లూకా 1

1 ¹ మన మధ్య నెరవేర్చబడిన సంగతులను గూర్చి క్రమమైన వృత్తాంతమును కూర్చుటకు అనేకులు పూనుకొనియున్నారు గనుక, ² ఆరంభమునుండి కన్నులారా చూచినవారును వాక్య సేవకులునైనవారు వాటిని మనకు అప్పగించిన ప్రకారము, ³ ఆరంభమునుండి సమస్తమును జాగ్రత్తగా పరిశోధించిన నేను కూడ, ఘనత వహించిన థెయొఫిలా, నీకొరకు క్రమమైన వృత్తాంతమును వ్రాయ నిశ్చయించుకొంటిని, ⁴ నీవు నేర్పబడిన సంగతుల నిశ్చయతను నీవు తెలిసికొనునట్లు.

తండ్రి జెకర్యాకు కుమారుని వాగ్దానము చేయుట

⁵ యూదయ రాజైన హేరోదు దినములలో, అబీయా యాజక వర్గమునకు చెందిన జెకర్యా అను ఒక యాజకుడుండెను; అతనికి అహరోను సంతానమైన భార్య యుండెను, ఆమె పేరు ఎలీసబెతు. ^a a v5 యాజకులు దేవాలయములో వంతుల ప్రకారము సేవచేయుటకు ఇరువది నాలుగు వర్గములుగా ఏర్పరచబడిరి; అబీయా వర్గము ఎనిమిదవది. ⁶ వారిద్దరు మన తండ్రి యెదుట నీతిమంతులై, ఆయన సమస్త ఆజ్ఞలలోను కట్టడలలోను నిందారహితముగా నడుచుకొనుచుండిరి. ⁷ అయితే ఎలీసబెతు గొడ్రాలైనందున వారికి సంతానము లేకపోయెను, మరియు వారిద్దరు మిక్కిలి వృద్ధులైయుండిరి.

⁸ అతని వర్గము వంతు వచ్చినప్పుడు అతడు మన తండ్రి యెదుట యాజక సేవ చేయుచుండగా, ⁹ యాజకత్వపు ఆచారము చొప్పున, ఆయన పరిశుద్ధ స్థలములోనికి ప్రవేశించి ధూపము వేయుటకు చీటివలన ఏర్పరచబడెను. ¹⁰ ధూపము వేయు గడియలో ప్రజల సమూహమంతయు వెలుపల ప్రార్థన చేయుచుండెను. ^b b v10 ప్రతి ఉదయము సాయంకాలము పరిశుద్ధ స్థలము లోపల ధూపము వేయబడుచుండగా, ఆ గడియలలో ప్రజలు ప్రార్థన చేయుటకు వెలుపల కూడుకొనుచుండిరి.

¹¹ అప్పుడు మన తండ్రి దూత ధూపవేదికకు కుడి ప్రక్కను నిలిచి అతనికి కనబడెను. ¹² జెకర్యా అతని చూచి కలవరపడెను, భయము అతని ఆవరించెను.

¹³ అయితే ఆ దూత అతనితో ఇట్లనెను, "జెకర్యా, భయపడకుము, నీ ప్రార్థన వినబడియున్నది, నీ భార్యయైన ఎలీసబెతు నీకు కుమారుని కనును, నీవు అతనికి యోహాను అను పేరు పెట్టవలెను. ¹⁴ నీకు సంతోషమును ఆనందమును కలుగును, అతని జననమునుబట్టి అనేకులు సంతోషించెదరు, ¹⁵ ఏలయనగా అతడు మన తండ్రి యెదుట గొప్పవాడగును. అతడు ద్రాక్షారసమునైనను మద్యపానమునైనను ఎన్నడును త్రాగకూడదు, తన తల్లి గర్భమునుండియే పరిశుద్ధాత్మతో నింపబడును. ¹⁶ అతడు ఇశ్రాయేలు సంతానములో అనేకులను వారి తండ్రి వైపునకు మళ్లించును. ¹⁷ మరియు అతడు తండ్రుల హృదయములను పిల్లల వైపునకును, అవిధేయులను నీతిమంతుల జ్ఞానము వైపునకును మళ్లించుటకును, మన తండ్రి కొరకు సిద్ధపడిన ప్రజను తయారుచేయుటకును, ఏలీయా ఆత్మతోను శక్తితోను ఆయనకు ముందుగా వెళ్లును.

