Anthu a Baba Abwerera Kunyumba
Ndandanda wa abitcu anabwerera, mbumba na mbumba, nzinda na nzinda, anyantsembe, Alevi, anyakuimba na atumiki a nyumba ya Mulungu, onsene pabodzi 42.360. Anango nkhabe kukwanisa kupangiza mbumba yawo, natenepa asaletswa kudya cakudya ca anyantsembe. Pinafika iwo pa nyumba yakufudzika ya Baba wathu, atsogoleri asapereka mwakufuna kwawo toera kumanga pontho.
2 1Awa ndi anthu a provinsya adabuluka ku ubitcu—ale Nabukodhonozori mambo wa Bhabhilonya adaathamangisira ku Bhabhilonya. Iwo abwerera ku Yerusalemi na ku Yuda, m'bodzi na m'bodzi ku nzinda wace. 2Iwo abwera na Zorobhabheli, Yezuwa, Nehemiya, Seraya, Reelaya, Mordhokeyu, Bilixani, Mispari, Bigivai, Rehumi, na Baana—ciwerengero ca amuna a Izarayeli:
3Ana a Parosi, 2,172; 4ana a Xefatiya, 372; 5ana a Ara, 775; 6ana a Pahati-moabe, ndiwo ana a Yezuwa na Yoabe, 2,812; 7ana a Elamu, 1,254; 8ana a Zatu, 945; 9ana a Zakai, 760; 10ana a Bani, 642; 11ana a Bhebhai, 623; 12ana a Azigadi, 1,222; 13ana a Adhonikami, 666; 14ana a Bigivai, 2,056; 15ana a Adhini, 454; 16ana a Atere, ndiwo a Ezekiya, 98; 17ana a Bhezai, 323; 18ana a Yora, 112; 19ana a Haxumi, 223; 20ana a Gibari, 95; 21amuna a Bhetelehemu, 123; 22amuna a Netofa, 56; 23amuna a Anatoti, 128; 24amuna a Azimaveti, 42; 25amuna a Kiriyati-arimi, Kefira, na Bheyeroti, 743; 26amuna a Rama na Gebha, 621; 27amuna a Mikimasi, 122; 28amuna a Bheteli na Ai, 223; 29amuna a Nebho, 52; 30amuna a Magibixi, 156; 31ana a Elamu unango, 1,254; 32ana a Harimu, 320; 33amuna a Lodhi, Hadhidhi, na Ono, 725; 34amuna a Yeriko, 345; 35amuna a Senaa, 3,630.
36Anyansembe: ana a Yedaya, a nyumba ya Yezuwa, 973; 37ana a Imere, 1,052; 38ana a Paxuri, 1,247; 39ana a Harimu, 1,017.
40Alevi: ana a Yezuwa na Kadhimieli, a ana a Hodhaviya, 74. 41Anyakwimba: ana a Asafe, 128. 42Alindi a misuwo: ana a Xalumu, Atere, Talimoni, Akubi, Hatita, na Xobhai—onsene akhali 139.
43Atumiki a Templo: ana a Ziha, ana a Hasufa, ana a Tabhaoti, 44ana a Kerosi, ana a Siaha, ana a Padhoni, 45ana a Lebhana, ana a Hagabha, ana a Akubi, 46ana a Hagabe, ana a Xamilai, ana a Hanani, 47ana a Gidheli, ana a Gahari, ana a Reaya, 48ana a Rezini, ana a Nekodha, ana a Gazami, 49ana a Uza, ana a Paseya, ana a Bhesai, 50ana a Asina, ana a Meunimu, ana a Nefisimu, 51ana a Bhakibuki, ana a Hakufa, ana a Harihuri, 52ana a Bhazuluti, ana a Mehidha, ana a Haraxa, 53ana a Barkosi, ana a Sisera, ana a Tema, 54ana a Neziya, na ana a Hatifa.
55Ana a atumiki a Salomoni: ana a Sotai, ana a Hasofereti, ana a Peruda, 56ana a Yaala, ana a Darkoni, ana a Gidheli, 57ana a Xefatiya, ana a Hatili, ana a Pokhereti-hazebaimu, na ana a Ami. 58Atumiki onsene a Templo na ana a atumiki a Salomoni akhali 392.
59Awa ndi adabuluka ku Tele-mela, Tele-haraxa, Kerubi, Adhani, na Imere, mbwenye nee akwanisa kulatiza kuti iwo peno mabanja awo akhali a Izarayeli: 60ana a Dhelaya, ana a Tobhiya, na ana a Nekodha, 652. 61Kubuluka mwa ana a anyansembe: ana a Habhaya, ana a Hakozi, na ana a Barizilai, adalowola mwana wankazi wa Barizilai Mugiliyadhi mbatambira dzina ya banja ineyi. 62Iwo asaka madzina awo m'mabukhu a mabanja, mbwenye nee agumana, natenepo abuluswa mu unyansembe ninga anthu akukhonda kucena. 63Ntongi aapanga kuti akhonde kudya cakudya cakucena kakamwe mpaka nyansembe m'bodzi alimire na Urimu na Tumimu. a a v63 Urimu na Tumimu pikhali pinthu pyakucena pikhakwatwa na nyansembe wankulu, pikhaphatisirwa toera kusaka citsogolero ca Mulungu pa pisankhulo pya basa.
64Mpingo onsene pabodzi ukhali na anthu 42,360, 65kusiyapo atumiki awo amuna na akazi, akhali 7,337; pontho akhali na anyakwimba 200, amuna na akazi. 66Makavalo awo akhali 736, manyumbu awo 245, 67ngamira zawo 435, na maburu awo 6,720.
68Pidafika iwo pa nyumba ya Baba wathu mu Yerusalemi, akulu anango a mabanja apereka miyoni yakuperekwa mwakufuna toera kumanga pontho nyumba ya Baba wathu pa mbuto yace. 69Mwakukwanisa kwawo, apereka ku cuma ca basa makobiri a oro 61,000, siliva ninga malibra 6,250, na nguwo zana za anyansembe.
70Anyansembe, Alevi, anthu anango, anyakwimba, alindi a misuwo, na atumiki a Templo akhala m'mizinda yawo—Aizarayeli onsene m'mizinda yawo.