Acuérdate de él en tu juventud
Acuérdate de tu Creador en tu juventud, antes del lento deterioro del cuerpo, los guardas temblorosos, las ventanas oscurecidas, el cántaro quebrado, y antes de que el polvo vuelva a la tierra y el espíritu a Dios. Todo es fugaz; aun así, teme a Dios y guarda sus mandamientos. Toda obra oculta será juzgada.
12 1Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y se acerquen los años de los cuales dirás: «No hallo en ellos placer», 2antes que se oscurezcan el sol y la luz, la luna y las estrellas, y vuelvan las nubes tras la lluvia; 3en el día en que tiemblen los guardianes de la casa, y se encorven los hombres fuertes, y cesen las molineras porque tan pocas quedan, y se oscurezcan las que miran por las ventanas; a a v3 Estos versículos son una extensa imagen poética del cuerpo que desfallece en la vejez y de la cercanía de la muerte: las manos temblorosas, el cuerpo encorvado, los dientes perdidos y los ojos que se apagan. 4cuando se cierren las puertas que dan a la calle y se apague el ruido del molino; cuando uno se levante al canto de un ave, y se apaguen todas las hijas del canto; 5cuando teman las alturas, y haya terrores en el camino; cuando florezca el almendro, y la langosta se arrastre penosamente, y se pierda el deseo—porque el hombre va a su morada eterna, y los que lloran andan por las calles; 6antes que se rompa el cordón de plata, o se quiebre el cuenco de oro, o se haga pedazos el cántaro junto a la fuente, o se rompa la rueda junto al pozo, 7y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio. 8«Del todo fugaz», dice el Predicador. «Todo es fugaz».
El arte del Predicador
9El Predicador fue sabio, y además enseñó conocimiento al pueblo—sopesando, investigando y ordenando muchos proverbios. 10El Predicador procuró hallar palabras agradables, y lo que escribió fue recto y verdadero. 11Las palabras de los sabios son como aguijones; los proverbios reunidos, como clavos bien hincados—dados por un solo Pastor. 12Además de esto, hijo mío, queda advertido: hacer muchos libros no tiene fin, y el mucho estudiar agota el cuerpo.
13Fin del asunto, todo oído: teme a Dios, y guarda sus mandamientos—este es el deber entero del hombre. b b v13 Eclesiastés termina donde comenzó: Qohélet habla de Dios en el registro distante de quien busca «debajo del sol». Jesús viene a acercarnos a nuestro Padre (Juan 14:9). 14Porque Dios traerá a juicio toda obra, junto con toda cosa oculta, sea buena o sea mala.
