మార్కు 11

11 ¹యెరూషలేముకు సమీపించి, ఒలీవల కొండ దగ్గరనున్న బేత్ఫగే, బేతనియ చేరువకు వచ్చినప్పుడు, యేసు తన శిష్యులలో ఇద్దరిని ముందుగా పంపి,

²వారితో ఇలా చెప్పాడు, "మీ ఎదుటనున్న గ్రామములోనికి వెళ్లండి; అందులో ప్రవేశించిన వెంటనే, ఇంతవరకు ఎవరూ ఎక్కని ఒక గాడిదపిల్ల కట్టబడి ఉండటం మీకు కనబడుతుంది. దానిని విప్పి ఇక్కడికి తీసుకురండి."

³ఎవరైనా మిమ్మల్ని, 'మీరు దీనిని ఎందుకు చేస్తున్నారు?' అని అడిగితే, 'ప్రభువుకు దీని అవసరమున్నది, ఆయన దీనిని వెంటనే తిరిగి ఇక్కడికి పంపిస్తాడు' అని చెప్పండి.

⁴వారు వెళ్లి, వీధిలో బయట ఒక ద్వారము దగ్గర కట్టబడిన ఒక గాడిదపిల్లను చూసి, దానిని విప్పారు. ⁵అక్కడ నిలబడిన కొందరు వారిని, "ఆ గాడిదపిల్లను విప్పి మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?" అని అడిగారు. ⁶యేసు తమతో చెప్పినట్లే వారు జవాబిచ్చారు, అప్పుడు ఆ ప్రజలు వారిని వెళ్లనిచ్చారు. ⁷వారు ఆ గాడిదపిల్లను యేసు దగ్గరకు తీసుకువచ్చి, దానిమీద తమ వస్త్రములను వేశారు, ఆయన దానిమీద కూర్చున్నాడు. ⁸చాలామంది తమ వస్త్రములను దారిలో పరిచారు; మరికొందరు పొలములలో కోసిన ఆకుల కొమ్మలను పరిచారు. ⁹ముందు వెళ్లినవారును, వెనుక వచ్చినవారును బిగ్గరగా, "హోసన్నా! మన తండ్రి నామమున వచ్చువాడు ధన్యుడు! ¹⁰వచ్చుచున్న మన తండ్రియైన దావీదు రాజ్యము ధన్యమైనది! సర్వోన్నతమందు హోసన్నా!"

¹¹యేసు యెరూషలేములోనికి, మందిరములోనికి ప్రవేశించి, అన్నిటిని చుట్టూ చూసి—అప్పటికే వేళ మించిపోయినందున—పన్నిద్దరితో బేతనియకు వెళ్లాడు.

యేసు అంజూరపు చెట్టును శపించుట

¹²మరునాడు వారు బేతనియనుండి బయలుదేరుతున్నప్పుడు, యేసుకు ఆకలివేసింది. ¹³దూరమున ఆకులతో నిండిన ఒక అంజూరపు చెట్టును చూసి, దానిమీద ఏమైనా ఉన్నదో చూద్దామని దాని దగ్గరకు వెళ్లాడు. దగ్గరకు వచ్చినప్పుడు, అంజూరముల కాలము కానందున, ఆకులు తప్ప మరేమీ ఆయనకు కనబడలేదు.

¹⁴అప్పుడు ఆయన దానితో, "ఇకనుండి ఎవరూ నీ ఫలమును ఎన్నడూ తినకుందురు గాక" అన్నాడు. ఆయన అలా చెప్పడం ఆయన శిష్యులు విన్నారు.

యేసు తన తండ్రి మందిరమును శుద్ధిచేయుట

¹⁵వారు యెరూషలేమునకు చేరుకున్నారు, యేసు మందిరములోనికి ప్రవేశించి, అక్కడ అమ్మువారిని, కొనువారిని వెళ్లగొట్టడం ఆరంభించాడు. ఆయన రూకలు మార్చువారి బల్లలను, పావురములను అమ్మువారి పీఠములను పడద్రోశాడు, ¹⁶మందిర ఆవరణముల గుండా ఎవరూ ఏ సరుకును మోసుకొని పోకుండా ఆయన అనుమతించలేదు.

