Ikũmi na eerĩ a Ithe witũ: Aariũ a Isiraeli
Mũtaratara wa marĩĩtwa ũnyiihaga narua: harĩ aariũ ikũmi na eerĩ a Isiraeli, Juda nĩwe uheetwo kĩharo. Ũthiiaga na Perezi mũrũ wa Tamaru, ũgakinya harĩ Jese na Daudi, mũrũ wa mũgwanja, na ũgatigia maũndũ marĩa mooru thĩinĩ wa rekodi ya nyũmba — ũũru wa Eri mbere ya Ithe witũ, na Akari ũrĩa warehire thĩĩna.
2 1Aya nĩo maarĩ aariũ a Isiraeli: Rubeni, Simeoni, Lawi, Juda, Isakari, na Zebuluni, 2Dani, Jusufu, Benjamini, Nafitali, Gadi, na Asheri.
Ithe witũ Arũmĩrĩria Rũciaro Rwake kũgerera Juda
3Aariũ a Juda: Eri, Onani, Shela—atatũ arĩa aaciarĩirwo nĩ mwarĩ wa Shua Mũkaanani. Eri, irigithaathi, aarĩ mũũru maithoinĩ ma Ithe witũ, nĩ ũndũ ũcio akĩmũũraga. 4Tamaru, mũtumia wa mũũriũ wa Juda, akĩmũciarĩra Perezi na Zera. Juda aarĩ na aariũ atano othe.
5Aariũ a Perezi: Hezironi na Hamuli. 6Aariũ a Zera: Zimuri, Ethani, Hemani, Kalikoli, na Dara—othe maarĩ atano. 7Mũrũ wa Karimi: Akari, ũrĩa warehithĩirie Isiraeli thĩĩna, ũrĩa waagire wĩhokeku igũrũ rĩa indo iria ciamũrĩirwo. a a v7 Rĩĩtwa rĩa Akari rĩhaananĩte na kiugo kĩrĩa kiugaga “thĩĩna” — mwandĩki aamũtuĩte rĩĩtwa rĩu nĩ ũndũ wa mwanangĩko ũrĩa aareheire Isiraeli. 8Mũrũ wa Ethani: Azaria.
9Aariũ arĩa maaciarĩirwo Hezironi: Jerameeli, Ramu, na Kelubai. 10Ramu agĩciara Aminadabu, nake Aminadabu agĩciara Nahishoni, mũtongoria wa andũ a Juda. 11Nahishoni agĩciara Salima, nake Salima agĩciara Boazu, 12Boazu agĩciara Obedi, nake Obedi agĩciara Jesii. 13Jesii agĩciara Eliabu irigithaathi rĩake, Abinadabu wa keerĩ, Shimea wa gatatũ, 14Nethaneli wa kana, Radai wa gatano, 15Ozemu wa gatandatũ, na Daudi wa mũgwanja. 16Aarĩ a nyina maarĩ Zeruia na Abigaili. Aariũ a Zeruia: Abishai, Joabu, na Asaheli—atatũ. 17Abigaili agĩciara Amasa, nake ithe wa Amasa aarĩ Jetheri ũrĩa Mũishimaeli.
18Kalebu mũrũ wa Hezironi aagĩire na ciana na mũtumia wake Azuba o na Jeriothu; aariũ ake maarĩ Jesheri, Shobabu, na Aridoni. 19Rĩrĩa Azuba aakuire, Kalebu akĩhikia Efiratha, nake akĩmũciarĩra Huri. 20Huri agĩciara Uri, nake Uri agĩciara Bezaleeli.
21Thuutha ũcio Hezironi agĩkoma na mwarĩ wa Makiri ithe wa Gileadi, akĩmũhikia arĩ na mĩaka mĩrongo ĩtandatũ; nake akĩmũciarĩra Segubu. 22Segubu agĩciara Jairu, ũrĩa warĩ na matũũra mĩrongo ĩĩrĩ na matatũ bũrũriinĩ wa Gileadi. 23No Geshuri na Aramu makĩmatunya Havothu-jairu, hamwe na Kenathu na tũtũũra twayo—matũũra mĩrongo ĩtandatũ. Aya othe maarĩ aariũ a Makiri, ithe wa Gileadi. 24Thuutha wa Hezironi gũkua kũu Kalebu-efiratha, Abija, mũtumia wa Hezironi, akĩmũciarĩra Ashuri, ithe wa Tekoa.
