కీర్తనలు 89

89 ¹ నేను మన తండ్రి నిబంధనా కృపను గూర్చి నిత్యము గానము చేసెదను; నీ విశ్వాస్యతను తరతరములకు ప్రకటించెదను. ² నేనిట్లనుకొంటిని, "నిబంధనా కృప నిత్యము నిలుచునట్లు కట్టబడినది; ఆకాశములలో నీవు నీ విశ్వాస్యతను స్థిరపరచుచున్నావు."

³ "నేను నా ఏర్పరచుకొనినవానితో ఒక నిబంధన చేసియున్నాను; నా సేవకుడైన దావీదునకు ప్రమాణము చేసియున్నాను: ⁴ 'నీ సంతానమును నిత్యము స్థిరపరచెదను, నీ సింహాసనమును తరతరములకు కట్టెదను.'" సెలా

⁵ మన తండ్రీ, ఆకాశములు నీ అద్భుతములను, నీ విశ్వాస్యతను కూడ స్తుతించును, పరిశుద్ధుల సభలో. ⁶ ఆకాశములో మన తండ్రితో ఎవడు సాటిగా ఎంచబడగలడు? పరలోక జీవులలో మన తండ్రి వంటివాడెవడు, ⁷ మిక్కిలి భయపడతగిన తండ్రి పరిశుద్ధుల సభలో, తన చుట్టును ఉన్న అందరికంటె భీకరుడు? ⁸ మన తండ్రీ, పరలోక సైన్యముల తండ్రీ, నీవలె బలవంతుడు ఎవడు? నీ విశ్వాస్యత నిన్ను ఆవరించియున్నది.

⁹ సముద్రపు పొంగును నీవు ఏలుచున్నావు; దాని అలలు లేచునప్పుడు నీవు వాటిని అణచివేయుదువు. ¹⁰ చంపబడిన కళేబరమువలె సముద్ర రాక్షసియైన రహబును నీవు నలగగొట్టితివి; నీ బలమైన బాహువుతో నీ శత్రువులను చెదరగొట్టితివి. ^a a v10 ఇక్కడ రహబు అనునది గందరగోళమునకు సూచనయైన ఒక ప్రాచీన సముద్ర రాక్షసి, యెహోషువ గ్రంథములోని స్త్రీ కాదు. ¹¹ ఆకాశములు నీవే; భూమియు నీదే; లోకమును దానిలో నిండియున్న సమస్తమును — నీవే స్థాపించితివి. ¹² ఉత్తరమును దక్షిణమును — నీవే వాటిని సృష్టించితివి; తాబోరును హెర్మోనును నీ నామమునుబట్టి సంతోషముతో కేకలు వేయును. ¹³ నీ బాహువు బలమైనది; నీ చేయి శక్తిమంతమైనది; నీ కుడిచేయి ఎత్తబడియున్నది.

¹⁴ నీతియు న్యాయమును నీ సింహాసనమునకు పునాది; నిబంధనా కృపయు విశ్వాస్యతయు నీకు ముందుగా నడచును. ¹⁵ ఆనంద ధ్వని ఎరిగిన ప్రజలు ధన్యులు; మన తండ్రీ, నడుచువారు, నీ ముఖకాంతిలో. ¹⁶ నీ నామమునందు వారు దినమెల్ల ఆనందించుదురు, నీ నీతియందు వారు ఔన్నత్యమునకు ఎత్తబడుదురు. ¹⁷ నీవే వారి బలముయొక్క మహిమవు, నీ దయచేత మా శక్తి ఔన్నత్యమునకు ఎత్తబడును. ¹⁸ మన డాలు మన తండ్రికి చెందును, మన రాజు ఇశ్రాయేలు పరిశుద్ధునికి — మన తండ్రికి.

¹⁹ అప్పుడు నీవు దర్శనమందు మాటలాడితివి నీ భక్తులతో యిట్లంటివి: "ఒక బలవంతునికి నేను సహాయమిచ్చితిని; ప్రజలలోనుండి ఏర్పరచబడిన ఒకనిని లేవనెత్తితిని. ²⁰ నేను దావీదును కనుగొంటిని అతడు నా సేవకుడు; నా పరిశుద్ధ తైలముతో అతనిని అభిషేకించితిని, ²¹ నా చేయి అతనిని స్థిరముగా పట్టుకొనునట్లు; నా బాహువుకూడ అతనిని బలపరచును. ²² ఏ శత్రువును అతనిని మోసపుచ్చడు, ఏ దుష్టుడును అతనిని అణచివేయడు. ²³ నేను అతని విరోధులను అతని ఎదుట నలగగొట్టెదను, అతనిని ద్వేషించువారిని కొట్టివేసెదను. ²⁴ నా విశ్వాస్యతయు నా నిబంధనా కృపయు అతనికి తోడైయుండును, నా నామమునందు అతని శక్తి హెచ్చింపబడును. ²⁵ అతని చేతిని సముద్రముమీద ఉంచెదను అతని కుడిచేతిని నదులమీద ఉంచెదను. ²⁶ అతడు నాకు మొఱ్ఱపెట్టును, 'నీవే నా తండ్రి, నా రక్షణ శిల.' ^b b v26 మన తండ్రిని "నా తండ్రి" అని పిలుచు దావీదు కుమారుడు యేసునందు నెరవేర్చబడును; ఆయనే గొప్ప కుమారుడు, తాను ఇంటికి చేర్చు ప్రతివానితో ఈ ఒప్పుకోలును పంచుకొనువాడు. ²⁷ నేను అతనిని జ్యేష్ఠకుమారునిగా చేసెదను, భూరాజులలో అత్యున్నతునిగా చేసెదను. ²⁸ నా నమ్మకమైన ప్రేమను అతనికొరకు నిత్యము కాపాడెదను, నా నిబంధన అతనికొరకు స్థిరముగా నిలుచును. ²⁹ అతని సంతానమును నిత్యము స్థిరపరచెదను ఆకాశములు నిలుచునంత కాలము అతని సింహాసనమును స్థిరపరచెదను.

