عاموس 1

1 ¹أقوالُ عاموسَ، أحدِ رُعاةِ تَقُوعَ، التي رآها عن إسرائيلَ في أيامِ عُزِّيا مَلِكِ يَهوذا، ويَرُبعامَ بنِ يوآشَ مَلِكِ إسرائيلَ، قبلَ الزلزلةِ بسنتين. ^a a v1 ضربَت هذه الزلزلةُ نحوَ سنةِ ٧٦٠ قبلَ الميلاد، وظلَّ ذِكرُها حيًّا أجيالًا بعدُ — انظر زكريا ١٤:٥. ²وقال: أبونا يُزَمجِرُ من صهيونَ، ويُطلِقُ صوتَهُ من أورشليمَ؛ فتَنوحُ مراعي الرُّعاةِ، ويَيبَسُ رأسُ الكَرمَل.

³هكذا يقولُ أبونا: من أجلِ ثلاثةِ آثامٍ لدمشقَ، بل من أجلِ أربعةٍ، لا أرُدُّ عنها القضاءَ، لأنهم داسوا جِلعادَ بنوارِجِ الحديد. ^b b v3 «من أجلِ ثلاثةِ آثامٍ، بل من أجلِ أربعةٍ» تعبيرٌ عبريٌّ يعني أنَّ الذنوبَ تراكمَت حتى فاقَت العدَّ — لا إحصاءً حرفيًّا، بل مِكيالًا طَفَحَ منذ زمنٍ بعيد. ⁴فأُرسِلُ نارًا على بيتِ حَزائيلَ، فتأكُلُ حصونَ بَنهَدَد. ⁵وأُكَسِّرُ مِزلاجَ بابِ دمشقَ، وأقطَعُ الجالسَ على العرشِ في وادي آوَنَ، وحاملَ الصولجانِ في بيتِ عَدَنَ؛ فيُسبى شعبُ أرامَ إلى قِيرَ، يقولُ أبونا.

⁶هكذا يقولُ أبونا: من أجلِ ثلاثةِ جرائمَ لغزَّةَ، بل من أجلِ أربعةٍ، لا أرُدُّ عنها القضاءَ، لأنهم سَبَوا شعبًا بأكملِهِ وسلَّموهُ إلى أدومَ. ⁷فأُرسِلُ نارًا على سورِ غزَّةَ، فتأكُلُ حصونَها. ⁸وأقطَعُ الجالسَ على العرشِ في أشدودَ، وحاملَ الصولجانِ في أشقلونَ؛ وأرُدُّ يدي على عَقرونَ، فتَبيدُ بقيَّةُ الفلسطينيينَ، يقولُ الآبُ السيِّد.

⁹هكذا يقولُ أبونا: من أجلِ ثلاثةِ آثامٍ لصورَ، بل من أجلِ أربعةٍ، لا أرُدُّ عنها القضاءَ، لأنهم سلَّموا جماعةً كاملةً من المَسبيينَ إلى أدومَ، ولم يذكُروا عهدَ الإخوة. ¹⁰فأُرسِلُ نارًا على سورِ صورَ، فتأكُلُ حصونَها.

¹¹هكذا يقولُ أبونا: من أجلِ ثلاثةِ آثامٍ لأدومَ، بل من أجلِ أربعةٍ، لا أرُدُّ عنها القضاءَ، لأنَّهُ طارَدَ أخاهُ بالسيفِ، وخنَقَ كلَّ رأفةٍ، ومزَّقَ غضبُهُ بلا انقطاعٍ، وحفِظَ سخطَهُ إلى الأبد. ¹²فأُرسِلُ نارًا على تيمانَ، فتأكُلُ حصونَ بُصرةَ.

¹³هكذا يقولُ أبونا: من أجلِ ثلاثةِ آثامٍ لبني عَمُّونَ، بل من أجلِ أربعةٍ، لا أرُدُّ عنها القضاءَ، لأنهم شقُّوا بطونَ حواملِ جِلعادَ ليُوَسِّعوا تُخومَهم. ¹⁴فأُضرِمُ نارًا على سورِ رَبَّةَ، فتأكُلُ حصونَها، بهُتافٍ في يومِ القتالِ، بعاصفةٍ في يومِ الزوبعة. ¹⁵فيَذهَبُ مَلِكُهم إلى السَّبيِ، هو ورؤساؤُهُ معًا، يقولُ أبونا.