25Aariũ a Jerameeli, irigithaathi rĩa Hezironi: Ramu irigithaathi rĩake, gũcooka Buna, Oreni, Ozemu, na Ahija. 26Jerameeli aarĩ na mũtumia ũngĩ, rĩĩtwa rĩake Atara; nake nĩ we warĩ nyina wa Onamu. 27Aariũ a Ramu, irigithaathi rĩa Jerameeli: Maazu, Jamini, na Ekeri. 28Aariũ a Onamu: Shamai na Jada. Aariũ a Shamai: Nadabu na Abishuri. 29Mũtumia wa Abishuri eetagwo Abihaili, nake akĩmũciarĩra Ahabani na Molidi. 30Aariũ a Nadabu: Seledi na Apaimu. Seledi agĩkua atarĩ na ciana. 31Mũrũ wa Apaimu: Ishi. Mũrũ wa Ishi: Sheshani. Mwana wa Sheshani: Ahalai. 32Aariũ a Jada, mũrũ wa nyina na Shamai: Jetheri na Jonathani. Jetheri agĩkua atarĩ na ciana. 33Aariũ a Jonathani: Pelethi na Zaza. Aya nĩo maarĩ njiaro cia Jerameeli. 34Na rĩĩrĩ, Sheshani ndaarĩ na aariũ, aarĩ na aarĩ aake oiki. Aarĩ na ndungata ya Mũmisiri rĩĩtwa rĩayo Jariha, 35nake Sheshani akĩheana mwarĩ wake ahikio nĩ Jariha ndungata yake, nake akĩmũciarĩra Atai. 36Atai agĩciara Nathani, nake Nathani agĩciara Zabadi, 37Zabadi agĩciara Efilali, nake Efilali agĩciara Obedi, 38Obedi agĩciara Jehu, nake Jehu agĩciara Azaria, 39Azaria agĩciara Helezi, nake Helezi agĩciara Eleasa, 40Eleasa agĩciara Sisimai, nake Sisimai agĩciara Shalumu, 41Shalumu agĩciara Jekamia, nake Jekamia agĩciara Elishama.
42Aariũ a Kalebu, mũrũ wa nyina na Jerameeli: Mesha irigithaathi rĩake, ithe wa Zifu; na aariũ a Maresha ithe wa Heburoni. 43Aariũ a Heburoni: Kora, Tapua, Rekemu, na Shema. 44Shema agĩciara Rahamu, ithe wa Jorikeamu, nake Rekemu agĩciara Shamai. 45Mũrũ wa Shamai aarĩ Maoni, nake Maoni aarĩ ithe wa Bethi-zuri. 46Efa, thuru wa Kalebu, agĩciara Harani, Moza, na Gazezu; nake Harani agĩciara Gazezu. 47Aariũ a Jahadai: Regemu, Jothamu, Geshani, Peleti, Efa, na Shaafu. 48Maaka, thuru wa Kalebu, agĩciara Sheberi na Tirihana. 49Ningĩ agĩciara Shaafu, ithe wa Madimana, na Sheva, ithe wa Makibena na Gibea. Mwarĩ wa Kalebu aarĩ Akisa. 50Aya nĩo maarĩ njiaro cia Kalebu. Aariũ a Huri, irigithaathi rĩa Efiratha: Shobali ithe wa Kiriathu-jearimu, 51Salima ithe wa Bethilehemu, na Harefu ithe wa Bethi-gaderi. 52Shobali ithe wa Kiriathu-jearimu aarĩ na aariũ angĩ: Haroe, na nuthu ya Amenuhothu. 53Mĩhĩrĩga ya Kiriathu-jearimu: Aithiri, Aputhi, Ashumathi, Amishirai—kuuma kũrĩ o gũgĩũka Azorathi na Aeshitaoli. 54Njiaro cia Salima: Bethilehemu, Anetofathi, Atirothu-bethi-joabu, nuthu ya Amanahathi, na Azori. 55Mĩhĩrĩga ya aandĩki-marũa ĩrĩa yaatũũraga Jabezu: Atirathi, Ashimeathi, Asukathi—Akeni arĩa mookire kuuma Hamathu, ithe wa nyũmba ya Rekabu.