³⁰ అతని పిల్లలు నా ధర్మశాస్త్రమును విడిచినయెడల నా న్యాయవిధులనుబట్టి నడువకుంటే, ³¹ వారు నా కట్టడలను అతిక్రమించినయెడల నా ఆజ్ఞలను గైకొనకుంటే, ³² అప్పుడు వారి అతిక్రమమును బెత్తముతో శిక్షించెదను వారి దోషమును దెబ్బలతో శిక్షించెదను, ³³ అయినను నా నిబంధనా కృపను అతనినుండి తొలగించను, నా విశ్వాస్యతకు ద్రోహము చేయను. ³⁴ నా నిబంధనను నేను అతిక్రమింపను నా పెదవులు పలికిన మాటను మార్చను. ³⁵ నా పరిశుద్ధతతోడని ఒక్కసారే నిత్యమునకు ప్రమాణము చేసియున్నాను; దావీదునకు అబద్ధమాడను. ³⁶ అతని సంతానము నిత్యము నిలుచును, నా యెదుట అతని సింహాసనము సూర్యునివలె ఉండును. ³⁷ చంద్రునివలె అది నిత్యము స్థిరపరచబడును, ఆకాశములో నమ్మకమైన సాక్షిగా నుండును." సెలా

³⁸ అయితే ఇప్పుడు నీవు త్రోసివేసి తిరస్కరించితివి అతనిని; నీ అభిషిక్తునిమీద ఉగ్రతతో నిండియుంటివి. ³⁹ నీ సేవకునితో చేసిన నిబంధనను నీవు కొట్టివేసితివి; అతని కిరీటమును ధూళిలో అపవిత్రపరచితివి. ⁴⁰ అతని ప్రాకారములన్నిటిని నీవు పడగొట్టితివి; అతని కోటలను పాడుగా చేసితివి. ⁴¹ దారిన పోవువారందరు దోచుకొందురు అతనిని; అతడు తన పొరుగువారికి నిందాస్పదుడాయెను. ⁴² అతని విరోధుల కుడిచేతిని నీవు హెచ్చించితివి; అతని శత్రువులనందరిని సంతోషింపజేసితివి. ⁴³ అతని ఖడ్గపు దారను నీవు వెనుకకు మళ్లించితివి యుద్ధములో అతడు నిలుచుటకు సహాయము చేయలేదు. ⁴⁴ అతని తేజస్సును నీవు అంతమొందించితివి అతని సింహాసనమును నేలకు పడద్రోసితివి. ⁴⁵ అతని యౌవన దినములను నీవు కుదించితివి; అతనిని సిగ్గుతో కప్పితివి. సెలా

⁴⁶ మన తండ్రీ, ఎన్నాళ్లు? నీవు నిత్యము దాగియుందువా? నీ ఉగ్రత అగ్నివలె ఎన్నాళ్లు మండును? ⁴⁷ నా జీవితము ఎంత క్షణభంగురమో జ్ఞాపకము చేసికొనుము! ఎంత వ్యర్థముకొరకు నీవు మనుష్యులనందరిని సృజించితివో! ⁴⁸ ఏ మనుష్యుడు బ్రతికి మరణమును చూడకుండ ఉండగలడు? సమాధి పట్టునుండి తన్ను తాను ఎవడు తప్పించుకోగలడు? సెలా ^c c v48 షియోల్: మృతుల లోకమునకు, సమాధికి హెబ్రీ పేరు.

⁴⁹ సర్వాధికారియైన తండ్రీ, పూర్వకాలపు నీ నిబంధనా కృప ఎక్కడ, నీ విశ్వాస్యతలో నీవు దావీదునకు ప్రమాణము చేసినది? ⁵⁰ సర్వాధికారియైన తండ్రీ, నీ సేవకులమీద కుప్పబోసిన నిందను జ్ఞాపకము చేసికొనుము, అనేక జనుల అవమానములన్నిటిని నేను నా హృదయమందు ఎట్లు భరించుచున్నానో, ⁵¹ మన తండ్రీ, నీ శత్రువులు వేటితో అపహసించిరో, నీ అభిషిక్తుని అడుగడుగున వారు వేటితో అపహసించిరో.

⁵² మన తండ్రి నిత్యము స్తుతింపబడునుగాక! ఆమేన్ మరియు ఆమేన్.