లూకా 8

8 ¹ ఆ తరువాత కొద్దికాలానికే ఆయన పట్టణముల ద్వారాను గ్రామముల ద్వారాను వెళ్ళుచు, మన తండ్రి రాజ్యపు సువార్తను ప్రకటించుచు, ప్రచురము చేయుచుండెను. ఆ పండ్రెండుమంది ఆయనతో కూడ ఉండిరి, ² మరియు దురాత్మల నుండియు రోగముల నుండియు స్వస్థత పొందిన కొందరు స్త్రీలును ఆయనతో ఉండిరి: ఏడు దయ్యములు వదలిపోయిన మగ్దలేనే అనబడిన మరియ, ³ హేరోదు గృహనిర్వాహకుడైన కూజా భార్య యోహన్న, సూసన్న, మరియు అనేకులైన ఇతర స్త్రీలును ఉండిరి; వీరు తమ స్వంత ఆస్తులలో నుండి వారికి పోషణ చేయుచుండిరి.

⁴ గొప్ప జనసమూహము కూడుకొనుచుండగా, ప్రతి పట్టణము నుండి ప్రజలు ఆయన యొద్దకు వచ్చుచుండగా, ఆయన ఈ ఉపమానమును చెప్పెను: ⁵ "విత్తువాడు తన విత్తనమును విత్తుటకు బయలుదేరెను. అతడు విత్తుచుండగా, కొంత దారి ప్రక్కను పడి తొక్కబడెను, ఆకాశపక్షులు దానిని మ్రింగివేసెను. ⁶ కొంత రాతిమీద పడెను, అది మొలిచినను తేమ లేనందున వాడిపోయెను. ⁷ కొంత ముళ్ళపొదల మధ్య పడెను, ముళ్ళపొదలు దానితో కూడ ఎదిగి దానిని అణచివేసెను. ⁸ కొంత మంచి నేలలో పడి ఎదిగి నూరంతలుగా ఫలించెను." ఆయన ఇది చెప్పుచు, "వినుటకు చెవులు గలవాడు వినునుగాక" అని బిగ్గరగా చెప్పెను.

⁹ ఈ ఉపమానము యొక్క భావమేమని ఆయన శిష్యులు ఆయనను అడిగిరి.

¹⁰ అందుకు ఆయన ఇట్లనెను, "మన తండ్రి రాజ్యపు మర్మములను ఎరుగుట మీకు అనుగ్రహింపబడెను; అయితే మిగిలినవారికి, 'వారు చూచుచున్నను చూడకుండునట్లు, వినుచున్నను గ్రహింపకుండునట్లు' అవి ఉపమానములలో వచ్చుచున్నవి."

¹¹ "ఇప్పుడు ఉపమానము ఇదే: విత్తనము మన తండ్రి వాక్యము. ¹² దారి ప్రక్కనున్నవారు వినువారు; అటుపిమ్మట సైతాను వచ్చి, వారు నమ్మి రక్షింపబడకుండునట్లు వారి హృదయములలో నుండి ఆ వాక్యమును ఎత్తికొనిపోవును. ¹³ రాతిమీద ఉన్నవారు, వాక్యమును విన్నప్పుడు దానిని ఆనందముతో అంగీకరించువారు. అయితే వారికి వేరు లేదు; కొంతకాలము నమ్ముదురు గాని, శోధనకాలమందు తొలగిపోవుదురు. ¹⁴ ముళ్ళపొదల మధ్య పడినది ఏమనగా, వీరు వినువారు, గాని తమ దారిన సాగుచు జీవితపు చింతలచేతను ధనముచేతను సుఖభోగములచేతను అణచబడి, వారి ఫలము ఎప్పుడును పండదు. ¹⁵ అయితే మంచి నేలలో ఉన్నది ఏమనగా, వీరు వాక్యమును విని, యథార్థమైన మంచి హృదయములో దానిని గట్టిగా పట్టుకొని, ఓర్పుతో సహించుచు ఫలించువారు."

