విలాపవాక్యములు 3

3 ¹ బాధను చూసిన మనిషిని నేనే ఆయన ఉగ్రత దండము క్రింద. ² ఆయన నన్ను తరిమివేసి, నడిపించాడు ఏ వెలుగూ లేని చీకటిలో. ³ నిశ్చయంగా ఆయన తన చేతిని నాకు విరోధంగా తిప్పుతాడు మళ్ళీ మళ్ళీ, దినమంతా.

⁴ ఆయన నా మాంసమును నా చర్మమును క్షీణింపజేశాడు; ఆయన నా ఎముకలను విరిచాడు. ⁵ ఆయన నన్ను ముట్టడించి, చుట్టుముట్టాడు చేదుతోను కష్టంతోను. ⁶ ఆయన నన్ను చీకటిలో నివసింపజేశాడు చాలాకాలం క్రితం చనిపోయినవారివలె.

⁷ నేను తప్పించుకోలేనట్లు ఆయన నా చుట్టూ గోడ కట్టాడు; ఆయన నా సంకెళ్ళను బరువుగా చేశాడు. ⁸ నేను కేకవేసి సహాయం కోసం మొఱ్ఱపెట్టినా, ఆయన నా ప్రార్థనను అడ్డుకుంటాడు. ⁹ ఆయన చెక్కిన రాళ్ళతో నా మార్గములను అడ్డగించాడు; ఆయన నా త్రోవలను వంకరగా చేశాడు.

¹⁰ ఆయన పొంచి ఉన్న ఎలుగుబంటి నా కోసం, దాగి ఉన్న సింహము. ¹¹ ఆయన నన్ను నా మార్గము నుండి తప్పించి, నన్ను ముక్కలుగా చీల్చాడు; ఆయన నన్ను నిర్జనునిగా చేశాడు. ¹² ఆయన తన విల్లును వంచాడు తన బాణమునకు నన్ను గురిగా నిలిపాడు.

¹³ ఆయన తన అంబులపొదిలోని బాణములను నా అంతరంగములోకి దింపాడు. ¹⁴ నేను నా ప్రజలందరికీ నవ్వులపాలయ్యాను, దినమంతా వారి ఎగతాళి పాట. ¹⁵ ఆయన నన్ను చేదుతో నింపాడు; ఆయన చేదుతో నన్ను తృప్తిపరచాడు.

¹⁶ ఆయన నా పళ్ళను గులకరాళ్ళపై నలగజేశాడు, ధూళిలో నన్ను ముణగదీశాడు. ¹⁷ నా ఆత్మ శాంతినంతా కోల్పోయింది; ఆనందమంటే ఏమిటో నేను మరచిపోయాను. ¹⁸ కాబట్టి నేనిలా అంటున్నాను, "నా సహనము నశించిపోయింది, మన తండ్రి నుండి నా నిరీక్షణ కూడా నశించిపోయింది."

¹⁹ నా బాధను, నా సంచారమును జ్ఞాపకం చేసుకో, చేదును విషమును! ^a a v19 మాచిపత్రి అత్యంత చేదైన మొక్క; విషము చేదైన, మండించే ద్రవము — ఇవి రెండూ కలిసి అత్యంత లోతైన వేదనను చిత్రిస్తాయి. ²⁰ నా ఆత్మ నిత్యము జ్ఞాపకం చేసుకుంటుంది దానిని, నాలో క్రుంగిపోతుంది. ²¹ అయితే దీనిని నేను మనసుకు తెచ్చుకుంటాను, కాబట్టి నాకు నిరీక్షణ ఉంది:

²² మన తండ్రి నిబంధనా కృప ఎన్నడూ నిలిచిపోదు; ఆయన కరుణలు ఎన్నడూ అంతం కావు; ²³ అవి ప్రతి ఉదయము క్రొత్తవి; నీ విశ్వాస్యత గొప్పది. ²⁴ "మన తండ్రి ఒక్కరే నాకు చాలు," అని నా ఆత్మ అంటుంది, "కాబట్టి నేను ఆయనయందు నిరీక్షిస్తాను."

²⁵ మన తండ్రి కనిపెట్టువారికి మంచివాడు ఆయన కోసం, ఆయనను వెదకు ఆత్మకు. ²⁶ నిశ్శబ్దంగా కనిపెట్టడం మంచిది మన తండ్రి రక్షణ కోసం. ²⁷ మనిషి కాడిని మోయడం మంచిది తన యౌవనంలో.

²⁸ అతడు ఒంటరిగా మౌనంగా కూర్చుండనీ అది అతనిపై ఉంచబడినప్పుడు; ²⁹ అతడు తన నోటిని ధూళిలో ఉంచనీ—ఇంకా నిరీక్షణ ఉండవచ్చు; ^b b v29 నోటిని ధూళిలో ఉంచడం అనేది దేవుని ఎదుట సంపూర్ణ వినయమునకు, సమర్పణకు గుర్తుగా ఉన్న ప్రాచీన భంగిమ. ³⁰ కొట్టేవానికి అతడు తన చెంపను ఇవ్వనీ, నిందలతో నింపబడనీ.

