Dzindza Ibodzi na Ibodzi Isatambira Mbali Yace
Mbumba zisaikhidwa mu makhundu akulingana anafamba kubulukira kumabulukiro a dzuwa mpaka kumadokero a dzuwa, pontho khundu ya mbuto yakucena na nzinda ziri pakati, na nthaka ya nkulu wa mbumba ku mbali zonsene ziwiri. Nzinda uli na misuwo khumi na miwiri yakucemerwa na madzina a mbumba, na dzina ibodzi ipswa: Baba Wathu Ali Penepo.
48 1“Awa ndi madzina a madzindza: kunkhundu kwa kumpoto, mukutowezera njira ya Hetiloni mpaka ku Lebo-hamati, mpaka ku Hazar-enani pa n'khundu wa Damasko kuelekera kumpoto cifupi na Hamati—kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero—Dani: mbali m'bodzi.
2“Cifupi na n'khundu wa Dani, kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero kwa dzuwa: Axeri, mbali m'bodzi.
3“Pa n'khundu wa Axeri, kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero: Naftali, mbali m'bodzi.
4“Cifupi na n'khundu wa Naftali, kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero kwa dzuwa: Manase, mbali m'bodzi.
5“Pa n'khundu wa Manase, kubulukira kumabulukiro mpaka kumadokero kwa dzuwa: Efraimu, mbali m'bodzi.
6“Pa n'khundu wa Efraimu, kubulukira kumabulukiro mpaka kumadokero kwa dzuwa: Rubeni, mbali m'bodzi.
7“Pa n'khundu wa Rubeni, kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero kwa dzuwa: Juda, mbali m'bodzi.
8“Mbali mwa n'khundu wa Juda, kubulukira kumabulukiro mpaka kumadokero kwa dzuwa, ndiyo mbali ire mudaipatula imwe—yakugwaza pafupi na mailha pisere, yakutali ninga mbali ibodzi ya dzindza, kubulukira kumabulukiro mpaka kumadokero kwa dzuwa—mbuto yakucena iri pakati pace.
9“Mbali ire mudaipatula imwe toera Baba wathu: yakutali pafupi na mailha pisere, yakugwaza mailha pitatu. 10Mbali iyi yakucena ndi ya anyantsembe: pafupi na mailha pisere kumpoto, mailha pitatu yakugwaza kumadokero kwa dzuwa, mailha pitatu yakugwaza kumabulukiro kwa dzuwa, mailha pisere kumwera; mbuto yakucena ya Baba wathu iri pakati pace. 11Iyo ndi ya anyantsembe akucenesa, ana a Zadoki, ale adasunga mwambo wanga mbakhonda kupambuka pidapambuka Izarayeli, ninga mudapambukira Alevi. 12Mbali ineyi inadzakhala muoni wakupambulika kwa iwo, kubuluka mu mbali yakupatulwa ya dziko, cinthu cakucena kakamwe, cifupi na n'khundu wa Alevi.
13“Pa n'khundu wa anyantsembe, Alevi anatambira mbali yakutali pafupi na mailha pisere na yakugwaza pafupi na mailha pitatu; kutalika kwace konsene pafupi na mailha pisere, kugwaza kwace pafupi na mailha pitatu. 14Iwo nkhabe kugulisa nee kucinja cinthu cibodzi caco, nee kutawirisa khundu yadidi ya dziko kupita kwa anango, thangwi ndi yakucena kwa Baba wathu.
15“Mbali yakusala, yakugwaza pafupi na mailha m'bodzi na hafu mbali mwa mailha pisere, ndi dziko ya anthu onsene ya nzinda—toera nyumba na mbuto yakutsalala, na nzinda pa pakati pace. 16Miyeso yace: n'khundu wa kumpoto pafupi na mailha m'bodzi na hafu, n'khundu wa kumwera pafupi na mailha m'bodzi na hafu, n'khundu wa kumabulukiro kwa dzuwa pafupi na mailha m'bodzi na hafu, n'khundu wa kumadokero kwa dzuwa pafupi na mailha m'bodzi na hafu. 17Mbuto yakutsalala ya nzinda: kumpoto pafupi na majarda dzana na makumi maxanu, kumwera pafupi na majarda dzana na makumi maxanu, kumabulukiro kwa dzuwa pafupi na majarda dzana na makumi maxanu, kumadokero kwa dzuwa pafupi na majarda dzana na makumi maxanu. 18Pyakusala, mbali mwa mbali yakucena mu kutalika kwace—pafupi na mailha pitatu kumabulukiro kwa dzuwa, pafupi na mailha pitatu kumadokero kwa dzuwa, mwakulandana na mbali yakucena—pisapo pyace pisadyesa anyabasa a nzinda. 19Anyabasa a nzinda, kubuluka mu madzindza onsene a Izarayeli, anadzalima dziko ineyi. 20Mbali yonsene yakupatulwa ndi pafupi na mailha pisere na mailha pisere, ya nkhundu zinai zakulingana. Patulani mbali iyi yakucena pabodzi na pinthu pya nzinda.
