M'mawa Mumamva
Kwa mtsogoleri wa oyimba; pa zitoliro. Salimo la Davide.
Pemphero la m'mawa loperekedwa kenako nkuyembekezera, ngati mlandu wotsegulidwa m'bandakucha. Mmero wa adani ake ndi manda otseguka ndipo mawu awo ndi oshashalika. Davide akupempha Atate wake kuti amutsogolere pa njira yowongoka kudutsa iwo amene akuyembekezera kuti agwe.
5 1Mverani mau anga, Atate wanga; lingalirani kubuula kwanga. 2Mverani liwu la kulira kwanga kopempha thandizo, Mfumu yanga ndi Atate wanga, pakuti ndikupemphera kwa Inu.
3Atate wanga, m'mawa mumamva liwu langa; m'mawa ndibweretsa pemphero langa kwa Inu, ndi kudikira mwa chiyembekezo. 4Pakuti Inu simuli Atate wathu wokondwera ndi zoipa; choipa sichingakhale pamodzi ndi Inu. 5Odzitama sangathe kuyima pamaso panu; mumadana ndi onse ochita zoipa. 6Mumawononga onse amene amanena mabodza; Atate wanga amanyansidwa ndi okhetsa magazi ndi achinyengo.
7Koma ine, mwa kuchuluka kwa chikondi chanu cha pangano, ndidzalowa m'nyumba yanu; ndidzagwada nditayang'ana kachisi wanu woyera, moopa Inu. 8Atate wanga, nditsogolereni m'chilungamo chanu chifukwa cha anthu amene amalondera kuti ndigwe; wongolani njira yanu pamaso panga. 9Pakuti mulibe chokhulupirika m'kamwa mwawo; mkati mwawo muli chiwonongeko. Kummero kwawo kuli ngati manda otseguka; amanyengerera ndi lilime lawo. 10Aweruzeni kuti ndi olakwa, Atate wanga; agwe chifukwa cha machenjerero awo. Achotseni chifukwa cha kuwukira kwawo kochuluka, pakuti awukira Inu. a a v10 Davide abweretsa kulira kwake kwa chilungamo molunjika kwa Atate wathu, amene amakulandira m'malo mowukana. Chikhumbo chakuti zoipa ziletsedwe chimapeza yankho lake lonse mwa Yesu, amene ndi wolungama kwathunthu komanso wachifundo kwathunthu.
11Koma onse amene amathawira kwa Inu akondwere; aimbe mwachimwemwe kwamuyaya. Tambasulani pothawira panu pa iwo, kuti onse amene amakonda dzina lanu adzazidwe ndi chimwemwe mwa Inu. 12Pakuti Inu, Atate wanga, mudzadalitsa olungama; mumawazinga ndi chisomo ngati chishango.