దాచలేని వెలుగు

¹⁶ "ఎవడును దీపము వెలిగించి దానిని కుండతో కప్పడు, మంచముక్రింద పెట్టడు; బదులుగా లోపలికి వచ్చువారు వెలుగును చూచునట్లు దానిని దీపస్తంభముమీద పెట్టును. ¹⁷ ఏలయనగా బయలుపరచబడని రహస్యమేదియు లేదు, తెలియబడక వెలుగులోనికి రాని మరుగైనదేదియు లేదు. ¹⁸ కావున మీరు ఎట్లు వినుచున్నారో జాగ్రత్తగా చూచుకొనుడి; కలిగినవానికి ఇంకను ఇవ్వబడును, లేనివాని యొద్దనుండి తనకు కలదని అనుకొనునది కూడ తీసివేయబడును."

మన తండ్రి కుటుంబం

¹⁹ అప్పుడు ఆయన తల్లియు సహోదరులును ఆయన యొద్దకు వచ్చిరి, గాని జనసమూహమునుబట్టి వారు ఆయనను చేరలేకపోయిరి. ²⁰ "నీ తల్లియు నీ సహోదరులును నిన్ను చూడగోరుచు వెలుపల నిలిచియున్నారు" అని ఆయనకు తెలుపబడెను.

²¹ అందుకు ఆయన వారితో, "మన తండ్రి వాక్యమును విని దాని ప్రకారము చేయువారే నా తల్లియు నా సహోదరులును" అని ఉత్తరమిచ్చెను.

యేసు తుఫానును ఆజ్ఞాపించుట

²² ఒకనాడు ఆయన తన శిష్యులతో కూడ ఒక పడవ ఎక్కి, "సరస్సు అవతలి ఒడ్డుకు వెళ్ళుదము రండి" అని వారితో చెప్పెను. కాబట్టి వారు బయలుదేరిరి, ²³ వారు ప్రయాణము చేయుచుండగా ఆయన నిద్రించెను. అప్పుడు సరస్సుమీద పెనుగాలి విసిరెను, పడవ నీటితో నిండుచుండెను, వారు ప్రమాదములో ఉండిరి. ²⁴ వారు వచ్చి ఆయనను నిద్రలేపి, "అయ్యా, అయ్యా, మేము నశించిపోవుచున్నాము!" అనిరి. అప్పుడు ఆయన లేచి గాలిని, పొంగుచున్న నీటిని గద్దించెను; అవి అణగిపోయి నిమ్మళమాయెను. ²⁵ ఆయన వారితో, "మీ విశ్వాసమెక్కడ?" అనెను. అప్పుడు వారు భయపడి ఆశ్చర్యపడి, "ఈయన గాలికిని నీటికిని ఆజ్ఞాపించుచున్నాడే, అవి ఆయనకు లోబడుచున్నవే, ఈయన ఎవరో?" అని ఒకరితో ఒకరు చెప్పుకొనిరి.

లెగియోను నుండి విడుదల పొందిన వ్యక్తి

²⁶ అప్పుడు వారు గలిలయకు ఎదురుగా ఉన్న గెరసేనుల ప్రాంతమునకు ప్రయాణించిరి. ²⁷ యేసు ఒడ్డున దిగినప్పుడు, దయ్యములు పట్టిన ఆ పట్టణపు వ్యక్తి ఒకడు ఆయనను ఎదుర్కొనెను. అతడు చాలాకాలము నుండి బట్టలు ధరించక, యింటిలో కాక సమాధుల మధ్య నివసించుచుండెను. ²⁸ వాడు యేసును చూచి కేకవేసి ఆయన ముందట సాగిలపడి, "యేసూ, సర్వోన్నతుడైన దేవుని కుమారుడా, నాతో నీకేమి పని? నన్ను బాధపెట్టవద్దని నిన్ను వేడుకొనుచున్నాను!" అని పెద్ద స్వరముతో అరచెను. ²⁹ ఏలయనగా ఆ వ్యక్తిలో నుండి బయటకు రమ్మని యేసు ఆ దురాత్మకు ఆజ్ఞాపించియుండెను. అది అనేకపర్యాయములు వానిని పట్టుకొనెను, వానిని గొలుసులతోను సంకెళ్ళతోను కట్టి కావలిలో ఉంచినను, వాడు ఆ కట్లను తెంచుకొని ఆ దయ్యముచేత అరణ్యములోనికి తరుమబడుచుండెను.

