Abatware cumi na babiri ku mezi cumi na abiri
Itunganywa ry'ubwami: abagabo ibihumbi mirongo ibiri na bine bakora ukwezi kumwe umwe wese, abatware b'imiryango, n'abacungera imizabibu, imirima y'imyelayo, amashyo n'ingamiya. N'abajanama na bo bavugwa amazina, kandi ibarura ryarakaje Data ryandikwa bucece ko ritarangiye.
27 1Iyi ni yo balo y’abantu ba Isirayeli—abakuru b’imiryango, abatware b’ibihumbi n’amajana, n’abakozi bakorera umwami mu bintu vyose vy’imirwi yagenderana ukwezi ku kundi mu mwaka wose, umurwi umwe wose ukaba abantu ibihumbi makumyabiri na bine.
2Ku murwi wa mbere, mu kwezi kwa mbere, hariho Yashobeyamu mwene Zabudiyeli; umurwi wiwe wari abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 3Yari umwe mu bakomoka kuri Peresi, umukuru w’abatware b’ingabo bose mu kwezi kwa mbere. 4Dodayi Umwahohi yarongoye umurwi w’ukwezi kwa kabiri; Mikiloti ni we yari umukuru wawo—abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 5Umutware w’ingabo wa gatatu, mu kwezi kwa gatatu: Benaya mwene Yehoyada umuherezi, umukuru; umurwi wiwe: abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 6Uyu Benaya ni we yari umunyenkomezi muri bamwe mirongo itatu kandi ni we yari umukuru wabo; umuhungu wiwe Amizabadi ni we yarongoye umurwi wiwe. 7Uwa kane, mu kwezi kwa kane: Asaheli, mwene wabo wa Yowabu, hanyuma umuhungu wiwe Zebadiya; umurwi wiwe: abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 8Uwa gatanu, mu kwezi kwa gatanu, yari umutware Shamuhuti Umwizirahi; umurwi wiwe wari abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 9Uwa gatandatu, mu kwezi kwa gatandatu, yari Ira mwene Ikeshi Umutekowa; umurwi wiwe wari abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 10Uwa karindwi, mu kwezi kwa karindwi: Helesi Umupeloni, mu bakomoka kuri Efurayimu; umurwi wiwe: abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 11Uwa munani, mu kwezi kwa munani, yari Sibekayi Umuhushati, mu Bazerahi; umurwi wiwe wari abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 12Uwa cenda, mu kwezi kwa cenda, yari Abiyezeri Umwanatoti, mu Babenyamini; umurwi wiwe wari abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 13Uwa cumi, mu kwezi kwa cumi, yari Maharayi Umunetofati, mu Bazerahi; umurwi wiwe wari abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 14Uwa cumi na umwe, mu kwezi kwa cumi na kumwe: Benaya Umupiratoni, mu bakomoka kuri Efurayimu; umurwi wiwe: abantu ibihumbi makumyabiri na bine. 15Uwa cumi na kabiri, mu kwezi kwa cumi na kabiri: Helidayi Umunetofati, mu muryango wa Otiniyeli; abantu ibihumbi makumyabiri na bine mu murwi wiwe.
Abakuru bajejwe imiryango ya Isirayeli
16Ku miryango ya Isirayeli: umukuru w’Abarubeni yari Eliyezeri mwene Zikuri; umukuru w’Abasimeyoni, Shefatiya mwene Mahaka, 17ku wa Lewi, Hashabiya mwene Kemuweli; ku wa Aroni, Sadoki; 18ku wa Yuda, Elihu, umwe mu bene wabo na Dawidi; ku wa Isakari, Omuri mwene Mikayeli; 19ku wa Zebuloni, Ishumaya mwene Obadiya; ku wa Nafutali, Yerimoti mwene Aziriyeli; 20ku bakomoka kuri Efurayimu, Hosheya mwene Azaziya; ku rutonde rw’igice c’umuryango wa Manase, Yoweli mwene Pedaya, 21ku gice c’umuryango wa Manase mu Gileyadi, Ido mwene Zekariya; ku wa Benyamini, Yaasiyeli mwene Abuneri; 22ku wa Dani, Azareli mwene Yerohamu. Aba ni bo bari abakuru b’imiryango ya Isirayeli. 23Dawidi ntiyabaze abari n’imyaka makumyabiri y’ukuvuka no hasi yayo, kuko Data wa twese yari yaramusezeraniye kugira Isirayeli menshi nk’inyenyeri zo mw’ijuru. 24Yowabu mwene Seruya yaratanguye kubabara ariko ntiyaheza; ishavu ryaje kuri Isirayeli kubera ivyo, ni co gituma iyo balo itigeze yandikwa mu gitabu c’umwami Dawidi.
Abakuru bajejwe amatungo y’umwami
25Azimaveti mwene Adiyeli yari ajejwe ububiko bw’amatungo y’umwami, na Yonatani mwene Uziya yari ajejwe ububiko bwo mu bibanza, mu bisagara, mu bigwati no mu minara. 26Uwajejwe abakozi bo mu masuku barimira itongo yari Ezuri mwene Kelubu. 27Shimeyi Umuramati yari ajejwe imirima y’imizabibu; Zabudi Umushifumi yari ajejwe ivyimbuka vyayo bijanwa mu bubiko bw’umuvinyu. 28Baali-hanani Umugederi yari ajejwe imyelayo n’imisikomori yo mu bibanza biri hasi; Yowashi yari ajejwe ububiko bw’amavuta y’imyelayo. 29Shitirayi Umusharoni yari ajejwe amasho yaragiragira i Sharoni; Shafati mwene Adilayi yari ajejwe amasho yo mu mabanga. 30Uwajejwe ingamiya yari Obili Umwishumayeli; na we yajejwe indogoba yari Yehudeya Umumeronoti. 31Uwajejwe imikuku yari Yazizi Umuhaguri; aba bose bari abakuru bajejwe amatungo y’umwami Dawidi.
32Yonatani, inarume wa Dawidi, yari umuhanuzi, umuntu w’ubwenge kandi umwanditsi; na Yehiyeli mwene Hakimoni yari ajejwe kurera abahungu b’umwami. 33Ahitofeli yari umuhanuzi w’umwami, na Hushayi Umwariki yari umugenzi w’umwami. 34Inyuma ya Ahitofeli: Yehoyada mwene Benaya, na Abiyatari. Yowabu ni we yarongoye ingabo z’umwami.