³¹ సర్వాధికారి తండ్రి శాశ్వతంగా విడిచిపెట్టడు. ³² ఆయన దుఃఖం కలిగించినా, కనికరం చూపిస్తాడు తన నిబంధనా కృప సమృద్ధిని బట్టి; ³³ ఎందుకంటే ఆయన ఇష్టపూర్వకంగా బాధపెట్టడు లేదా మనుషులను దుఃఖపెట్టడు. ^c c v33 ఇదే ఈ గ్రంథమంతటికీ మలుపు: మన తండ్రి తన హృదయం నుండి గాయపరచడు. ఆయన తీర్పు నిజమే, కానీ అది ఆయన ఆనందించేది ఎన్నడూ కాదు — ఆయన కనికరము ఎల్లప్పుడూ ఆయన శిక్షణను మించి నిలుస్తుంది.

³⁴ కాళ్ళక్రింద అణగద్రొక్కడం భూమిపైని ఖైదీలందరినీ, ³⁵ మనిషికి న్యాయమును నిరాకరించడం సర్వోన్నతుని సన్నిధిలో, ³⁶ మనిషి వ్యాజ్యంలో అతనికి న్యాయమును దూరం చేయడం—సర్వాధికారి తండ్రి దీనిని ఆమోదించడు.

³⁷ ఎవరు మాట్లాడితే అది జరిగింది, సర్వాధికారి తండ్రి ఆజ్ఞాపించకుండా? ³⁸ కీడు, మేలు రెండూ సర్వోన్నతుని నోటినుండే వస్తాయి కదా? ³⁹ సజీవుడైన మనిషి ఎందుకు ఫిర్యాదు చేయాలి తన పాపాలకు శిక్ష గురించి?

⁴⁰ మన మార్గములను పరీక్షించి, పరిశోధిద్దాం, మన తండ్రి వైపు తిరిగి వెళ్దాం! ⁴¹ మన హృదయములను, మన చేతులను ఎత్తుదాం పరలోకంలోని మన తండ్రి వైపు: ⁴² "మేము పాపం చేసి, తిరుగుబాటు చేశాము, నీవు క్షమించలేదు.

⁴³ నీవు కోపంతో నిన్ను కప్పుకొని వెంటాడావు మమ్మల్ని, కనికరం లేకుండా చంపావు; ⁴⁴ నీవు మేఘంతో నిన్ను కప్పుకున్నావు ఏ ప్రార్థనా చొచ్చుకుపోలేనట్లు. ⁴⁵ నీవు మమ్మల్ని పెంటగాను, చెత్తగాను చేశావు జనముల మధ్య.

⁴⁶ మా శత్రువులందరూ మాకు విరోధంగా తమ నోళ్ళు తెరుస్తారు; ⁴⁷ భయమూ, గోయీ వచ్చిపడ్డాయి మాపైకి, పాడూ, నాశనమూ. ⁴⁸ నా కన్నులు నా ప్రజల నాశనమును చూసి నీటి ప్రవాహములుగా కారుతున్నాయి.

⁴⁹ నా కన్నులు ఎడతెగకుండా, విశ్రాంతి లేకుండా కారుతూనే ఉంటాయి, ⁵⁰ మన తండ్రి పరలోకం నుండి క్రిందికి చూసి కనిపెట్టేవరకు. ⁵¹ నా కన్నులు నా ఆత్మకు దుఃఖం కలిగిస్తాయి నా పట్టణపు కుమార్తెలందరి గతిని చూసి.

⁵² నా శత్రువులైనవారు నన్ను పక్షిలా వేటాడారు కారణం లేకుండా; ⁵³ వారు నన్ను సజీవంగా గుంటలోకి పడవేశారు నాపై రాళ్ళు విసిరారు; ⁵⁴ నీళ్ళు నా తలపైన మూసుకున్నాయి; "నేను నశించిపోయాను" అని అన్నాను.

⁵⁵ నా తండ్రీ, గుంట లోతుల్లోనుండి నేను నీ నామమును ప్రార్థించాను; ⁵⁶ నీవు నా విన్నపమును విన్నావు: "సహాయం కోసం నా మొఱ్ఱకు చెవి మూసుకోకుము!"

⁵⁷ నేను ప్రార్థించిన దినాన నీవు సమీపించావు నిన్ను; "భయపడకుము!" అని అన్నావు.

⁵⁸ సర్వాధికారి తండ్రీ, నీవు నా వ్యాజ్యమును చేపట్టావు; నా ప్రాణమును విమోచించావు. ⁵⁹ జరిగిన అన్యాయమును నీవు చూశావు నాకు, నా తండ్రీ; నా వ్యాజ్యమునకు తీర్పు తీర్చుము. ⁶⁰ వారి పగసాధింపునంతటినీ, నాకు విరోధంగా వారి కుట్రలన్నిటినీ నీవు చూశావు.

⁶¹ నా తండ్రీ, వారి నిందలను, నాకు విరోధంగా వారి కుట్రలన్నిటినీ నీవు విన్నావు, ⁶² నాపై దాడిచేసేవారి పెదవులు, తలంపులు దినమంతా నాకు విరోధంగా. ⁶³ వారి ప్రతి కదలికను గమనించు; నేను వారి ఎగతాళి పాటకు గురిని.

⁶⁴ నా తండ్రీ, వారి చేతుల పనికి తగినట్టు నీవు వారికి ప్రతిఫలమిస్తావు. ⁶⁵ నీవు వారికి హృదయ కాఠిన్యమును ఇస్తావు; నీ శాపము వారిపై ఉంటుంది. ⁶⁶ నీవు కోపంతో వారిని వెంటాడి, మన తండ్రి ఆకాశముల క్రిందనుండి వారిని నాశనం చేస్తావు.