Yohanes 6

Chapter 6.

6 ¹ Sesudah itu, Yesus menyeberangi Danau Galilea, yang juga disebut Danau Tiberias. ² Orang banyak berbondong-bondong mengikuti Dia, karena mereka melihat tanda-tanda yang diadakan-Nya pada orang-orang sakit. ³ Yesus naik ke atas gunung dan duduk di situ bersama murid-murid-Nya. ⁴ Waktu itu hari raya Paskah, hari raya orang Yahudi, sudah dekat.

⁵ Ketika Yesus memandang ke atas dan melihat orang banyak berdatangan kepada-Nya, berkatalah Ia kepada Filipus, “Di manakah kita akan membeli roti, supaya orang-orang ini dapat makan?”

⁶ Hal itu dikatakan-Nya untuk menguji Filipus, sebab Ia sendiri tahu apa yang hendak dilakukan-Nya.

⁷ Jawab Filipus kepada-Nya, “Roti seharga upah dua ratus hari kerja pun tidak cukup untuk mereka ini, sekalipun tiap-tiap orang hanya mendapat sedikit saja.” ^a a v7 Satu dinar kira-kira upah sehari; dua ratus dinar kira-kira upah delapan bulan.

⁸ Seorang dari murid-murid-Nya, yaitu Andreas, saudara Simon Petrus, berkata kepada-Nya, ⁹ “Di sini ada seorang anak yang mempunyai lima roti jelai dan dua ikan — tetapi apakah artinya itu untuk orang sebanyak ini?”

¹⁰ Kata Yesus, “Suruhlah orang-orang itu duduk.” Di tempat itu banyak rumput, maka duduklah kira-kira lima ribu orang laki-laki.

¹¹ Lalu Yesus mengambil roti itu, mengucap syukur, dan membagi-bagikannya kepada mereka yang duduk di situ; demikian juga dengan ikan itu, sebanyak yang mereka kehendaki.

¹² Setelah mereka kenyang, Ia berkata kepada murid-murid-Nya, “Kumpulkanlah potongan-potongan yang lebih, supaya tidak ada yang terbuang.”

¹³ Maka mereka mengumpulkannya, dan mengisi dua belas bakul penuh dengan potongan-potongan dari lima roti jelai yang lebih sesudah orang makan. ¹⁴ Ketika orang banyak melihat tanda yang telah diadakan-Nya itu, berkatalah mereka, “Dia ini benar-benar Nabi yang akan datang ke dalam dunia!” ¹⁵ Karena Yesus tahu bahwa mereka hendak datang dan menangkap Dia dengan paksa untuk menjadikan Dia raja, Ia menyingkir pula ke gunung, seorang diri.

Ke dalam Badai

¹⁶ Ketika hari sudah mulai malam, murid-murid-Nya turun ke tepi danau, ¹⁷ lalu naik ke perahu dan menyeberang ke Kapernaum. Hari sudah gelap, tetapi Yesus belum juga datang mendapatkan mereka. ¹⁸ Angin kencang bertiup, dan danau pun bergelora. ¹⁹ Sesudah mereka mendayung kira-kira tiga atau empat mil jauhnya, mereka melihat Yesus berjalan di atas air mendekati perahu itu, maka takutlah mereka.

²⁰ Tetapi Ia berkata kepada mereka, “Aku ini, jangan takut!”

²¹ Mereka pun dengan sukacita menerima Dia ke dalam perahu, dan seketika itu juga perahu itu sampai ke pantai yang mereka tuju.

²² Keesokan harinya, orang banyak yang masih tinggal di seberang danau melihat bahwa di situ tadinya hanya ada satu perahu, dan bahwa Yesus tidak turut naik ke perahu itu bersama murid-murid-Nya, tetapi murid-murid-Nya pergi sendirian. ²³ Sementara itu, beberapa perahu lain datang dari Tiberias, dekat tempat mereka makan roti sesudah Tuhan mengucap syukur. ²⁴ Ketika orang banyak melihat bahwa Yesus tidak ada di situ dan murid-murid-Nya juga tidak, mereka naik ke perahu-perahu itu lalu pergi ke Kapernaum untuk mencari Yesus. ²⁵ Ketika mereka menemukan Dia di seberang danau, mereka berkata kepada-Nya, “Rabi, bilakah Engkau tiba di sini?”

