Bana kumi na zole ya Tata: Bana ya Isayeli
Lutangu ke kota nswalu na dikanda mosi: na kati ya bana kumi na zole ya Isayeli, ni Yuda ke baka kisika. Yawu ke luta na Pelese, mwana ya Tamale, tii na Yisayi mpe Davidi, mwana ya nsambwadi, mpe yawu ke bumba mambu ya mbi — yimbi ya Ele na meso ya Tata ya beto, Akare yina kotisaka mpasi — na kati ya mukanda ya dikanda.
2 1Yayi ni bana ya Isayeli: Lubene, Simewone, Levi, Yuda, Isakale mpe Zabulone, 2Dane, Yosefi, Benyamini, Nefetali, Ngade mpe Asele.
Tata ke landa dikanda ya yandi na nzila ya Yuda
3Bana ya Yuda: Ele, Onane, Sela—bana tatu yina mwana ya kento ya Suwa, mu-Kaanani, butaka yandi. Ele, mwana ya ntete, vwandaka muntu ya yimbi na meso ya Tata ya beto, na yina yandi kufwaka yandi. 4Tamale, bokilo ya Yuda, butaka yandi Pelese na Zela. Yuda vwandaka na bana tanu nyonso.
5Bana ya Pelese: Eselone na Amule. 6Bana ya Zela: Zimeli, Etane, Emane, Kalekole mpe Dala—bawu nyonso tanu. 7Mwana ya Kalemi: Akare, muntu yina kotisaka mpasi na Isayeli, yina kukwikama ve na yina me tadila bima yina ba kabulaka samu na Nzambi. a a v7 Nkumbu ya Akare ke wakana mutindu ngogo ya «mpasi» — nsoniki pesaka yandi nkumbu yina samu na mpasi ya nene yina yandi natinaka Isayeli. 8Mwana ya Etane: Azalyawu.
9Bana yina Eselone butaka: Yelameele, Lame mpe Kelubayi. 10Lame butaka Aminadabe, mpe Aminadabe butaka Nakone, mfumu ya bantu ya Yuda. 11Nakone butaka Salema, mpe Salema butaka Bowaze, 12Bowaze butaka Obede, mpe Obede butaka Yisayi. 13Yisayi butaka Elyabe mwana ya yandi ya ntete, Abinadabe ya zole, Simea ya tatu, 14Netanele ya iya, Ladayi ya tanu, 15Ozeme ya sambanu, mpe Davidi ya nsambwadi. 16Bampangi ya bawu ya bakento vwandaka Seluya na Abingayile. Bana ya Seluya: Abisayi, Yowabe mpe Asayele—bawu tatu. 17Abingayile butaka Amasa, mpe tata ya Amasa vwandaka Yetele, mu-Isemayele.
18Kalebe mwana ya Eselone butaka bana na kento ya yandi Azuba mpe na Yeliyote; bana ya yandi vwandaka Yesele, Sobabe mpe Aledone. 19Ntangu Azuba kufwaka, Kalebe kwelaka Efalata, mpe yandi butaka yandi Wule. 20Wule butaka Uli, mpe Uli butaka Besalele.
21Na manima, Eselone vukisaka mfulu na mwana ya kento ya Makile tata ya Ngalaade, yandi kwelaka yandi ntangu yandi vwandaka na bamvula makumi sambanu; yandi butaka yandi Sengube. 22Sengube butaka Yayile, yina vwandaka na bambanza makumi zole na tatu na yinsi ya Ngalaade. 23Kasi Ngesule na Alame botolaka na bawu babwala ya Yayile, ti Kenate na babwala ya yawu—bambanza makumi sambanu. Bawu nyonso yayi vwandaka bana ya Makile, tata ya Ngalaade. 24Na manima ya lufwa ya Eselone na Kalebe-Efalata, Abya kento ya Eselone butaka yandi Asule, tata ya Tekowa.
