లేవీయకాండము 20

20 ¹ మన తండ్రి మోషేతో ఇలా అన్నాడు:

² "ఇశ్రాయేలు పిల్లలతో చెప్పు: ఇశ్రాయేలు పిల్లలలోగానీ, ఇశ్రాయేలులో నివసించే పరదేశులలోగానీ ఎవడైనా తన పిల్లలలో ఎవరినైనా మోలెకుకు అర్పించినట్లయితే, వాడు నిశ్చయముగా చంపబడాలి; ఆ దేశపు ప్రజలు వానిని రాళ్లతో కొట్టి చంపాలి. ^a a v2 మోలెకు ఒక కనానీయ దేవత; దాని ఆరాధనలో పిల్లలను అగ్నిలో బలిగా అర్పించడం ఇమిడి ఉండేది. ³ నేను స్వయంగా ఆ మనిషికి విరోధముగా నా ముఖము తిప్పి, వానిని తన ప్రజల మధ్య నుండి కొట్టివేస్తాను; ఎందుకంటే వాడు తన పిల్లలలో ఎవరినైనా మోలెకుకు అర్పించి, నా పరిశుద్ధ స్థలమును అపవిత్రపరచి, నా పరిశుద్ధ నామమును దూషించాడు. ⁴ ఆ మనిషి తన పిల్లలలో ఎవరినైనా మోలెకుకు అర్పించినప్పుడు ఆ దేశపు ప్రజలు కళ్లు మూసుకొని వానిని చంపకపోతే, ⁵ అప్పుడు నేను ఆ మనిషికి, వాని కుటుంబమునకు విరోధముగా నా ముఖము తిప్పి, మోలెకును అనుసరించి తమను తాము వ్యభిచారానికి అప్పగించుకున్న వానితోపాటు వారందరినీ వారి ప్రజల మధ్య నుండి కొట్టివేస్తాను.

⁶ కర్ణపిశాచుల వద్దకు, సోదెగాళ్ల వద్దకు తిరిగి, వారిని అనుసరించి తనను తాను వ్యభిచారానికి అప్పగించుకునే వ్యక్తికి విరోధముగా నేను నా ముఖము తిప్పి, ఆ వ్యక్తిని తన ప్రజల మధ్య నుండి కొట్టివేస్తాను.

⁷ కాబట్టి మిమ్మల్ని మీరు ప్రత్యేకపరచుకొని పరిశుద్ధులుగా ఉండండి; ఎందుకంటే నేను మీ తండ్రిని. ⁸ నా కట్టడలను గైకొని వాటిని జరిగించండి. మిమ్మల్ని పరిశుద్ధపరచే మీ తండ్రిని నేనే.

⁹ తన తండ్రిని గానీ తన తల్లిని గానీ శపించే ప్రతివాడు నిశ్చయముగా చంపబడాలి; వాడు తన తండ్రిని తన తల్లిని శపించాడు, వాని రక్తము వాని తలమీదనే ఉంటుంది. ^b b v9 'వాని రక్తము వాని తలమీదనే ఉంటుంది' అంటే తన మరణమునకు వాడే పూర్తిగా బాధ్యుడు; ఆ శిక్షను అమలుచేసేవారి మీద ఏ దోషమూ పడదు అని అర్థం. ఈ మాట ఈ అధ్యాయమంతటిలో మళ్లీ మళ్లీ వస్తుంది.

¹⁰ ఒక వ్యక్తి మరొక పురుషుని భార్యతో — తన పొరుగువాని భార్యతో — వ్యభిచారము చేస్తే, వ్యభిచారము చేసిన పురుషుడు, వ్యభిచారము చేసిన స్త్రీ ఇద్దరూ నిశ్చయముగా చంపబడాలి.

¹¹ ఒక వ్యక్తి తన తండ్రి భార్యతో లైంగిక సంబంధము కలిగి ఉంటే, వాడు తన తండ్రిని అవమానపరిచాడు; వారిద్దరూ నిశ్చయముగా చంపబడాలి; వారి రక్తము వారి తలలమీదనే ఉంటుంది.

¹² ఒక వ్యక్తి తన కోడలితో శయనిస్తే, వారిద్దరూ నిశ్చయముగా చంపబడాలి; వారు వికృతమైన పని చేశారు; వారి రక్తము వారి తలలమీదనే ఉంటుంది.

¹³ ఒక వ్యక్తి స్త్రీతో వలె పురుషునితో లైంగిక సంబంధము కలిగి ఉంటే, వారిద్దరూ హేయమైన పని చేశారు; వారు నిశ్చయముగా చంపబడాలి; వారి రక్తము వారి తలలమీదనే ఉంటుంది.

¹⁴ ఒక వ్యక్తి ఒక స్త్రీని, ఆమె తల్లిని ఇద్దరినీ పెళ్లి చేసుకుంటే, అది దుర్మార్గము; వారు — ఆ ముగ్గురూ — అగ్నిలో కాల్చి చంపబడాలి; తద్వారా మీ మధ్య దుర్మార్గము ఉండదు.