²⁶ Yesus menjawab mereka, “Aku berkata kepadamu, sesungguhnya kamu mencari Aku bukan karena kamu telah melihat tanda-tanda, melainkan karena kamu telah makan roti itu dan kamu kenyang. ²⁷ Bekerjalah, bukan untuk makanan yang dapat binasa, melainkan untuk makanan yang bertahan sampai kepada hidup yang kekal, yang akan diberikan Anak Manusia kepadamu; sebab pada Dialah Bapa kita telah membubuhkan meterai-Nya.”

²⁸ Lalu kata mereka kepada-Nya, “Apakah yang harus kami perbuat, supaya kami mengerjakan pekerjaan Bapa kita?”

²⁹ Jawab Yesus kepada mereka, “Inilah pekerjaan Bapa kita, yaitu supaya kamu percaya kepada Dia yang telah diutus-Nya.”

³⁰ Maka kata mereka kepada-Nya, “Tanda apakah yang Engkau perbuat, supaya dapat kami lihat dan percaya kepada-Mu? Pekerjaan apakah yang Engkau lakukan?” ³¹ Nenek moyang kami telah makan manna di padang gurun, seperti ada tertulis, ‘Ia memberi mereka makan roti dari sorga.’

³² Maka kata Yesus kepada mereka, “Aku berkata kepadamu, sesungguhnya bukan Musa yang memberikan kamu roti dari sorga, melainkan Bapa-Ku yang memberikan kamu roti yang benar dari sorga. ³³ Karena roti Bapa kita ialah Dia yang turun dari sorga dan yang memberi hidup kepada dunia.”

³⁴ Maka kata mereka kepada-Nya, “Tuhan, berikanlah kami roti itu senantiasa.”

³⁵ Kata Yesus kepada mereka, “Akulah roti hidup; barangsiapa datang kepada-Ku, ia tidak akan lapar lagi, dan barangsiapa percaya kepada-Ku, ia tidak akan haus lagi. ³⁶ Tetapi seperti telah Kukatakan kepadamu: Sungguh kamu telah melihat Aku, namun kamu tidak juga percaya. ³⁷ Semua yang diberikan Sang Bapa kepada-Ku akan datang kepada-Ku, dan barangsiapa datang kepada-Ku, ia tidak akan Kubuang sekali-kali. ³⁸ Sebab Aku telah turun dari sorga bukan untuk melakukan kehendak-Ku sendiri, melainkan kehendak Dia yang telah mengutus Aku. ³⁹ Dan inilah kehendak Dia yang telah mengutus Aku, yaitu supaya dari semua yang telah diberikan-Nya kepada-Ku jangan ada yang hilang, tetapi supaya Kubangkitkan pada akhir zaman. ⁴⁰ Sebab inilah kehendak Bapa-Ku, yaitu supaya setiap orang yang memandang kepada Sang Anak dan percaya kepada-Nya beroleh hidup yang kekal, dan supaya Aku membangkitkannya pada akhir zaman.”

⁴¹ Maka bersungut-sungutlah orang Yahudi tentang Dia, karena Ia berkata, “Akulah roti yang telah turun dari sorga.”

⁴² Kata mereka, “Bukankah Ia ini Yesus, anak Yusuf, yang bapa dan ibu-Nya kita kenal? Bagaimana Ia sekarang dapat berkata, ‘Aku telah turun dari sorga’?”

⁴³ Jawab Yesus kepada mereka, “Jangan kamu bersungut-sungut di antara kamu. ⁴⁴ Tidak ada seorang pun yang dapat datang kepada-Ku, jikalau ia tidak ditarik oleh Sang Bapa yang mengutus Aku, dan ia akan Kubangkitkan pada akhir zaman. ^b b v44 Datang kepada Yesus adalah prakarsa Bapa kita — Ia menarik anak-anak-Nya kepada Sang Anak dengan kasih yang mengejar, bukan kuasa yang memaksa. ⁴⁵ Ada tertulis dalam kitab nabi-nabi, ‘Dan mereka semua akan diajar oleh Bapa kita.’ Setiap orang yang telah mendengar dan belajar dari Sang Bapa, datang kepada-Ku. ⁴⁶ — Bukan berarti ada orang yang telah melihat Sang Bapa, selain Dia yang datang dari Bapa; Dialah yang telah melihat Sang Bapa. ⁴⁷ Aku berkata kepadamu, sesungguhnya barangsiapa percaya, ia mempunyai hidup yang kekal. ⁴⁸ Akulah roti hidup itu. ⁴⁹ Nenek moyangmu telah makan manna di padang gurun, namun mereka mati. ⁵⁰ Inilah roti yang turun dari sorga, supaya barangsiapa makan daripadanya, ia tidak mati. ⁵¹ Akulah roti hidup yang telah turun dari sorga. Barangsiapa makan dari roti ini, ia akan hidup selama-lamanya. Dan roti yang akan Kuberikan itu ialah daging-Ku, untuk hidup dunia.”

