Pèp Papa a tounen lakay yo
Lis egzile ki tounen yo, fanmi pa fanmi, lavil pa lavil, prèt, moun Levi, chantè ak sèvitè tanp, 42.360 moun antou. Gen kèk ki pa ka pwouve ras yo, kidonk yo pa kite yo manje manje prèt yo. Lè yo rive devan kay Papa nou ki te kraze a, chèf yo bay ak tout kè yo pou rebati l.
2 1Men moun nan pwovens lan ki te soti nan kaptivite—sa yo Nebikadneza, wa Babilòn lan, te depòte nan Babilòn. Yo tounen lavil Jerizalèm ak nan peyi Jida, chak moun nan pwòp lavil pa l. 2Yo te vini ansanm ak Zowobabèl, Jozye, Neemi, Seraja, Reelaja, Madoche, Bilchan, Mispa, Bigvayi, Reyoum, Bana—men kantite gason nan pèp Izrayèl la:
3Pitit Pawòch yo, 2,172; 4pitit Chefatya yo, 372; 5pitit Arak yo, 775; 6pitit Pakat-Moab yo, ki vle di pitit Jozye ak Joab yo, 2,812; 7pitit Elam yo, 1,254; 8pitit Zatou yo, 945; 9pitit Zakayi yo, 760; 10pitit Bani yo, 642; 11pitit Bebayi yo, 623; 12pitit Azgad yo, 1,222; 13pitit Adonikam yo, 666; 14pitit Bigvayi yo, 2,056; 15pitit Aden yo, 454; 16pitit Atè yo, ki vle di nan fanmi Ezekyas, 98; 17pitit Betsayi yo, 323; 18pitit Jora yo, 112; 19pitit Achoum yo, 223; 20pitit Gibar yo, 95; 21moun Betleyèm yo, 123; 22moun Netofa yo, 56; 23moun Anatòt yo, 128; 24moun Azmavèt yo, 42; 25moun lavil Kiryat-Arim, Kefira ak Bewòt yo, 743; 26moun Rama ak Geba yo, 621; 27moun Mikmas yo, 122; 28moun Betèl ak Ayi yo, 223; 29moun Nebo yo, 52; 30moun Magbich yo, 156; 31pitit lòt Elam lan yo, 1,254; 32pitit Arim yo, 320; 33moun lavil Lòd, Adid ak Ono yo, 725; 34moun Jeriko yo, 345; 35moun Sena yo, 3,630.
36Prèt yo: pitit Jedaja yo, nan fanmi Jozye, 973; 37pitit Imè yo, 1,052; 38pitit Pachou yo, 1,247; 39pitit Arim yo, 1,017.
40Moun Levi yo: pitit Jozye ak Kadmyèl yo, ki soti nan pitit Odavya yo, 74. 41Chantè yo: pitit Asaf yo, 128. 42Gad pòtay yo: pitit Chaloum, Atè, Talmon, Akoub, Atita ak Chobayi yo—antou 139.
43Sèvitè tanp lan: pitit Ziha yo, pitit Asoufa yo, pitit Tabayòt yo, 44pitit Kewòs yo, pitit Siaha yo, pitit Padon yo, 45pitit Lebana yo, pitit Agaba yo, pitit Akoub yo, 46pitit Agab yo, pitit Chamlayi yo, pitit Anan yo, 47pitit Gidèl yo, pitit Gaka yo, pitit Reaja yo, 48pitit Rezin yo, pitit Nekoda yo, pitit Gazam yo, 49pitit Ouza yo, pitit Paseyak yo, pitit Besayi yo, 50pitit Asna yo, pitit Meounim yo, pitit Nefisim yo, 51pitit Bakbouk yo, pitit Akoufa yo, pitit Arou yo, 52pitit Bazlout yo, pitit Meyida yo, pitit Archa yo, 53pitit Bakòs yo, pitit Sisera yo, pitit Tema yo, 54pitit Nezya yo, ak pitit Atifa yo.
55Pitit sèvitè Salomon yo: pitit Sotayi yo, pitit Asoferèt yo, pitit Perouda yo, 56pitit Jaala yo, pitit Dakon yo, pitit Gidèl yo, 57pitit Chefatya yo, pitit Atil yo, pitit Pokerèt-Azebayim yo, ak pitit Ami yo. 58Tout sèvitè tanp lan ak pitit sèvitè Salomon yo te fè 392.
59Men moun ki te soti lavil Tèl-Mela, Tèl-Acha, Kewoub, Adan ak Imè, men ki pa t' kapab pwouve ni yo menm ni fanmi yo te moun Izrayèl: 60pitit Delaja yo, pitit Tobija yo, ak pitit Nekoda yo, 652. 61Pami pitit prèt yo: pitit Abaja yo, pitit Akòz yo, ak pitit Bazilayi yo, ki te marye ak yon pitit fi Bazilayi, moun Galarad la, epi ki te pran non fanmi sa a. 62Yo chèche non yo nan rejis fanmi yo, men yo pa t' jwenn yo, kifè yo pa t' kite yo fè sèvis prèt, paske yo te konte tankou moun ki pa nan kondisyon. 63Gouvènè a di yo pou yo pa manje nan manje ki apa nèt pou Bondye a toutotan pa t' gen yon prèt ki kanpe ak Ourim ak Toumim. a a v63 Ourim ak Toumim te de objè sakre granprèt la te konn pote, yo te sèvi avèk yo pou chèche konnen volonte Bondye sou desizyon ofisyèl yo.
64Tout asanble a ansanm te fè 42,360 moun, 65san konte sèvitè yo, fi kou gason, ki te 7,337; epi yo te gen 200 chantè, fi kou gason. 66Yo te gen 736 chwal, 245 milèt, 67435 chamo, ak 6,720 bourik.
68Lè yo rive nan kay Papa nou an lavil Jerizalèm, kèk chèf fanmi te fè ofrann ak tout kè yo pou kay Papa nou an, pou yo te ka rebati l' sou menm anplasman an. 69Chak moun bay dapre mwayen yo, yo mete nan kès travay la 61,000 pyès lò, anviwon 6,250 liv ajan, ak san rad pou prèt yo.
70Prèt yo, moun Levi yo, kèk nan pèp la, chantè yo, gad pòtay yo, ak sèvitè tanp lan al tabli nan lavil yo—tout pèp Izrayèl la nan lavil yo.