యెషయా 44

44 ¹ అయితే ఇప్పుడు వినుము, నా సేవకుడైన యాకోబూ, నేను ఏర్పరచుకొనిన ఇశ్రాయేలూ.

² మన తండ్రి చెప్పునదేమనగా — నిన్ను చేసినవాడును, గర్భమునుండి నిన్ను నిర్మించినవాడును, నీకు సహాయము చేయువాడును ఆయనే: భయపడకుము, నా సేవకుడైన యాకోబూ, యెషూరూనూ, నేను ఏర్పరచుకొనినవాడా. ^a a v2 యెషూరూను అనునది ఇశ్రాయేలుకు ఒక సున్నితమైన, కవితాత్మకమైన పేరు; దీని అర్థము "యథార్థవంతుడు" — మన తండ్రి ఏర్పరచుకొనిన ప్రజల యెడల ప్రేమను సూచించు మాట. ³ దప్పిక గల భూమిమీద నేను నీళ్లు కుమ్మరించెదను, ఎండిన నేలమీద ప్రవాహములు కుమ్మరించెదను; నీ సంతానముమీద నా ఆత్మను, నీ వంశస్థులమీద నా ఆశీర్వాదమును కుమ్మరించెదను. ⁴ గడ్డిమధ్య వారు చిగురించెదరు, నిరువంజిచెట్లవలె పారు ప్రవాహముల యొద్ద. ⁵ ఒకడు, 'నేను తండ్రివాడను' అని చెప్పును; మరియొకడు తన్ను యాకోబు పేరుతో పిలుచుకొనును; ఇంకొకడు తన చేతిమీద 'తండ్రివాడను' అని వ్రాసికొని ఇశ్రాయేలు అను పేరు ధరించును.

మొదటివాడును కడపటివాడును

⁶ మన తండ్రి చెప్పునదేమనగా — ఇశ్రాయేలుకు రాజును, దాని విమోచకుడును, పరలోక సైన్యములకు తండ్రియు ఆయనే: నేను మొదటివాడను, నేను కడపటివాడను; నేను తప్ప మరి ఏ దేవుడును లేడు. ⁷ నావంటివాడు ఎవడు? వాడు దానిని ప్రకటించనీ. వాడు తెలియజేసి నా యెదుట క్రమముగా చెప్పనీ, నేను పురాతన ప్రజలను స్థాపించిన దినమునుండి జరిగినదానిని. రాబోవుదానిని, ఇంకను జరుగబోవుదానిని వారు ముందుగా తెలియజేయనీ. ⁸ వణకకుడి, భయపడకుడి. పూర్వమే నేను మీకు చెప్పి ప్రకటించలేదా? మీరే నా సాక్షులు. నేను తప్ప మరి ఏ తండ్రియైనను ఉన్నాడా? ఆశ్రయదుర్గము లేదు; నాకు మరి యెవడును తెలియడు.

⁹ విగ్రహములు చేయువారందరు వ్యర్థులే, వారు ప్రియముగా ఎంచుకొను వస్తువులు నిష్‌ప్రయోజనములే. వారి సొంత సాక్షులు ఏమియు చూడరు, ఏమియు ఎరుగరు, కావున వారు సిగ్గుపడుదురు. ¹⁰ దేవతను చేయువాడు, విగ్రహమును పోతపోయువాడు ఎవడు, అది తనకు ఏ ప్రయోజనమును కలిగింపదే? ¹¹ ఇదిగో — వాని సహవాసులందరు సిగ్గుపడుదురు, పనివారు కేవలము మనుష్యులే గదా. వారందరు కూడుకొని నిలువబడనీ; వారందరు కలిసి బెదరిపోయి సిగ్గుపడుదురు.

¹² కమ్మరివాడు ఇనుప పనిముట్టును రూపొందించును, దానిని నిప్పులమీద కాల్చుచు; సుత్తెలతో దానిని మలచును తన బలమైన బాహువుతో దానిని రూపింపజేయును. అయినను వాడు ఆకలిగొని వాని బలము నీరసించును; నీళ్లు త్రాగక సొమ్మసిల్లును. ¹³ వడ్రంగి కొలనూలు చాచును గంటముతో కఱ్ఱపై గుఱుతు వేయును; ఉలులతో దానిని చెక్కును కర్కటముతో గుఱుతు వేయును. దానిని మనుష్యుని రూపముగా రూపొందించును, మానవ సౌందర్యముతో, గుడిలో ఉండుటకై. ¹⁴ వాడు దేవదారు వృక్షములను నరకును, లేక సరళవృక్షమును ఏర్పరచుకొనును లేక సింధూరవృక్షమును అడవి చెట్లమధ్య అది బలముగా పెరుగనిచ్చును. వాడు దేవదారును నాటును, వర్షము దానిని పెంచును. ¹⁵ అది వాడు కట్టెలుగా వాడుకొనును. దానిలో కొంత తీసికొని చలికాచుకొనును; నిప్పు రాజబెట్టును రొట్టె కాల్చుకొనును. అయితే దానితోనే వాడు దేవతను చేసి పూజించును; విగ్రహమును చేసి దానికి సాగిలపడును. ¹⁶ వాడు కఱ్ఱలో సగము నిప్పులో కాల్చును; దానిమీద మాంసము కాల్చి, కడుపారా తిని, చలికాచుకొనును. వాడు చెప్పునదేమనగా, 'ఆహా, నాకు వెచ్చగా ఉన్నది; నిప్పు కనబడుచున్నది.' ¹⁷ మిగిలినదానితో వాడు దేవతను, తన విగ్రహమును చేయును; దానికి సాగిలపడి పూజించును, దానికి ప్రార్థన చేసి చెప్పునదేమనగా, 'నన్ను రక్షింపుము, నీవే నా దేవుడవు!'