¹⁷మరియు ఆయన వారికి బోధిస్తూ, "'నా మందిరము సకల జనములకు ప్రార్థన మందిరము అని పిలువబడును' అని వ్రాయబడలేదా? అయితే మీరు దానిని దొంగల గుహగా చేశారు" అన్నాడు.

¹⁸ప్రధాన యాజకులును, శాస్త్రులును ఇది విని, ఆయనను ఎలా నశింపజేయాలో ఉపాయము వెదకారు, ఎందుకంటే జనసమూహమంతా ఆయన బోధకు ఆశ్చర్యపడినందున వారు ఆయనకు భయపడ్డారు.

¹⁹సాయంకాలమైనప్పుడు వారు పట్టణమునుండి బయటకు వెళ్లారు.

²⁰ఉదయమున వారు దాటి వెళ్లుతుండగా, ఆ అంజూరపు చెట్టు వేళ్లనుండి ఎండిపోవడం చూశారు. ²¹పేతురు జ్ఞాపకము తెచ్చుకొని ఆయనతో, "రబ్బీ, చూడు! నీవు శపించిన అంజూరపు చెట్టు ఎండిపోయింది" అన్నాడు.

²²యేసు వారికి జవాబిస్తూ, "మన తండ్రియందు విశ్వాసముంచండి. ²³నేను మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను, ఎవరైనా తన హృదయములో సందేహపడక, తాను చెప్పినది జరుగునని నమ్మి, ఈ కొండతో, 'నీవు ఎత్తబడి సముద్రములో పడవేయబడుము' అని చెప్పితే—అది అతనికి జరుగును. ²⁴కాబట్టి నేను మీతో చెప్పుచున్నాను: మీరు ప్రార్థించి అడుగునదేదైనను దాన్ని పొందితిమని నమ్మండి - అది మీదవుతుంది. ²⁵మీరు నిలబడి ప్రార్థించునప్పుడు, ఎవరిమీదనైనా మీకున్న దేనినైనా క్షమించండి; అప్పుడు పరలోకమందున్న మీ తండ్రి కూడా మీ పాపములను మీకు క్షమించును." ^a a v25 అతిప్రాచీన ప్రతులలో ఇక్కడ 26వ వచనము లేదు; తరువాతి ప్రతులు దీనిని కలుపుతాయి: "అయితే మీరు క్షమించనియెడల, పరలోకమందున్న మీ తండ్రియు మీ అపరాధములను క్షమింపడు."

ఎవరి అధికారముతో?

²⁷వారు తిరిగి యెరూషలేమునకు వచ్చారు. యేసు మందిరములో నడుచుచుండగా, ప్రధాన యాజకులును, శాస్త్రులును, పెద్దలును ఆయన దగ్గరకు వచ్చి, ²⁸"నీవు ఏ అధికారముతో వీటిని చేస్తున్నావు? లేక వీటిని చేయుటకు ఈ అధికారమును నీకు ఎవరిచ్చారు?" అని అడిగారు.

²⁹యేసు వారితో, "నేను మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడుగుతాను. నాకు జవాబియ్యండి, అప్పుడు నేను ఏ అధికారముతో వీటిని చేస్తున్నానో మీకు చెబుతాను. ³⁰యోహాను బాప్తిస్మము—అది పరలోకమునుండి వచ్చినదా, లేక మనుష్యులనుండి వచ్చినదా? నాకు జవాబియ్యండి" అన్నాడు.

³¹వారు తమలో తాము, "'పరలోకమునుండి' అని చెబితే, 'అయితే మీరు అతనిని ఎందుకు నమ్మలేదు?' అని ఆయన అడుగుతాడు. ³²అయితే 'మనుష్యులనుండి' అని చెబితే"—వారు జనసమూహమునకు భయపడ్డారు, ఎందుకంటే యోహాను నిజముగా ప్రవక్త అని అందరూ ఎంచారు.

³³వారు యేసుకు, "మాకు తెలియదు" అని జవాబిచ్చారు. అప్పుడు యేసు, "నేనును ఏ అధికారముతో వీటిని చేస్తున్నానో మీకు చెప్పను" అన్నాడు.