పరమగీతము 7

7 ¹ నీ పాదాలు ఎంత అందమైనవి చెప్పులతో, కులీన కుమారీ! నీ తొడల వంపులు ఆభరణాల వలె ఉన్నవి, నిపుణుడైన శిల్పి చేతుల పని. ² నీ నాభి కలిపిన ద్రాక్షారసము ఎన్నడూ లోపింపని గుండ్రని పాత్ర. నీ ఉదరము గోధుమల కుప్ప, కలువపువ్వులతో చుట్టబడినది. ³ నీ రెండు స్తనములు రెండు లేడిపిల్లల వలె ఉన్నవి, జింక కవలల వలె. ⁴ నీ మెడ గోపురము వలె ఉన్నది దంతపు. నీ కన్నులు హెష్బోనులోని కొలనుల వలె ఉన్నవి, బత్రబ్బీము ద్వారము దగ్గర. నీ ముక్కు లెబానోను గోపురము వలె ఉన్నది, దమస్కు వైపు చూచుచున్నది. ⁵ నీ శిరస్సు కర్మెలు వలె నిన్ను కిరీటిస్తున్నది, నీ జాలువారు కేశములు ఊదారంగు వలె ఉన్నవి; ఒక రాజు దాని జడలలో బంధితుడైయున్నాడు. ⁶ నీవు ఎంత అందమైనదానవు, ఎంత మనోహరమైనదానవు ప్రియా, నీ సమస్త సుఖానందములతో! ⁷ నీ నిలువు ఖర్జూరపు చెట్టు వలె ఉన్నది, నీ స్తనములు దాని గుత్తుల వలె ఉన్నవి. ⁸ "నేను ఖర్జూరపు చెట్టు ఎక్కి దాని ఫలములను పట్టుకొందును" అని నేననుకొంటిని. నీ స్తనములు ద్రాక్షాతీగె గుత్తుల వలె ఉండునుగాక, నీ ఊపిరి పరిమళము ఆపిల్‌ పండ్ల వలె ఉండునుగాక, ⁹ నీ నోరు శ్రేష్ఠమైన ద్రాక్షారసము వలె. అది నా ప్రియునికొరకు సాఫీగా పారుచున్నది, పెదవులమీద పండ్లమీద మెల్లగా జారుచున్నది.

¹⁰ నేను నా ప్రియునిదానను, ఆయన అభిలాష నామీద ఉన్నది. ¹¹ నా ప్రియుడా, రమ్ము, మనము పొలములలోనికి వెళ్లి గ్రామములలో రాత్రి గడుపుదము. ¹² మనము ద్రాక్షతోటలకు ప్రొద్దుటనే వెళ్దము ద్రాక్షాతీగెలు చిగిర్చినవో లేదో చూతము, పువ్వులు విచ్చుకొనినవో, దానిమ్మలు పూతకు వచ్చినవో. అక్కడ నేను నా ప్రేమను నీకు అర్పింతును. ¹³ పుత్రదాత్రి మొక్కలు తమ పరిమళమును వెదజల్లుచున్నవి, మన ద్వారములమీద నూతనమైనవియు పురాతనమైనవియు అయిన శ్రేష్ఠ ఫలములన్నియు ఉన్నవి, వాటిని నా ప్రియుడా, నీకొరకు నేను దాచియుంచితిని. ^a a v13 పుత్రదాత్రి (మాండ్రేక్) పరిమళభరిత మొక్కలు; ప్రాచీన లోకంలో ఇవి ప్రణయవాంఛను రేకెత్తించి సంతానోత్పత్తిని పెంచునని విస్తృతముగా నమ్మబడెను.