21“Pidasala m'makhundu onsene mawiri a mbali yakucena na pinthu pya nzinda ndi pya ntsogoleri. Mbali mwa mailha pisere a mbali yakucena mpaka n'khundu wa kumabulukiro kwa dzuwa, na kuelekera kumadokero kwa dzuwa mbali mwa mailha pisere mpaka n'khundu wa kumadokero kwa dzuwa, cifupi na mbali za madzindza—ndi pya ntsogoleri; mbali yakucena pabodzi na mbuto yakucena ya nyumba iri pakati pace. 22Natenepa, pinthu pya Alevi na pinthu pya nzinda pinadzakhala n'kati mwa pire pya ntsogoleri; pakati pa n'khundu wa Juda na n'khundu wa Benjamini pinadzakhala pya ntsogoleri.
23“Madzindza anango akusala: kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero kwa dzuwa, Benjamini, mbali m'bodzi.
24“Cifupi na n'khundu wa Benjamini, kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero kwa dzuwa: Simeoni, mbali m'bodzi.
25“Pa n'khundu wa Simeoni, kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero kwa dzuwa: Isakari, mbali m'bodzi.
26“Pa n'khundu wa Isakari, kubulukira kumabulukiro mpaka kumadokero kwa dzuwa: Zabuloni, mbali m'bodzi.
27“Pa n'khundu wa Zabuloni, kubulukira kumabulukiro kwa dzuwa mpaka kumadokero kwa dzuwa, Gadi ali na mbali m'bodzi.
28“Pa n'khundu wa Gadi, kunkhundu kwa kumwera, n'khundu usabuluka ku Tamari mpaka ku madzi a Meriba-kadexi, buluka penepo mbulambalala Mkulo mpaka ku Bara Ikulu.’ 29Iyi ndi dziko inafunika imwe kupereka ninga unthaka kwa madzindza a Izarayeli, na izi ndi mbali zawo, asalonga Mbuya Baba.
Misuwo ya Nzinda Wakucena
30“Iyi ndi mabulukiro a nzinda: kunkhundu kwa kumpoto, kuyesa pafupi na mailha m'bodzi na hafu, 31misuwo ya nzinda yacemerwa na madzina a madzindza a Izarayeli—mitatu kunkhundu kwa kumpoto: msuwo wa Rubeni, msuwo wa Juda, msuwo wa Levi.
32“Kunkhundu kwa kumabulukiro kwa dzuwa, pafupi na mailha m'bodzi na hafu, misuwo mitatu: wa Zuze, wa Benjamini, wa Dani.
33“Kunkhundu kwa kumwera, pafupi na mailha m'bodzi na hafu, misuwo mitatu: msuwo wa Simeoni, msuwo wa Isakari, msuwo wa Zabuloni.
34“Kunkhundu kwa kumadokero kwa dzuwa, mailha m'bodzi na hafu, misuwo mitatu: wa Gadi, wa Axeri, na wa Naftali.”
35Kuzungulira konsene ndi pafupi na mailha pitanthatu. Kutomera ntsiku ineyi, dzina ya nzinda ndi: Baba Wathu Ali Penepo. a a v35 Bukhu yonsene ya Ezekiyeli isamala pa dzina ineyi. Pakumala kwa ukapolo wonsene na kuluza konsene, dzina ipsa ya nzinda isalonga cinthu cibodzi cakufunika kakamwe: Baba wathu ali penepo, mbakhala na mbumba yace kwenda na kwenda.