¹⁵ ఒక వ్యక్తి జంతువుతో లైంగిక సంబంధము కలిగి ఉంటే, వాడు నిశ్చయముగా చంపబడాలి, ఆ జంతువును కూడా మీరు చంపాలి.

¹⁶ ఒక స్త్రీ ఏదైనా జంతువుతో సంభోగించడానికి దాని దగ్గరకు వెళ్తే, ఆ స్త్రీని, ఆ జంతువును మీరు చంపాలి; వారు నిశ్చయముగా చంపబడాలి; వారి రక్తము వారి తలలమీదనే ఉంటుంది.

¹⁷ ఒక వ్యక్తి తన సహోదరిని — తన తండ్రి కుమార్తెను గానీ తన తల్లి కుమార్తెను గానీ — పెళ్లి చేసుకొని వారు లైంగిక సంబంధము కలిగి ఉంటే, అది సిగ్గుచేటు; వారు తమ ప్రజల కళ్లయెదుట కొట్టివేయబడాలి. వాడు తన సహోదరిని అవమానపరిచాడు; వాడు తన దోషమును భరిస్తాడు.

¹⁸ ఒక వ్యక్తి స్త్రీ యొక్క నెలసరి దినములలో ఆమెతో లైంగిక సంబంధము కలిగి ఉంటే, వాడు ఆమె స్రావమును బయలుపరచాడు, ఆమె దాని మూలమును కనబరచింది; వారిద్దరూ తమ ప్రజల మధ్య నుండి కొట్టివేయబడాలి.

¹⁹ నీ తల్లి సహోదరితోగానీ నీ తండ్రి సహోదరితోగానీ నీవు లైంగిక సంబంధము కలిగి ఉండకూడదు; ఎందుకంటే అది దగ్గరి బంధువును అవమానపరచడమే; వారు తమ దోషమును భరిస్తారు. ²⁰ ఒక వ్యక్తి తన పినతండ్రి భార్యతో లైంగిక సంబంధము కలిగి ఉంటే, వాడు తన పినతండ్రిని అవమానపరిచాడు; వారు తమ పాపమును భరిస్తారు; వారు సంతానము లేకుండా చనిపోతారు.

²¹ ఒక వ్యక్తి తన సహోదరుని భార్యను పెళ్లి చేసుకుంటే, అది అపవిత్రత; వాడు తన సహోదరుని అవమానపరిచాడు; వారు సంతానము లేనివారుగా ఉంటారు.

²² నా కట్టడలన్నిటిని, నా విధులన్నిటిని గైకొని వాటిని జరిగించండి; తద్వారా నేను మిమ్మల్ని నివసించడానికి తీసుకువెళ్తున్న దేశము మిమ్మల్ని కక్కివేయకుండా ఉంటుంది. ²³ మీ యెదుట నుండి నేను వెళ్లగొడుతున్న జనము యొక్క ఆచారముల ప్రకారము మీరు జీవించకూడదు; ఎందుకంటే వారు ఈ పనులన్నీ చేశారు, అందుచేత నేను వారిని అసహ్యించుకున్నాను. ²⁴ అయితే నేను మీతో ఇలా చెప్పాను: మీరు వారి దేశమును స్వతంత్రించుకుంటారు, దానిని స్వాధీనపరచుకోవడానికి నేను స్వయంగా మీకు దానిని ఇస్తాను — పాలు తేనెలు ప్రవహించే దేశమును. జనుల నుండి మిమ్మల్ని ప్రత్యేకపరచిన మీ తండ్రిని నేనే.

²⁵ కాబట్టి మీరు శుద్ధమైన జంతువుకు అశుద్ధమైన దానికి మధ్య, అశుద్ధమైన పక్షికి శుద్ధమైన దానికి మధ్య తేడా గుర్తించాలి. నేను మీకోసము అశుద్ధమైనవిగా ప్రత్యేకపరచిన ఏ జంతువు వలనగానీ, పక్షి వలనగానీ, నేలమీద ప్రాకే దేని వలనగానీ మిమ్మల్ని మీరు అసహ్యులుగా చేసుకోకండి. ²⁶ మీరు నాకు పరిశుద్ధులుగా ఉండాలి; ఎందుకంటే మీ తండ్రినైన నేను పరిశుద్ధుడను, నా సొంతముగా ఉండడానికి జనుల నుండి మిమ్మల్ని ప్రత్యేకపరచాను.

²⁷ కర్ణపిశాచముగలవాడు లేదా సోదెగానివాడైన పురుషుడు గానీ స్త్రీ గానీ నిశ్చయముగా చంపబడాలి; వారిని రాళ్లతో కొట్టి చంపాలి; వారి రక్తము వారి తలలమీదనే ఉంటుంది.