ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿತ
ಕೋರಹೀಯರ ಕೀರ್ತನೆ. ಒಂದು ಗೀತೆ.
ಒಂದು ದಾಖಲೆಪುಸ್ತಕದ ಕೀರ್ತನೆ. ಐಗುಪ್ತ, ಬಾಬಿಲೋನ್, ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯ, ತೂರ್ ಮತ್ತು ಕೂಷ್ — ಇವು ಚೀಯೋನಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವು ಎಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ — ಹಳೆಯ ಶತ್ರುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಡುವವರೂ ನರ್ತಿಸುವವರೂ ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ: ನನ್ನ ಬುಗ್ಗೆಗಳೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿವೆ.
87 1ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; 2ಯಾಕೋಬನ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಗಳಿಗಿಂತ ಚೀಯೋನಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. 3ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ನಗರವೇ, ನಿನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಹಿಮೆಯ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
4“ನನ್ನನ್ನು ಅರಿತವರ ನಡುವೆ ಐಗುಪ್ತವನ್ನೂ ಬಾಬಿಲೋನನ್ನೂ ನಾನು ದಾಖಲಿಸುವೆನು; ಇಗೋ, ಕೂಷಿನೊಂದಿಗೆ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯವೂ ತೂರೂ—ಈ ಒಬ್ಬನು ಅಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದನು.” a a v4 ಇಲ್ಲಿ “ರಹಬ್” ಎಂಬುದು ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಇರುವ ಕಾವ್ಯನಾಮ, ಯೆರಿಕೋವಿನ ಆ ಸ್ತ್ರೀಯಲ್ಲ — ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಂದು ಎಣಿಸುವ ಜನಾಂಗಗಳ ನಡುವೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಹಳೆಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಾರನನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದು. 5ಚೀಯೋನಿನ ವಿಷಯವಾಗಿ, “ಇವನೂ ಅವನೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದರು,” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದು; ಪರಾತ್ಪರರು ತಾವೇ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವರು. 6ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವಾಗ, “ಇವನು ಅಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದನು,” ಎಂದು ಎಣಿಸುವರು.
7ಗಾಯಕರೂ ನರ್ತಕರೂ ಒಂದೇ ಸಮನಾಗಿ, “ನನ್ನ ಬುಗ್ಗೆಗಳೆಲ್ಲಾ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇವೆ,” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.