詩篇 55

55 ¹ わたしの祈りを聞いてください、わたしの父よ。憐れみを求めるわたしの叫びから、身を隠さないでください ² わたしに耳を傾け、答えて ください。わたしは嘆きのうちに落ち着かず うめいています ³ 敵の声のゆえに 悪しき者の虐げのゆえに 彼らはわたしに災いを降りかからせ 怒りをもってわたしを恨むのです ⁴ わたしの心は内でもだえ 死の恐怖がわたしに襲いかかっています ⁵ 恐れとおののきがわたしを襲い、戦慄がわたしを包みました ⁶ わたしは言った、「ああ、鳩のような翼があったなら 飛び去って、憩いを得られるのに

⁷ そう、遠くさまよい去り、荒れ野に宿るのに。セラ ^a a v7 セラ：意味の定かでない音楽用語、あるいは礼拝用語。おそらく黙想のための休止、または楽の間奏を示す。 ⁸ わたしの避け所へ急ぐのに 荒れ狂う風と嵐を避けて。」 ⁹ 彼らを混乱させてください、主権者なる父よ。彼らの言葉を分けてください わたしは町の中に暴虐と争いを見るのです ¹⁰ 昼も夜も、彼らは町の城壁を巡り歩き その中には悪と災いがあります ¹¹ 破滅がその只中にあり、虐げと欺きがその通りを離れることはありません ¹² わたしをののしるのは敵ではない。それなら 耐えられる。それは わたしに高ぶる者、わたしを憎む者ではない。それゆえ 彼から身を隠せる ¹³ それはあなただ、わたしと対等の者、わたしの仲間、わたしの親しい友よ ¹⁴ 共に親しい交わりを分かち合い 群衆と共にわたしたちの父の家へと歩んだ者よ—— ¹⁵ 死が彼らを襲うように。彼らが生きたまま陰府に下るように 悪が彼らの住まいに、その只中にあるからだ ¹⁶ しかしわたしは、わたしの父を呼ぶ。わたしの父はわたしを救ってくださる ¹⁷ 夕べに、朝に、そして昼に、わたしは叫び、うめく。そして御方はわたしの声を聞いてくださる ¹⁸ 御方はわたしの魂を平安のうちに贖い出し わたしに向けられた戦いから 多くの者がわたしに立ち向かったが

¹⁹ わたしたちの父は聞いて、彼らを低くされる——いにしえより御座に着いておられる御方が。セラ 彼らは決して変わらないので わたしたちの父を恐れないのだ ²⁰ 裏切り者は、彼と和らいでいた者たちに手を上げ 自らの契約を破った ²¹ 彼の口はバターよりも滑らかだが 心には戦いがあった 彼の言葉は油よりも柔らかだが それは抜き放たれた剣であった ²² あなたの重荷をわたしたちの父にゆだねよ。御方はあなたを支えて くださる。御方は決して、義人が揺るがされるのを許されない ²³ しかしあなた、わたしの父よ、あなたは彼らを引き下ろされる 滅びの穴へと 血を流す者、欺く者は、その生涯の半ばも生きられない しかしわたしは、あなたに信頼します