¹⁸ జెకర్యా ఆ దూతతో, "ఇది నేనేలాగు తెలిసికొందును? నేను వృద్ధుడను, నా భార్య కూడ మిక్కిలి వృద్ధురాలు" అనెను.

¹⁹ అందుకు ఆ దూత అతనితో, "నేను మన తండ్రి సన్నిధిలో నిలుచు గబ్రియేలును, నీతో మాటలాడుటకును ఈ సువార్త నీకు తెలియజేయుటకును పంపబడితిని. ²⁰ ఇదిగో, తగిన కాలమందు నెరవేరబోవు నా మాటలను నీవు నమ్మనందున, ఈ సంగతులు జరుగు దినమువరకు నీవు మూగవాడవై మాటలాడలేకయుందువు" అనెను.

²¹ ఇంతలో ప్రజలు జెకర్యా కొరకు కనిపెట్టుకొనియుండి, అతడు పరిశుద్ధ స్థలములో ఇంత ఆలస్యము చేయుటనుబట్టి ఆశ్చర్యపడిరి. ²² అతడు బయటికి వచ్చినప్పుడు వారితో మాటలాడలేకపోయెను, అతడు పరిశుద్ధ స్థలములో ఒక దర్శనము చూచెనని వారు గ్రహించిరి. అతడు వారికి సైగలు చేయుచు మూగవాడుగానే యుండెను. ²³ అతని సేవా దినములు తీరిన తరువాత అతడు తన యింటికి వెళ్లెను. ²⁴ ఈ దినముల తరువాత అతని భార్యయైన ఎలీసబెతు గర్భవతియై, ఐదు నెలలు తన్ను దాచుకొని యిట్లనెను, ²⁵ "ప్రజలలో నా నిందను తొలగించుటకు మన తండ్రి నన్ను కటాక్షించిన దినములలో నాకు చేసినది ఇదే" అనెను.

తండ్రి గబ్రియేలును మరియ దగ్గరకు పంపుట

²⁶ ఆరవ నెలలో గబ్రియేలను దూత నజరేతు అను గలిలయ పట్టణమునకు మన తండ్రి యొద్దనుండి పంపబడెను, ²⁷ దావీదు వంశస్థుడైన యోసేపు అను పురుషునికి ప్రధానము చేయబడిన ఒక కన్య యొద్దకు పంపబడెను; ఆ కన్య పేరు మరియ. ²⁸ అతడు ఆమె యొద్దకు వచ్చి, "కృప నొందినదానా, నీకు శుభము! మన తండ్రి నీకు తోడైయున్నాడు" అనెను.

²⁹ అయితే ఆమె ఆ మాటలవలన మిక్కిలి కలవరపడి, ఇది ఎట్టి నమస్కారమో అని ఆలోచించెను.

³⁰ అందుకు ఆ దూత ఆమెతో, "మరియా, భయపడకుము, నీవు మన తండ్రి యొద్ద కృప నొందితివి. ³¹ నీవు గర్భము ధరించి కుమారుని కనెదవు, ఆయనకు యేసు అను పేరు పెట్టవలెను. ³² ఆయన గొప్పవాడై సర్వోన్నతుని కుమారుడని పిలువబడును. మరియు మన తండ్రి ఆయన తండ్రియైన దావీదు సింహాసనమును ఆయనకిచ్చును, ³³ ఆయన యాకోబు వంశముపై నిరంతరము ఏలును, ఆయన రాజ్యమునకు అంతము ఉండదు" అనెను.

³⁴ అందుకు మరియ ఆ దూతతో, "నేను కన్యనైయుండగా ఇది ఏలాగు జరుగును?" అనెను.

³⁵ ఆ దూత ఆమెతో, "పరిశుద్ధాత్మ నీ మీదికి వచ్చును, సర్వోన్నతుని శక్తి నిన్ను కమ్ముకొనును; కావున పుట్టబోవు పరిశుద్ధ శిశువు మన తండ్రి కుమారుడని పిలువబడును. ³⁶ మరియు ఇదిగో, నీ బంధువురాలైన ఎలీసబెతు కూడ తన వృద్ధాప్యములో కుమారుని గర్భము ధరించెను, గొడ్రాలని చెప్పబడిన ఆమెకు ఇది ఆరవ నెల. ³⁷ ఏలయనగా మన తండ్రికి అసాధ్యమైనది ఏదియు ఉండదు" అనెను.