25Bana ya Yelameele, mwana ya ntete ya Eselone: Lame mwana ya yandi ya ntete, na nima Buna, Olene, Ozeme mpe Ahiya. 26Yelameele kwelaka dyaka kento ya nkaka, yina nkumbu na yandi Atala; yandi vwandaka mama ya Oname. 27Bana ya Lame, mwana ya ntete ya Yelameele: Maaze, Yamine mpe Ekele. 28Bana ya Oname: Samayi na Yada. Bana ya Samayi: Nadabe na Abisule. 29Kento ya Abisule, nkumbu ya yandi Abiyayile, mpe yandi butaka yandi Abane na Molide. 30Bana ya Nadabe: Selede na Apayime. Selede kufwaka kukonda bana. 31Mwana ya Apayime: Isi. Mwana ya Isi: Sesane. Mwana ya Sesane: Alayi. 32Bana ya Yada, mpangi ya Samayi: Yetele na Yonatane. Yetele kufwaka kukonda bana. 33Bana ya Yonatane: Pelete na Zaza. Yayi ni bana ya Yelameele. 34Sesane vwandaka na bana ya babakala ve, kaka bana ya bakento. Yandi vwandaka na kisadi mosi mu-Ngipiti, nkumbu ya yandi Yala, 35mpe Sesane pesaka mwana ya yandi ya kento na makwela na Yala kisadi ya yandi, mpe yandi butaka yandi Atayi. 36Atayi butaka Natane, mpe Natane butaka Zabade, 37Zabade butaka Efelale, mpe Efelale butaka Obede, 38Obede butaka Yewu, mpe Yewu butaka Azalyawu, 39Azalyawu butaka Elese, mpe Elese butaka Eleyasa, 40Eleyasa butaka Sisemayi, mpe Sisemayi butaka Salumu, 41Salumu butaka Yekamiya, mpe Yekamiya butaka Elisama.
42Bana ya Kalebe, mpangi ya Yelameele: Mesa mwana ya yandi ya ntete, tata ya Zife; mpe bana ya Malesa, tata ya Eboroni. 43Bana ya Eboroni ni: Kole, Tapuwa, Lekeme mpe Sema. 44Sema butaka Layame, tata ya Yorekeyame, mpe Lekeme butaka Samayi. 45Mwana ya Samayi vwandaka Mawone, mpe Mawone vwandaka tata ya Bete-Sule. 46Eyifa, makangu ya Kalebe, butaka Harane, Mosa mpe Ngazeze; mpe Harane butaka Ngazeze. 47Bana ya Yadayi ni: Legeme, Yotame, Ngesane, Pelete, Eyifa mpe Saafe. 48Maaka, makangu ya Kalebe, butaka Sebele mpe Tirana. 49Yandi butaka mpe Saafe, tata ya Mademana, mpe Seya, tata ya Makebena na Ngibeya. Mwana ya Kalebe ya kento vwandaka Akesa. 50Yayi ni bana ya Kalebe. Bana ya Wule, mwana ya ntete ya Efalata ni: Sobale tata ya Kilyate-Yeyalime, 51Salema tata ya Betelemi, mpe Arefe tata ya Bete-Ngadele. 52Sobale, tata ya Kilyate-Yeyalime, vwandaka na bana ya nkaka: Aroe mpe ndambu ya ba-Menuyote. 53Makanda ya Kilyate-Yeyalime ni: ba-Yitiri, ba-Puti, ba-Sumati mpe ba-Misirayi. Na bawu katukaka ba-Sorati mpe ba-Esetawole. 54Bana ya Salema ni: Betelemi, ba-Netofate, Atalote-Bete-Yowabe, ndambu ya ba-Manayate mpe ba-Sori. 55Makanda ya basoniki yina vwandaka zinga na Yabese ni: ba-Tirati, ba-Simeyati mpe ba-Sukati. Bawu kele ba-Keni yina katukaka na Amate, tata ya dikanda ya Lekabe.