Maruta ma Thaayũ
Iruta rĩa thaayũ no rĩume rũũru-inĩ rwa ng'ombe, kana rwa ng'ondu, kana rwa mbũri, njamba kana nga, no rĩtikanagĩe na kaũũgũ. Maguta na higo icinagwo irĩ irio; kĩrĩa gĩtigaire nĩkĩgayanagwo. Mawatho meerĩ ma gũtũũra nĩmaigĩirwo andũ oothe, kũrĩa guothe: mũtikanarĩe maguta, na mũtikanarĩe thakame.
3 1“Mũndũ angĩkorwo iruta rĩake nĩ iruta rĩa thaayũ rĩa kuuma rũũru-inĩ rwa ng'ombe, njamba kana nga, no mũhaka arĩrute mbere yakwa rĩtarĩ na kaũũgũ. a a v1 Iruta rĩa thaayũ nĩrĩo rĩarĩ igongona rĩmwe rĩrĩa rĩagayanagĩrwo ta irio — mũruti, athĩnjĩri Ngai, na Ithe witũ marĩ metha-inĩ ĩmwe. Rĩakũngũĩyagĩra ngwatanĩro na kũiyũrĩrĩka harĩ we. 2Nĩaigĩrĩra guoko gwake mũtwe-inĩ wa iruta rĩake, akarĩthĩnja hau itoonyero-inĩ rĩa hema ĩrĩa ya gũtũnganwo, nao aariũ a Harũni, athĩnjĩri Ngai, nĩmaminjaminjagĩria thakame mĩena yoothe ya kĩgongona. 3Kuuma iruta-inĩ rĩu rĩa thaayũ, no mũhaka andutĩre iruta rĩa gĩa kũrĩĩo rĩrutĩtwo na mwaki: maguta marĩa mahumbĩire nyama cia nda na maguta mothe marĩa marĩ ho, 4higo cierĩ na maguta marĩa marĩ ho hakuhĩ na njohero, na kĩĩga kĩrĩa kĩraaya kĩa ini, kĩrĩa arutaga hamwe na higo. 5Nao aariũ a Harũni nĩmakarĩcinĩra kĩgongona-inĩ igũrũ rĩa iruta rĩa njino rĩrĩa rĩrĩ ngũ-inĩ igũrũ rĩa mwaki—rĩrĩ iruta rĩa gĩa kũrĩĩo, mũtararĩko mwega harĩ niĩ.
6“Iruta rĩake rĩa thaayũ harĩ niĩ rĩngĩkorwo nĩ rĩa kuuma rũũru-inĩ rwa mbũri na ng'ondu, njamba kana nga, no mũhaka arĩrute rĩtarĩ na kaũũgũ. 7Angĩrehe kagondu ta iruta rĩake, nĩakarĩruta mbere yakwa, 8aigĩrĩre guoko gwake mũtwe-inĩ wa iruta rĩake, arĩthĩnjĩre mbere ya hema ĩrĩa ya gũtũnganwo; nao aariũ a Harũni nĩmakaminjaminja thakame yarĩo mĩena yoothe ya kĩgongona. 9Kuuma iruta-inĩ rĩu rĩa thaayũ, no mũhaka andutĩre iruta rĩa gĩa kũrĩĩo na mwaki: maguta marĩo, na mũtingoe wothe wa maguta ũtinĩtwo hakuhĩ na mũgongo, na maguta marĩa mahumbĩire nyama cia nda na maguta mothe marĩa marĩ ho, 10higo cierĩ na maguta marĩa marĩ hakuhĩ na njohero, na kĩĩga kĩrĩa kĩraaya kĩa ini, kĩrĩa arutaga hamwe na higo. 11Nake mũthĩnjĩri Ngai nĩakarĩcinĩra kĩgongona-inĩ rĩrĩ irio, rĩrĩ iruta rĩrĩa ndutĩirwo na mwaki.
12“Iruta rĩake rĩngĩkorwo nĩ mbũri, nĩakamĩruta mbere yakwa, 13aigĩrĩre guoko gwake mũtwe-inĩ wayo, amĩthĩnjĩre mbere ya hema ĩrĩa ya gũtũnganwo; nao aariũ a Harũni nĩmakaminjaminja thakame yayo mĩena yoothe ya kĩgongona. 14Kuuma harĩyo no mũhaka andutĩre iruta rĩa gĩa kũrĩĩo na mwaki: maguta marĩa mahumbĩire nyama cia nda na maguta mothe marĩa marĩ ho, 15higo cierĩ na maguta mamo marĩa marĩ hakuhĩ na njohero, na kĩĩga kĩrĩa kĩraaya kĩa ini, kĩrĩa arutaga hamwe na higo. 16Nake mũthĩnjĩri Ngai nĩakamacinĩra kĩgongona-inĩ marĩ irio, rĩrĩ iruta rĩa gũcinwo na mwaki, mũtararĩko mwega. Maguta mothe nĩ makwa.
17“Ũyũ nĩ watho wa gũtũũra njiarwa-inĩ cianyu ciothe, kũrĩa guothe mũgaatũũra: mũtikanarĩe maguta o na marĩkũ, kana thakame o na ĩrĩkũ.”