Makatani Khumi a Nsalu Yabafuta
Chihema chenichenicho: nsalu khumi zansalu yabafuta zopetedwa zolumikizidwa kukhala chimodzi, zophimba za ubweya wa mbuzi ndi zikopa pamwamba pake, mafelemu a mtengo wa mthethe okutidwa ndi golide pa maziko asiliva, ndi nsalu yotchinga yolukidwa ndi akerubi yolekanitsa malo oyera ndi malo oyera koposa. Zonse zikuimikidwa motsatira chitsanzo chimene chinaonetsedwa paphiri.
26 1“Upange chihema ndi makatani khumi a nsalu yofewa yopotedwa bwino, yokhala ndi ulusi wamtambo, wapepo, ndi wofiira, woluka ndi akerubi ndi mmisiri waluso. 2Katani iliyonse ikhale kutalika kwa mapazi makumi anayi ndi awiri, mulifupi mapazi asanu ndi limodzi, pafupifupi; makatani onse akhale a kukula kofanana. 3Makatani asanu alumikizane wina ndi mnzake; makatani ena asanu alumikizanenso wina ndi mnzake. 4Upange zokolera zamtambo m'mphepete mwa katani yakunja ya gulu loyamba, ndipo uchite chimodzimodzi m'gulu lachiwiri. 5Upange zokolera makumi asanu pa katani yoyamba, ndi zokolera makumi asanu m'mphepete mwa katani ya gulu lachiwiri, zoyang'anizana wina ndi mnzake. 6Upange ngowe zagolide makumi asanu, ndipo ulumikize makatani ndi ngowezo, kuti chihema chikhale chimodzi.
7“Upange makatani a ubweya wambuzi kuti akhale tenti pamwamba pa chihema—makatani khumi ndi chimodzi. 8Makatani onse khumi ndi chimodzi akhale kutalika kwa mapazi makumi anayi ndi asanu, mulifupi mapazi asanu ndi limodzi, a kukula kofanana. 9Ulumikize makatani asanu pa chokha, ndi makatani asanu ndi limodzi pa chokha; upinde katani yachisanu ndi chimodzi kawiri kutsogolo kwa tenti. 10Upange zokolera makumi asanu m'mphepete mwa katani yakunja ya gulu loyamba, ndi zokolera makumi asanu m'mphepete mwa katani ya gulu lachiwiri. 11Upange ngowe zamkuwa makumi asanu, uzilowetse m'zokolera, ndipo ulumikize tenti kuti ikhale imodzi. 12Theka la katani lotsalira la tenti lizilendewera kuseri kwa chihema. 13Mainchesi khumi ndi asanu ndi atatu a katani otsalira aziilendewera mbali iliyonse ya chihema, ndi kuchiphimba mbali zonse ziwiri. 14Upange chophimba cha tenti: zikopa za nkhosa zazimuna zonyikidwa utoto wofiira, ndipo pamwamba pake, chophimba cha zikopa zabwino.
15“Upange matabwa oimika a mtengo wa mthethe a chihema. 16Tabwa lililonse likhale kutalika kwa mapazi khumi ndi asanu, mulifupi mainchesi makumi awiri ndi asanu ndi awiri, pafupifupi. 17Tabwa lililonse likhale ndi mano awiri olumikizana wina ndi mnzake; umange matabwa onse a chihema motere. 18Upange matabwa makumi awiri a mbali yakummwera ya chihema. 19Upange maziko asiliva makumi anayi pansi pa matabwa makumi awiriwo—maziko awiri pa tabwa lililonse, chiziko chimodzi pa chikhomo chilichonse. 20Ndipo kumbali yachiwiri ya chihema, mbali yakumpoto, upange matabwa makumi awiri, 21ndi maziko asiliva makumi anayi, maziko awiri pansi pa tabwa lililonse. 22Ndipo kumbuyo kwa chihema, kumadzulo, upange matabwa asanu ndi limodzi, 23ndipo upange matabwa awiri a pa ngodya kumbuyoko. 24Matabwawa akhale apindidwa kuyambira pansi, olumikizana pamodzi mpaka pamwamba pa mphete imodzi; zikhale chimodzimodzi pa matabwa onse awiri, a pa ngodya ziwirizo. 25Choncho padzakhala matabwa asanu ndi atatu ndi maziko awo asiliva—maziko khumi ndi asanu ndi limodzi, maziko awiri pansi pa tabwa lililonse.
26“Upange mipiringidzo ya mtengo wa mthethe: isanu ya matabwa a mbali imodzi ya chihema, 27mipiringidzo isanu ya matabwa a mbali inayo, ndi mipiringidzo isanu ya matabwa a kumbuyo, cha kumadzulo. 28Mpiringidzo wapakati uziyenda pakati pa matabwa kuchokera mbali ina mpaka mbali inayo. 29Ukute matabwa ndi golide, upange mphete zagolide zogwirira mipiringidzo, ndipo ukute mipiringidzo ndi golide. 30Uimike chihema monga mwa chitsanzo chimene unachionetsedwa pa phiri.
31“Upange nguwo yotchinga: ya ulusi wamtambo, wapepo, wofiira, ndi nsalu yofewa yopotedwa bwino, yoluka mwaluso ndi akerubi. 32Uyipachike pa mizati inayi ya mtengo wa mthethe yokutidwa ndi golide, yokhala ndi mbedza zagolide, yoimikidwa pa maziko anayi asiliva. 33Uyipachike nguwoyo pansi pa ngowe. Ndipo ulowetse likasa la pangano kumbuyo kwake—nguwoyo izilekanitsa Malo Oyera ndi Malo Oyera Koposa. a a v33 Nguwoyi inkalekanitsa anthu ndi Malo Oyera Koposa kumene kunali kukhalapo kwa Atate wathu; kung'ambika kwake pambuyo pake kunatsegula njira yobwerera kunyumba, kulowa pamaso pake. 34Uyike chivundikiro cha chifundo pamwamba pa likasa la malamulo a pangano, m'Malo Oyera Koposa. 35Uyike tebulo kunja kwa nguwo yotchinga, ndipo choikapo nyale uchiyike moyang'anizana nalo kumbali yakummwera ya chihema, tebulo kumbali yakumpoto.
36“Upange nguwo yotchinga ya pa khomo la tenti: ya ulusi wamtambo, wapepo, ndi wofiira, ndi nsalu yofewa yopotedwa bwino, ntchito yopetedwa. 37Upange mizati isanu ya mtengo wa mthethe ya nguwo yotchingayo, yokutidwa ndi golide, yokhala ndi mbedza zagolide, ndipo uwumbe maziko asanu amkuwa.”