⁵² Maka orang-orang Yahudi bertengkar keras satu sama lain, katanya, “Bagaimana Ia ini dapat memberikan daging-Nya kepada kita untuk dimakan?”

⁵³ Maka kata Yesus kepada mereka, “Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jikalau kamu tidak makan daging Anak Manusia dan minum darah-Nya, kamu tidak mempunyai hidup di dalam dirimu. ⁵⁴ Barangsiapa makan daging-Ku dan minum darah-Ku, ia mempunyai hidup yang kekal, dan Aku akan membangkitkannya pada akhir zaman. ⁵⁵ Sebab daging-Ku adalah makanan yang benar, dan darah-Ku adalah minuman yang benar. ⁵⁶ Barangsiapa makan daging-Ku dan minum darah-Ku, ia tinggal di dalam Aku dan Aku di dalam dia. ⁵⁷ Sama seperti Bapa yang hidup itu mengutus Aku, dan Aku hidup oleh Sang Bapa, demikian juga barangsiapa makan Aku, ia akan hidup oleh Aku. ⁵⁸ Inilah roti yang telah turun dari sorga, bukan seperti roti yang telah dimakan nenek moyangmu, namun mereka mati juga. Barangsiapa makan roti ini, ia akan hidup selama-lamanya.”

⁵⁹ Semuanya ini dikatakan Yesus ketika Ia mengajar di rumah ibadat di Kapernaum. ⁶⁰ Sesudah mendengar itu, banyak dari murid-murid-Nya berkata, “Perkataan ini keras, siapakah yang sanggup menerimanya?”

Ketika Banyak Orang Berbalik

⁶¹ Yesus yang di dalam hati-Nya tahu bahwa murid-murid-Nya bersungut-sungut tentang hal itu, berkata kepada mereka, “Adakah perkataan itu menggoncangkan imanmu? ⁶² Bagaimanakah jikalau kamu melihat Anak Manusia naik ke tempat di mana Ia sebelumnya berada? ⁶³ Rohlah yang memberi hidup, daging sama sekali tidak berguna. Perkataan-perkataan yang telah Kukatakan kepadamu adalah roh dan hidup. ⁶⁴ “Tetapi di antaramu ada yang tidak percaya.” Sebab Yesus tahu dari semula siapa yang tidak percaya dan siapa yang akan menyerahkan Dia. ⁶⁵ Lalu Ia berkata, “Itulah sebabnya Aku berkata kepadamu: Tidak ada seorang pun dapat datang kepada-Ku, kalau Sang Bapa tidak mengaruniakannya kepadanya.”

⁶⁶ Mulai dari waktu itu, banyak dari murid-murid-Nya mengundurkan diri dan tidak lagi mengikut Dia.

⁶⁷ Maka kata Yesus kepada kedua belas murid itu, “Apakah kamu tidak mau pergi juga?”

⁶⁸ Jawab Simon Petrus kepada-Nya, “Tuhan, kepada siapakah kami akan pergi? Perkataan-Mu adalah perkataan hidup yang kekal, ⁶⁹ dan kami telah percaya dan tahu, bahwa Engkau adalah Yang Kudus dari Bapa kita.”

⁷⁰ Jawab Yesus kepada mereka, “Bukankah Aku sendiri yang telah memilih kamu yang dua belas ini? Namun seorang di antaramu adalah Iblis.”

⁷¹ Yang dimaksudkan-Nya ialah Yudas, anak Simon Iskariot, sebab dialah yang akan menyerahkan Yesus, dan dia seorang dari kedua belas murid itu.