七日目
広大な創造の記述が、一つの園へと絞られていく。私たちの父は園を設け、そこに人を置いて耕させ守らせ、ただ一つの禁止のほかは自由を与える。そして人が独りでいるのは良くないと言い、その脇から女を造られる。
2 1こうして、天と地と、その万象がことごとく完成された。 2七日目に、わたしたちの父はご自分の業を完成され、七日目に、造られたすべての業を離れて休まれた。 3わたしたちの父は七日目を祝福して聖別された。この日に、わたしたちの父は成し遂げられた創造のすべての業を離れて休まれたからである。
アダムとエバ
4これは、天と地が創造されたときの由来である。わたしたちの父が地と天を造られたときのことである。 5地にはまだ野の低木も生えておらず、野の草もまだ芽生えていなかった。わたしたちの父が地に雨を降らせず、土を耕す人もいなかったからである。 6しかし、泉が地から湧き出て、土の全面を潤していた。 7そして、わたしたちの父は土の塵で人を形づくり、その鼻に命の息を吹き入れられた。すると、人は生きる者となった。 a a v7 「生きる者」とは、わたしたちの父と顔と顔を合わせて生きるように造られた、人間の関係的な尊厳を表している。 8それから、わたしたちの父は東のエデンに園を設け、そこにご自分が形づくった人を置かれた。 9わたしたちの父は土から、見て美しく、食べるに良いあらゆる木を生えさせられた。園の中央には命の木があり、また善悪を知る木があった。 10一つの川がエデンから流れ出て園を潤し、そこから分かれて四つの川となった。 11第一の川の名はピションといい、金を産するハビラの全土を巡って流れている。 b b v11 ハビラは良質の金で知られた地方であったが、その正確な場所はもはや分からない。 12その地の金は良く、香りのよい樹脂としまめのうもそこにある。 c c v12 ブドラフは香りのよい樹脂で、古代の世界では宝石のように珍重された。 13第二の川の名はギホンといい、クシュの全土を巡って流れている。 d d v13 クシュはエジプトの南にある地で、古代ヌビアと呼ばれることもある地方にあった。 14第三の川の名はチグリスといい、アッシリアの東を流れている。第四の川はユーフラテスである。 15わたしたちの父は人を連れて来て、エデンの園に置き、そこを耕させ、守らせられた。
16わたしたちの父は人に命じて言われた、「あなたは園のどの木からでも思いのまま食べてよい。 17しかし、善悪を知る木からは食べてはならない。それから食べると、あなたはその日に必ず死ぬからである。」
18それから、わたしたちの父は言われた、「人が独りでいるのは良くない。彼にふさわしい助け手を造ろう。」
19わたしたちの父は土から野のあらゆる獣、空のあらゆる鳥を形づくり、人が何と名づけるかを見るために、それぞれを人のもとに連れて来られた。人が生き物のそれぞれを呼ぶと、それがその名となった。 20人はすべての家畜、空の鳥、野のすべての獣に名をつけた。しかし、アダムにはふさわしい助け手が見つからなかった。 21そこで、わたしたちの父は人を深い眠りに落とされた。人が眠っている間に、そのあばら骨の一つを取り、その所を肉でふさがれた。 22そして、わたしたちの父は人から取ったあばら骨で女を造り上げ、その女を人のもとに連れて来られた。 23人は言った、「ついに!これこそ、わたしの骨の骨、 わたしの肉の肉。 これは『女』と呼ばれる。 男から取られたのだから。」 24こうして、男は父と母を離れ、妻と結ばれ、二人は一体となる。 25人とその妻は二人とも裸であったが、恥ずかしいとは思わなかった。