కీర్తనలు 29

29 ¹ పరలోక జీవులారా, మన తండ్రికి చెల్లించండి, మన తండ్రికి మహిమను, బలమును చెల్లించండి. ^a a v1 "పరలోక జీవులు" అనునది దూతల సమూహమును సూచించు హెబ్రీ పదబంధమునకు అనువాదము — మన తండ్రి పరలోక ఆస్థానపు సభ్యులు, ఇక్కడ ఆయనను ఆరాధించుటకు పిలువబడినవారు. ² మన తండ్రి నామమునకు తగిన మహిమను మన తండ్రికి చెల్లించండి; పరిశుద్ధత శోభలో మన తండ్రిని ఆరాధించండి.

³ మన తండ్రి స్వరము జలములపై ఉన్నది; మహిమగల తండ్రి ఉరుముచున్నాడు, మన తండ్రి మహాజలములపై. ⁴ మన తండ్రి స్వరము శక్తివంతమైనది; మన తండ్రి స్వరము ప్రభావ పూర్ణమైనది. ⁵ మన తండ్రి స్వరము దేవదారు వృక్షములను విరుగగొట్టును; మన తండ్రి లెబానోను దేవదారు వృక్షములను ముక్కలు చేయును. ⁶ ఆయన లెబానోనును దూడవలె గంతులు వేయించును, సిర్యోనును కొదమ అడవిదున్నవలె. ⁷ మన తండ్రి స్వరము అగ్నిజ్వాలలను మెరిపించును. ⁸ మన తండ్రి స్వరము అరణ్యమును కంపింపజేయును; మన తండ్రి కాదేషు అరణ్యమును కంపింపజేయును. ⁹ మన తండ్రి స్వరము లేళ్లను ఈనునట్లు చేయును, అడవులను బోడిగా చేయును; ఆయన ఆలయములో అందరు, "మహిమ!" అని కేకవేయుదురు.

¹⁰ మన తండ్రి జలప్రళయముపై సింహాసనాసీనుడై యున్నాడు; మన తండ్రి నిత్యము రాజుగా సింహాసనాసీనుడై యున్నాడు. ¹¹ మన తండ్రి బలమును అనుగ్రహించునుగాక తన ప్రజలకు! మన తండ్రి తన ప్రజలను సమాధానముతో ఆశీర్వదించునుగాక!