³⁰ యేసు వానిని, "నీ పేరేమి?" అని అడిగెను. అందుకు వాడు "లెగియోను" అనెను, ఏలయనగా అనేక దయ్యములు వానిలో ప్రవేశించియుండెను.

³¹ తమను అగాధములోనికి పొమ్మని ఆజ్ఞాపింపవద్దని అవి ఆయనను వేడుకొనెను.

³² అప్పుడు అక్కడ కొండ మీద పెద్ద పందుల మంద మేయుచుండెను; ఆ పందులలో ప్రవేశించుటకు తమకు సెలవిమ్మని ఆ దయ్యములు ఆయనను వేడుకొనెను. కాబట్టి ఆయన వాటికి సెలవిచ్చెను. ³³ అప్పుడు ఆ దయ్యములు ఆ వ్యక్తిలో నుండి బయటకు వచ్చి పందులలో ప్రవేశించెను; ఆ మంద నిటారుగా ఉన్న ఒడ్డు మీదుగా వేగముగా పరుగెత్తి సరస్సులో పడి మునిగిపోయెను.

³⁴ జరిగినది చూచి పందులు కాయువారు పారిపోయి పట్టణములోను గ్రామప్రాంతములోను దానిని తెలియజేసిరి. ³⁵ అప్పుడు జరిగినది చూచుటకు ప్రజలు బయలుదేరి యేసు యొద్దకు వచ్చి, దయ్యములు వదలిపోయిన వ్యక్తి బట్టలు ధరించుకొని స్వస్థబుద్ధి కలిగి యేసు పాదముల యొద్ద కూర్చుండుట చూచి భయపడిరి. ³⁶ దయ్యములు పట్టినవాడు ఏలాగు స్వస్థపరచబడెనో దానిని చూచినవారు వారికి తెలియజేసిరి. ³⁷ అప్పుడు గెరసేనుల చుట్టుప్రక్కల ప్రాంతపు ప్రజలందరు గొప్ప భయముతో పట్టబడినందున, తమను విడిచి వెళ్ళిపొమ్మని ఆయనను వేడుకొనిరి. కాబట్టి ఆయన పడవ ఎక్కి తిరిగి వెళ్ళెను. ³⁸ దయ్యములు వదలిపోయిన వ్యక్తి తనను ఆయనతో కూడ ఉండనిమ్మని వేడుకొనెను, గాని యేసు వానిని పంపివేయుచు ఇట్లనెను, ³⁹ "నీ యింటికి తిరిగి వెళ్ళి, మన తండ్రి నీకొరకు ఎంత గొప్ప కార్యము చేసెనో దానిని తెలియజేయుము." అప్పుడు వాడు వెళ్ళి, యేసు తనకొరకు ఎంత గొప్ప కార్యము చేసెనో దానిని పట్టణమంతటను ప్రచురము చేయుచుండెను.