³⁸ అందుకు మరియ, "ఇదిగో నేను మన తండ్రి దాసురాలను; నీ మాట చొప్పున నాకు జరుగునుగాక" అనెను. అప్పుడు ఆ దూత ఆమెయొద్దనుండి వెళ్లిపోయెను.

మరియ ఎలీసబెతును దర్శించుట

³⁹ ఆ దినములలో మరియ లేచి, కొండసీమలోని యూదా పట్టణమునకు త్వరగా వెళ్లి, ⁴⁰ జెకర్యా యింటిలో ప్రవేశించి ఎలీసబెతును కుశలప్రశ్నలడిగెను. ⁴¹ ఎలీసబెతు మరియ నమస్కారము వినినప్పుడు, ఆమె గర్భములోని శిశువు గంతులు వేసెను, ఎలీసబెతు పరిశుద్ధాత్మతో నింపబడెను. ⁴² ఆమె పెద్ద స్వరముతో ఇట్లు కేకవేసెను, "స్త్రీలలో నీవు ఆశీర్వదింపబడినదానవు, నీ గర్భఫలము ఆశీర్వదింపబడినది! ⁴³ నా ప్రభువు తల్లి నా యొద్దకు వచ్చుట నాకెట్లు కలిగెను? ⁴⁴ నీ నమస్కారము నా చెవిని పడిన క్షణమే, నా గర్భములోని శిశువు ఆనందముతో గంతులు వేసెను. ⁴⁵ మన తండ్రి యొద్దనుండి తనతో చెప్పబడిన మాటలు నెరవేరునని నమ్మిన ఆమె ధన్యురాలు" అనెను.

మరియ స్తుతి గీతము

⁴⁶ అప్పుడు మరియ ఇట్లనెను, "నా ప్రాణము మన తండ్రిని ఘనపరచుచున్నది, ⁴⁷ నా ఆత్మ నా రక్షకుడైన మన తండ్రియందు ఆనందించుచున్నది, ⁴⁸ ఆయన తన దాసురాలి దీనస్థితిని కటాక్షించెను. ఇది మొదలుకొని తరతరముల వారు నన్ను ధన్యురాలందురు; ⁴⁹ సర్వశక్తిమంతుడు గొప్ప కార్యములు చేసెను నాకొరకు; ఆయన నామము పరిశుద్ధమైనది. ⁵⁰ ఆయనకు భయపడువారి మీద ఆయన కనికరము ఉండును, తరము నుండి తరమువరకు. ⁵¹ ఆయన తన బాహువుతో బలమును చూపెను; గర్విష్ఠులను చెదరగొట్టెను వారి హృదయాలోచనలలో; ⁵² ఆయన బలవంతులను వారి సింహాసనములనుండి పడద్రోసెను దీనులను హెచ్చించెను; ⁵³ ఆయన ఆకలిగొన్నవారిని మంచి పదార్థములతో నింపెను, ధనవంతులను వట్టిచేతులతో పంపివేసెను. ⁵⁴ ఆయన తన సేవకుడైన ఇశ్రాయేలుకు సహాయము చేసెను, తన కనికరమును జ్ఞాపకము చేసికొని, ⁵⁵ మన పితరులతో ఆయన చెప్పిన ప్రకారమే, అబ్రాహాముకును అతని సంతానమునకును నిరంతరము" అనెను.

⁵⁶ మరియ ఇంచుమించు మూడు నెలలు ఆమెతో నివసించి, తరువాత తన యింటికి తిరిగి వెళ్లెను.

యోహాను జన్మించుట

⁵⁷ ఎలీసబెతుకు ప్రసవకాలము వచ్చినప్పుడు ఆమె కుమారుని కనెను. ⁵⁸ మన తండ్రి ఆమెయందు గొప్ప కనికరము చూపెనని ఆమె పొరుగువారును బంధువులును విని, ఆమెతో కూడ సంతోషించిరి. ⁵⁹ ఎనిమిదవ దినమున వారు ఆ శిశువునకు సున్నతి చేయవచ్చి, అతని తండ్రి పేరునుబట్టి అతనికి జెకర్యా అని పేరు పెట్టబోయిరి, ⁶⁰ అయితే అతని తల్లి, "వద్దు; అతనికి యోహాను అని పేరు పెట్టవలెను" అనెను.