¹⁸ వారు ఏమియు ఎరుగరు, ఏమియు గ్రహింపరు; చూడలేకుండునట్లు వారి కన్నులు మూయబడియున్నవి, గ్రహింపలేకుండునట్లు వారి హృదయములును మూయబడియున్నవి. ¹⁹ ఎవడును ఆలోచింపడు, ఇట్లు చెప్పుటకు ఎవనికిని తెలివియు వివేకమును లేదు, 'దానిలో సగము నిప్పులో కాల్చితిని; దాని నిప్పులమీద రొట్టెయు కాల్చుకొంటిని, మాంసమును కాల్చి తింటిని. మిగిలినదానిని హేయమైన వస్తువుగా చేసెదనా? ఒక కఱ్ఱ దుంగకు సాగిలపడెదనా?' ²⁰ వాడు బూడిదను తినును; మోసపోయిన హృదయము వానిని త్రోవ తప్పించెను. వాడు తన్ను తాను రక్షించుకొనలేడు, ఇట్లు చెప్పలేడు, 'నా కుడిచేతిలో అబద్ధమును పట్టుకొనియున్నానుగదా?'

²¹ యాకోబూ, ఈ సంగతులను జ్ఞాపకము చేసికొనుము, ఇశ్రాయేలూ, నీవును, నీవు నా సేవకుడవు గదా. నేను నిన్ను నిర్మించితిని; నీవు నా సేవకుడవు. ఇశ్రాయేలూ, నేను నిన్ను మరచిపోను. ²² మేఘమువలె నీ అతిక్రమములను నేను తుడిచివేసితిని, ఉదయపు మంచువలె నీ పాపములను తుడిచివేసితిని. నాయొద్దకు తిరిగిరమ్ము, నేను నిన్ను విమోచించితిని గదా.

²³ ఆకాశములారా, గానము చేయుడి, మన తండ్రి దీనిని చేసియున్నాడు! భూమి అగాధములారా, ఆర్భాటము చేయుడి. పర్వతములారా, గానము చేయుడి, అడవీ, దానిలోని ప్రతి వృక్షమా! మన తండ్రి యాకోబును విమోచించెను, ఇశ్రాయేలులో ఆయన తన మహిమను ప్రత్యక్షపరచుకొనును.

²⁴ మన తండ్రి చెప్పునదేమనగా — నీ విమోచకుడను, గర్భమునుండి నిన్ను నిర్మించినవాడను ఆయనే: సమస్తమును సృజించిన నీ తండ్రిని నేనే, ఒంటరిగా ఆకాశములను విశాలపరచినవాడను, నా అంతట నేనే భూమిని పరచినవాడను. ²⁵ అబద్ధ ప్రవక్తల సూచనలను వ్యర్థపరచువాడను శకునగాండ్రను వెఱ్ఱివారినిగా చేయువాడను, జ్ఞానుల విద్యను తారుమారు చేయువాడను వారి తెలివిని మూఢత్వముగా మార్చువాడను, ²⁶ తన సేవకుని మాటను స్థిరపరచువాడను తన దూతల ఆలోచనను నెరవేర్చువాడను, యెరూషలేమునుగూర్చి చెప్పువాడను, 'అది నివసింపబడును,' యూదా పట్టణములనుగూర్చి చెప్పువాడను, 'అవి తిరిగి కట్టబడును, వాటి పాడైనవాటిని నేను పునరుద్ధరించెదను,' ²⁷ అగాధముతో, 'ఎండిపొమ్ము; నీ నదులను నేను ఎండిపోజేసెదను' అని చెప్పువాడను, ²⁸ కోరెషునుగూర్చి చెప్పువాడను, 'అతడు నా గొఱ్ఱెలకాపరి, నాకు ఇష్టమైనదంతయు అతడు నెరవేర్చును'; యెరూషలేమునుగూర్చి చెప్పువాడను, 'అది తిరిగి కట్టబడును,' దేవాలయమునుగూర్చి చెప్పువాడను, 'నీ పునాది వేయబడును.'