కీర్తనలు 47

47 ¹ సకల ప్రజలారా, మీ చేతులు చప్పట్లు కొట్టండి! ఆనంద జయధ్వనులతో మన తండ్రికి ఆర్భాటం చేయండి! ² ఏలయనగా మహోన్నతుడైన మన తండ్రి భయంకరమైనవాడు, భూమి అంతటిపై గొప్ప రాజు. ³ ఆయన ప్రజలను మనకు లోబరచును, జనములను మన పాదముల క్రింద ఉంచును. ⁴ ఆయన మన స్వాస్థ్యమును మన కొరకు ఏర్పరచెను, తాను ప్రేమించు యాకోబు అతిశయమును ఏర్పరచెను. సెలా. ^a a v4 'యాకోబు అతిశయము' అనగా వాగ్దాన దేశము — యాకోబు ప్రజలు అన్నిటికంటే ఎక్కువగా విలువైనదిగా ఎంచిన స్వాస్థ్యము.

⁵ ఆనంద జయధ్వనుల మధ్య మన తండ్రి ఆరోహణమాయెను, పొట్టేలు కొమ్ము శబ్దము మధ్య మన తండ్రి ఆరోహణమాయెను. ⁶ స్తుతులు గానము చేయండి మన తండ్రికి, స్తుతులు గానము చేయండి! మన రాజుకు స్తుతులు గానము చేయండి, స్తుతులు గానము చేయండి! ⁷ ఏలయనగా మన తండ్రి భూమి అంతటికి రాజు; నేర్పుగల కీర్తనతో స్తుతులు గానము చేయండి. ⁸ మన తండ్రి జనములపై ఏలుచున్నాడు; మన తండ్రి తన పరిశుద్ధ సింహాసనముపై ఆసీనుడైయున్నాడు. ⁹ ప్రజల అధిపతులు అబ్రాహాము మన తండ్రి ప్రజలుగా సమకూడుదురు. ఏలయనగా భూమి డాళ్లు మన తండ్రికి చెందినవి; ఆయన అత్యధికముగా ఘనపరచబడినవాడు. ^b b v9 'డాళ్లు' అనునది అధికారులకు, రాజులకు ఒక కావ్యాత్మక పదము — తమ ప్రజలను నడిపించి కాపాడువారికి సూచన.