⁶¹ అందుకు వారు ఆమెతో, "నీ బంధువులలో ఈ పేరుగలవాడెవడును లేడు" అనిరి. ⁶² అతనికి ఏ పేరు పెట్టగోరుచున్నాడో అని వారు అతని తండ్రికి సైగలు చేసి అడిగిరి.

⁶³ అతడు వ్రాయు పలకను అడిగి, "అతని పేరు యోహాను" అని వ్రాసెను. అందరును ఆశ్చర్యపడిరి. ⁶⁴ వెంటనే అతని నోరు తెరవబడి, నాలుక సడలి, అతడు మన తండ్రిని స్తుతించుచు మాటలాడెను. ⁶⁵ వారి పొరుగువారందరికి భయము కలిగెను, యూదయ కొండసీమయందంతటను ఈ సంగతులన్నియు చెప్పుకొనబడెను, ⁶⁶ వాటిని వినినవారందరును వాటిని తమ హృదయములలో ఉంచుకొని, "ఈ శిశువు ఎట్టివాడగునో" అని చెప్పుకొనిరి. ఏలయనగా మన తండ్రి హస్తము అతనితో ఉండెను.

జెకర్యా ప్రవచించుట

⁶⁷ అతని తండ్రియైన జెకర్యా పరిశుద్ధాత్మతో నింపబడి యిట్లు ప్రవచించెను, ⁶⁸ "ఇశ్రాయేలుకు మన తండ్రి స్తుతింపబడునుగాక, ఆయన తన ప్రజలను దర్శించి విమోచించెను, ⁶⁹ తన సేవకుడైన దావీదు వంశములో ఆయన మనకొరకు శక్తిమంతుడైన రక్షకుని పుట్టించెను, ⁷⁰ తన పరిశుద్ధ ప్రవక్తల నోట ఆయన చెప్పిన ప్రకారము, పూర్వకాలమునుండి, ⁷¹ మన శత్రువులనుండి మనము రక్షింపబడునట్లు మనలను ద్వేషించువారందరి చేతినుండియు; ⁷² మన పితరులకు వాగ్దానము చేయబడిన కనికరమును చూపుటకును, తన పరిశుద్ధ నిబంధనను జ్ఞాపకము చేసికొనుటకును, ⁷³ మన పితరుడైన అబ్రాహాముతో ఆయన చేసిన ప్రమాణమును, మనకు అనుగ్రహించుటకు ⁷⁴ మన శత్రువుల చేతినుండి విడిపింపబడి, మనము భయము లేకుండ ఆయనను సేవించునట్లు, ⁷⁵ పరిశుద్ధతతోను నీతితోను ఆయన యెదుట మన దినములన్నిటను. ⁷⁶ శిశువా, నీవు పిలువబడెదవు సర్వోన్నతుని ప్రవక్తవని; ప్రభువుకు ముందుగా నీవు వెళ్లెదవు ఆయన మార్గములను సిద్ధపరచుటకు, ⁷⁷ ఆయన ప్రజలకు రక్షణ జ్ఞానమును అనుగ్రహించుటకు వారి పాపక్షమాపణ ద్వారా, ⁷⁸ మన తండ్రి కృపాతిశయమైన కనికరమునుబట్టి, దానివలన ఊర్ధ్వలోకమునుండి ఉదయించు సూర్యోదయము మనలను దర్శించును, ^c c v78 'ఊర్ధ్వలోకమునుండి ఉదయించు సూర్యోదయము' అనునది యేసునకు ఒక పేరు — చీకటిలో ఉన్నవారికి మన తండ్రి పంపు ఉదయకాంతి, మనలను ఇంటికి నడిపించుటకు. ⁷⁹ చీకటిలో కూర్చున్నవారికి వెలుగునిచ్చుటకు మరణచ్ఛాయలో కూర్చున్నవారికి కూడ, మన పాదములను నడిపించుటకు సమాధాన మార్గములోనికి" అనెను.

⁸⁰ ఆ శిశువు ఎదిగి ఆత్మలో బలము పొందెను, అతడు ఇశ్రాయేలుకు బహిరంగముగా కనబడు దినమువరకు అరణ్యములో ఉండెను.