విశ్వాసముచేత స్వస్థపరచబడి, లేపబడుట

⁴⁰ యేసు తిరిగి వచ్చినప్పుడు జనసమూహము ఆయనను స్వాగతించెను, ఏలయనగా వారందరు ఆయనకొరకు కనిపెట్టుకొనియుండిరి. ⁴¹ అప్పుడు సమాజమందిర అధికారియైన యాయీరు అను ఒక వ్యక్తి వచ్చి, యేసు పాదముల యొద్ద సాగిలపడి, తన యింటికి రమ్మని ఆయనను వేడుకొనెను, ⁴² ఏలయనగా వానికి పండ్రెండేండ్ల వయస్సు గల ఒక్కగానొక్క కుమార్తె ఉండెను, ఆమె మృతావస్థలో ఉండెను. యేసు వెళ్ళుచుండగా జనసమూహములు ఆయనను క్రిక్కిరిసి తోసుకొనుచుండిరి. ⁴³ అప్పుడు పండ్రెండేండ్ల నుండి రక్తస్రావ రోగము గల ఒక స్త్రీ ఉండెను; ఆమె తనకు కలిగినదంతయు వైద్యులకు వ్యయము చేసినను ఎవరును ఆమెను స్వస్థపరచలేకపోయిరి. ⁴⁴ ఆమె ఆయన వెనుకకు వచ్చి ఆయన వస్త్రపు అంచును ముట్టెను; వెంటనే ఆమె రక్తస్రావము నిలిచిపోయెను.

⁴⁵ అప్పుడు యేసు, "నన్ను ముట్టినవారెవరు?" అనెను. అందరును లేదని చెప్పగా, పేతురు, "అయ్యా, జనసమూహములు నిన్ను చుట్టుకొని క్రిక్కిరిసి తోసుకొనుచున్నారు" అనెను.

⁴⁶ అయితే యేసు, "ఎవరో నన్ను ముట్టిరి, ఏలయనగా నాలో నుండి శక్తి బయలువెళ్ళెనని నేను తెలిసికొంటిని" అనెను. ⁴⁷ తాను మరుగుగా ఉండలేదని ఆ స్త్రీ తెలిసికొని, వణకుచు వచ్చి ఆయన ముందట సాగిలపడి, తానేల ఆయనను ముట్టెనో, ఏలాగు తక్షణమే స్వస్థపరచబడెనో ప్రజలందరి యెదుట తెలియజేసెను. ⁴⁸ అప్పుడు ఆయన ఆమెతో, "కుమారీ, నీ విశ్వాసము నిన్ను స్వస్థపరచెను; సమాధానముతో వెళ్ళుము" అనెను.

⁴⁹ ఆయన ఇంకను మాటలాడుచుండగా, సమాజమందిర అధికారి యింటినుండి ఒకడు వచ్చి, "నీ కుమార్తె చనిపోయెను; బోధకుని ఇక శ్రమపెట్టవద్దు" అనెను.

⁵⁰ అయితే యేసు అది విని, "భయపడకుము; నమ్ముము మాత్రమే, ఆమె బ్రతికింపబడును" అని అతనికి ఉత్తరమిచ్చెను.

⁵¹ ఆయన ఆ యింటికి వచ్చినప్పుడు, పేతురును యోహానును యాకోబును, ఆ బిడ్డ తలిదండ్రులను తప్ప మరి ఎవరిని తనతో లోపలికి రానియ్యలేదు. ⁵² అందరును ఆమెను గూర్చి ఏడ్చుచు దుఃఖించుచుండిరి, గాని ఆయన, "ఏడ్వకుడి; ఆమె చనిపోలేదు, నిద్రించుచున్నది" అనెను. ⁵³ ఆమె చనిపోయెనని ఎరిగి వారు ఆయనను చూచి నవ్విరి. ⁵⁴ అయితే ఆయన ఆమె చెయ్యి పట్టుకొని, "చిన్నదానా, లెమ్ము" అని బిగ్గరగా పిలిచెను. ⁵⁵ అప్పుడు ఆమె ప్రాణము తిరిగివచ్చెను, ఆమె వెంటనే లేచెను. అప్పుడు ఆమెకు తినుటకు ఏదైనను ఇయ్యుడని ఆయన వారితో చెప్పెను. ⁵⁶ ఆమె తలిదండ్రులు విస్మయమొందిరి, గాని జరిగినది ఎవరికిని చెప్పవద్దని ఆయన వారికి ఆజ్ఞాపించెను.