Zakaria 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Naguo ũhoro wa Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ũgĩũka kũrĩ niĩ, ũkiuga atĩrĩ:

²Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: Ndĩ na ũiru mũnene nĩ ũndũ wa Zayũni; ĩĩ, ndĩ na ũiru nĩ ũndũ wayo ndĩ na marakara mahiũ mũno.

³Ũũ nĩguo Ithe witũ ekuuga atĩrĩ: Nĩnjookete Zayũni, na nĩngũtũũra thĩinĩ wa Jerusalemu. Nayo Jerusalemu ĩgeetwo Itũũra rĩa Ma, naguo kĩrĩma kĩa Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ gĩĩtwo Kĩrĩma Gĩtheru.

⁴Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: Athuuri na atumia akũrũ nĩmagaacooka gũikara njĩrainĩ cia Jerusalemu, o mũndũ anyiitĩte mũthĩgi wake nĩ ũndũ wa ũkũrũ mũnene. ⁵Nacio njĩra cia itũũra rĩu inene nĩigaiyũra ihĩĩ na airĩĩtu megũthaakĩra njĩrainĩ ciarĩo.

⁶Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: Angĩkorwo ũndũ ũcio nĩũgũtuĩka wa kũgegania mũno kũrĩ matigari ma andũ aya matukũinĩ macio, no ũtuĩke ũndũ wa kũgegania o na kũrĩ niĩ? ũguo nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga.

⁷Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: Atĩrĩrĩ, nĩngũhonokia andũ akwa kuuma bũrũri wa irathĩro rĩa riũa na bũrũri wa ithũĩro rĩa riũa. ⁸Na nĩngamacookia mũciĩ nĩguo matũũre thĩinĩ wa Jerusalemu. Nao magaatuĩka ciana ciakwa, na niĩ nduĩke Ithe wao, thĩinĩ wa ma na ũthingu.

⁹Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: Mooko manyu nĩmagĩe na hinya, inyuĩ arĩa matukũinĩ maya mũraigua ciugo ici kuuma tũnuainĩ twa anabii arĩa maaririe rĩrĩa mũthingi wa nyũmba ya Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ waakĩtwo, nĩguo hekarũ ĩakwo. ¹⁰Amu mbere ya matukũ macio gũtiarĩ mũcaara wa mũndũ kana wa nyamũ, na gũtirĩ mũndũ warĩ na thaayũ wa kuuma kana gũtoonya nĩ ũndũ wa thũ, nĩgũkorwo nĩndatũmire mũndũ o wothe okĩrĩre mũndũ wa itũũra rĩake. ¹¹No rĩu ndigwĩka matigari ma andũ aya ũrĩa ndeekaga matukũinĩ marĩa ma tene, ũguo nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga. ¹²Nĩgũkagĩa na kũhaanda kwa thaayũ: mũthabibũ nĩũkaruta maciaro maguo, naguo bũrũri ũrute irio ciaguo, narĩo igũrũ rĩrute ime rĩarĩo. Na nĩngaahe matigari ma andũ aya indo ici ciothe ituĩke igai rĩao. ¹³O ta ũrĩa mwarĩ kĩrumi gatagatĩinĩ ka ndũũrĩrĩ, inyuĩ nyũmba ya Juda na nyũmba ya Isiraeli, ũguo noguo ngaamũhonokia, na inyuĩ mũgaatuĩka kĩrathimo. Mũtigetigĩre; mooko manyu nĩmagĩe na hinya.

¹⁴Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: O ta ũrĩa ndaamũbangĩire mwanangĩko rĩrĩa maithe manyu maanjakĩrie marakara, na ndiagarũrire meciiria makwa, ũguo nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga, ¹⁵ũguo noguo ningĩ matukũinĩ maya nduĩte na ngoro gwĩka Jerusalemu na nyũmba ya Juda wega. Mũtigetigĩre. ¹⁶Ĩkagai maũndũ maya: Mwaranagĩrie ũhoro wa ma o mũndũ na ũrĩa ũngĩ; tuanĩrai ciira na ma na kĩhooto nĩguo thaayũ ũgĩe ihingoinĩ cianyu. ^a a v16 Ihingo cia itũũra inene rĩa tene ciarĩ ta nyũmba ya igooti ya mahinda macio — kũrĩa ngarari cia watho ciaiguagwo igatuuo mbere ya andũ othe. ¹⁷Mũtigaciirĩre ũũru ngoroinĩ cianyu wa gwĩka mũndũ wa itũũra rĩanyu, na mũtikende mwĩhĩtwa wa maheeni, nĩgũkorwo maũndũ macio mothe nĩndĩmamenete, ũguo nĩguo Ithe witũ ekuuga.

¹⁸Naguo ũhoro wa Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ũgĩũka kũrĩ niĩ, ũkiuga atĩrĩ:

¹⁹Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: Mĩthenya ya kwĩima irio ya mweri wa kana, na wa gatano, na wa mũgwanja, na wa ikũmi nĩĩgaatuĩka gĩkeno, na ikeno, na ciathĩ cia gĩkeno kũrĩ nyũmba ya Juda. Nĩ ũndũ ũcio endagai ma na thaayũ. ^b b v19 Mĩthenya ĩyo ĩna ya kwĩima irio yarĩ ya gũcakaĩra kũrigiicĩrio na kũgũa kwa Jerusalemu na kwanangwo kwa hekarũ; nake Ithe witũ nĩeeranĩire kũgarũra o kĩmera gĩa kĩeha gĩtuĩke iathĩ rĩa gĩkeno.

²⁰Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: Nĩgũgaagĩa na ndũũrĩrĩ igooka, aikari a matũũra manene maingĩ. ²¹Nao aikari a itũũra rĩmwe inene nĩmagaathiĩ itũũra rĩrĩa rĩngĩ, makiuga atĩrĩ, “Nĩtũthiĩi o rĩu tũgaacarie ũtugi wa Ithe witũ, tũgacarie Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ; o na niĩ nĩngũthiĩ.” ²²Nacio ndũũrĩrĩ nyingĩ na mabũrũri marĩ hinya nĩmagooka gũcaria Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ kũu Jerusalemu na gũcaria ũtugi wa Ithe witũ. ²³Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga atĩrĩ: Matukũinĩ macio andũ ikũmi kuuma thiomiinĩ ciothe cia ndũũrĩrĩ nĩmakaanyiita nguo ya Mũyahudi, makiuga atĩrĩ, “Nĩtũthiĩ hamwe nawe, nĩgũkorwo nĩtũiguĩte atĩ Ngai arĩ hamwe nawe.”