పరమగీతము 4

4 ¹ ఎంత అందమైనదానవు నీవు, నా ప్రియురాలా, ఎంత అందమైనదానవు! నీ కన్నులు గువ్వల వంటివి నీ ముసుకు వెనుక. నీ కేశములు మేకల మందవలె ఉన్నవి గిలాదు కొండల చరియలలో దిగివచ్చునట్లు. ² నీ దంతములు స్నానముచేసి పైకివచ్చిన, అప్పుడే బొచ్చు కత్తిరించిన గొఱ్ఱెల మందవలె ఉన్నవి, ప్రతిదానికి కవలలు కలవు, వాటిలో ఒక్కటియు పిల్ల లేనిది కాదు. ³ నీ పెదవులు రక్తవర్ణపు దారమువలె ఉన్నవి, నీ నోరు రమ్యమైనది. నీ ముసుకు వెనుక నీ చెక్కిళ్లు దానిమ్మపండు చెక్కలవలె ఉన్నవి. ⁴ నీ మెడ దావీదు గోపురమువలె ఉన్నది, రాళ్ల వరుసలతో కట్టబడినది; దానిమీద వెయ్యి డాళ్లు వ్రేలాడుచున్నవి, ప్రతిదానియు యోధుని డాలే. ⁵ నీ రెండు స్తనములు రెండు లేడిపిల్లలవలె ఉన్నవి, లిల్లీ పువ్వుల మధ్య మేయుచున్న జింక కవలలవలె ఉన్నవి. ⁶ పగలు ఊర్పు విడిచి నీడలు తొలగిపోవువరకు, నేను గోపరస పర్వతమునకు వెళ్లెదను మరియు సాంబ్రాణి కొండకు వెళ్లెదను. ⁷ నా ప్రియురాలా, నీవు కేవలము అందమైనదానవు; నీలో ఏ లోపమును లేదు.

⁸ నా పెండ్లికుమార్తా, లెబానోను నుండి నాతో రమ్ము; లెబానోను నుండి నాతో రమ్ము. అమానా శిఖరమునుండి క్రిందికి చూడుము, శెనీరు హెర్మోను శిఖరములనుండి, సింహముల గుహలనుండి, చిరుతపులుల కొండ నివాసములనుండి. ⁹ నీవు నా హృదయమును చూఱగొంటివి, నా సహోదరీ, నా పెండ్లికుమార్తా; నీ కన్నుల ఒక్క చూపుతో నా హృదయమును చూఱగొంటివి, నీ హారములోని ఒక్క రత్నముతో. ¹⁰ నీ ప్రేమ ఎంత అందమైనది, నా సహోదరీ, నా పెండ్లికుమార్తా! నీ ప్రేమ ద్రాక్షారసముకంటె ఎంత శ్రేష్ఠమైనది, నీ తైలముల సువాసన ఏ సుగంధద్రవ్యముకంటెను ఎంత శ్రేష్ఠమైనది! ¹¹ నా పెండ్లికుమార్తా, నీ పెదవులు మధువు చిందించుచున్నవి; నీ నాలుక క్రింద తేనెయు పాలును ఉన్నవి, నీ వస్త్రముల సువాసన లెబానోను సువాసనవలె ఉన్నది.

¹² తాళము వేయబడిన తోట నా సహోదరీ, నా పెండ్లికుమార్తా, తాళము వేయబడిన ఊట, ముద్రవేయబడిన నీటిబుగ్గ. ¹³ నీ రెమ్మలు దానిమ్మతోట శ్రేష్ఠమైన ఫలములతో, గోరింటాకు జటామాంసితో, ¹⁴ జటామాంసి కుంకుమపువ్వు, లవంగపట్ట దాల్చినచెక్క, ప్రతి చెట్టుతో సాంబ్రాణి, గోపరస అగరుకఱ్ఱ, శ్రేష్ఠమైన సుగంధద్రవ్యములన్నిటితో— ^a a v14 లవంగపట్ట అనునది సుగంధద్రవ్యముగా వాడబడు సువాసనగల ఒక రెల్లు. ¹⁵ నీవు తోట నీటిబుగ్గవు, జీవజలముల ఊటవు, లెబానోను నుండి పారు ప్రవాహములవు. ¹⁶ ఉత్తరపు గాలీ, మేల్కొనుము, దక్షిణపు గాలీ, రమ్ము! నా తోటమీద ఊదుము, దాని సుగంధములు వ్యాపించునట్లు. నా ప్రియుడు తన తోటలోనికి వచ్చునుగాక దాని శ్రేష్ఠమైన ఫలములను తినునుగాక.