲਾਨ, ਜੋ ਖ਼ੂਨੀ ਲਈ ਪਨਾਹ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ, ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ; ਅਤੇ ਬਏਸ਼ਤਰਾਹ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਦੋ ਸ਼ਹਿਰ। ²⁸ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਕਿਸ਼ਯੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਦਾਬਰਥ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ²⁹ਯਰਮੂਥ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਏਨ-ਗੰਨੀਮ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ। ³⁰ਆਸ਼ੇਰ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਮਿਸ਼ਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਬਦੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ³¹ਹਲਕਾਥ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਰਹੋਬ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ। ³²ਨਫ਼ਤਾਲੀ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਗਲੀਲ ਵਿੱਚ ਕਦਸ਼, ਜੋ ਖ਼ੂਨੀ ਲਈ ਪਨਾਹ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ, ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ; ਹੰਮੋਥ-ਦੋਰ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ; ਕਰਤਾਨ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਤਿੰਨ ਸ਼ਹਿਰ। ³³ਗੇਰਸ਼ੋਨੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਤੇਰਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਸਨ।

³⁴ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਗਏ ਲੇਵੀਆਂ, ਅਰਥਾਤ ਮਰਾਰੀ ਟੱਬਰਾਂ ਨੂੰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਬੂਲੁਨ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ ਦਿੱਤਾ: ਯਾਕਨਆਮ ਆਪਣੀ ਚਰਾਗਾਹ ਸਣੇ, ਕਰਤਾਹ ਆਪਣੀ ਚਰਾਗਾਹ ਸਣੇ, ³⁵ਦਿਮਨਾਹ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਨਹਲਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ। ³⁶ਰਊਬੇਨ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਬਸਰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਯਹਸਾਹ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ^a a v36 ਆਇਤਾਂ 36-37 ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਇਬਰਾਨੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਹੋਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ³⁷ਕਦੇਮੋਥ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਮੇਫ਼ਾਥ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ। ³⁸ਗਾਦ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ: ਗਿਲਆਦ ਵਿੱਚ ਰਾਮੋਥ, ਜੋ ਖ਼ੂਨੀ ਲਈ ਪਨਾਹ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ, ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਮਹਨਇਮ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ³⁹ਹਸ਼ਬੋਨ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ, ਅਤੇ ਯਾਜ਼ੇਰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ—ਕੁੱਲ ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ। ⁴⁰ਮਰਾਰੀ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ—ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਗਏ ਲੇਵੀ ਘਰਾਣਿਆਂ—ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਪਰਚੀ ਦੁਆਰਾ ਕੁੱਲ ਬਾਰਾਂ ਸਨ।

⁴¹ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੀ ਮਿਲਖ ਵਿੱਚ ਲੇਵੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਣੇ ਅਠਤਾਲੀ ਸਨ। ⁴²ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਨ; ਇਹ ਸਭਨਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸੱਚ ਸੀ।

⁴³ਸੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰਾ ਦੇਸ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਦੀ ਸਹੁੰ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰਿਆਂ ਨਾਲ ਖਾਧੀ ਸੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵੱਸ ਗਏ। ⁴⁴ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁਫੇਰਿਓਂ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਨਾ ਰਹਿ ਸਕਿਆ; ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ⁴⁵ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨਾਲ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਭਲੇ ਵਾਅਦੇ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਅਧੂਰਾ ਨਾ ਰਿਹਾ; ਸਭ ਪੂਰੇ ਹੋਏ।