సామెతలు 5

5 ¹ నా కుమారుడా, నా జ్ఞానమునకు శ్రద్ధ నిమ్ము; నా వివేకమునకు నీ చెవియొగ్గుము, ² నీవు వివేచనను కాపాడుకొనునట్లును నీ పెదవులు విజ్ఞానమును కాపాడునట్లును. ³ నిషిద్ధ స్త్రీ పెదవుల నుండి తేనె స్రవించును, ఆమె నోరు నూనెకంటె నునుపైనది, ⁴ అయితే తుదకు ఆమె విషమంత చేదుగా, రెండంచుల ఖడ్గమంత వాడిగా ఉండును. ⁵ ఆమె పాదములు మరణమునకు దిగిపోవును; ఆమె అడుగులు పాతాళమును పట్టుకొనును. ^a a v5 షియోలు: మృతుల లోకమునకు హీబ్రూ పదము — సమాధి, క్రింద నున్న అదృశ్య లోకము. ⁶ ఆమె జీవమార్గమును గూర్చి ఆలోచించదు; ఆమె త్రోవలు తప్పిపోవును, అది ఆమెకు తెలియదు.

⁷ కావున ఇప్పుడు, నా కుమారులారా, వినుడి నా మాట, నా నోటి మాటలనుండి తొలగిపోకుడి. ⁸ నీ మార్గమును ఆమెకు దూరముగా ఉంచుకొనుము, ఆమె యింటి వాకిటికి సమీపింపకుము, ⁹ లేనియెడల నీ గౌరవమును ఇతరులకును నీ సంవత్సరములను క్రూరుడైనవానికిని ఇచ్చివేసెదవు, ¹⁰ లేనియెడల అన్యులు నీ బలముచేత తృప్తిపొందుదురు, నీ కష్టార్జితము పరదేశి యింటికి పోవును, ¹¹ నీ అంత్యకాలమున నీవు మూలుగుదువు, నీ శరీరమును నీ దేహమును క్షీణించునప్పుడు, ¹² మరియు నీవు, "నేను శిక్షను ఎంతగా ద్వేషించితిని, నా హృదయము గద్దింపును ఎంతగా తృణీకరించెను! ¹³ నా బోధకుల స్వరమును నేను వినలేదు, నా ఉపదేశకులమాట ఆలకింపలేదు. ¹⁴ నేను సర్వనాశనమునకు అంచున నుంటిని సమాజము కూడిన సభ మధ్యను."

¹⁵ నీ స్వంత గుంటలోని నీళ్లు త్రాగుము, నీ స్వంత బావిలోని ప్రవహించు నీళ్లు త్రాగుము. ¹⁶ నీ ఊటలు వీధులలో పొర్లిపారునా, నీ నీటి ప్రవాహములు రచ్చస్థలములలో పారునా? ¹⁷ అవి నీవు మాత్రమే అనుభవించునవిగా ఉండనిమ్ము, అన్యులతో పంచుకొనబడకుండనిమ్ము. ¹⁸ నీ ఊట ఆశీర్వదింపబడునుగాక, నీ యౌవన భార్యయందు సంతోషించుము— ¹⁹ ప్రేమగల లేడి, సొగసైన దుప్పి వంటిది. ఆమె ప్రేమ నిన్ను ఎల్లప్పుడు తృప్తిపరచునుగాక; నీవు పరవశుడవగుదువుగాక ఆమె ప్రేమచేత నిత్యము. ²⁰ నా కుమారుడా, నీవెందుకు నిషిద్ధ స్త్రీచేత పరవశుడవై అన్యురాలి రొమ్మును కౌగలించుకొనవలెను?

²¹ మనుష్యుని మార్గములు మన తండ్రి కన్నుల యెదుట ఉన్నవి, ఆయన పరిశీలించును అతని మార్గములన్నిటిని. ²² దుష్టుడు తన స్వంత దోషములచేత చిక్కుపడును, తన పాపపు త్రాళ్లచేత బంధింపబడును. ²³ శిక్ష లేకపోవుటచేత అతడు చనిపోవును, తన గొప్ప బుద్ధిహీనతచేత త్రోవ తప్పిపోవును.