హెబ్రీయులకు 6

6 ¹ కావున క్రీస్తును గురించిన ప్రాథమిక బోధను విడిచిపెట్టి, పరిపక్వతవైపు సాగిపోదాం; నిర్జీవమైన క్రియల నుండి మారుమనస్సు పొందుట, మన తండ్రిపై విశ్వాసముంచుట అనే పునాదిని, ² బాప్తిస్మముల గురించిన బోధను, హస్తనిక్షేపమును, మృతుల పునరుత్థానమును, నిత్యమైన తీర్పును గురించిన పునాదిని మరల వేయకుండా సాగిపోదాం. ³ మన తండ్రి అనుమతిస్తే మనము దీనిని చేస్తాము. ⁴ ఏలయనగా ఒకసారి వెలిగింపబడి, పరలోకపు వరమును రుచిచూసి, పరిశుద్ధాత్మలో పాలివారైనవారు, ⁵ మన తండ్రి వాక్యపు మంచితనమును, రాబోవు యుగపు శక్తులను రుచిచూసి, ⁶ అటుపిమ్మట తొలగిపోయినవారిని మారుమనస్సుకు తిరిగి తీసుకురావడం అసాధ్యము; ఎందుకంటే వారు మన తండ్రి కుమారుని తమకే హానికరముగా మరల సిలువ వేయుచు, ఆయనను అవమానమునకు గురిచేయుచున్నారు. ^a a v6 "మన తండ్రి కుమారుడు" అనునది ఇతర అనువాదములు "దేవుని కుమారుడు" అని ఇచ్చునదానిని అనువదించును — లేఖనము దేవుని క్రీస్తు నుండి వేరుపరచునప్పుడు, దృష్టిలోని "దేవుడు" తండ్రియే. ⁷ తనమీద కురియు వర్షమును పీల్చుకొని, దానిని సాగుచేయువారికి ఉపయోగకరమైన పంటను ఇచ్చు భూమి మన తండ్రి నుండి ఆశీర్వాదమును పొందును. ⁸ అయితే అది ముళ్లను, గచ్చపొదలను మొలిపించినయెడల అది వ్యర్థమై శాపమునకు సమీపముగా ఉండును; దాని అంతము కాల్చివేయబడుటయే.

⁹ అయితే ప్రియులారా, మేమీలాగు మాట్లాడినను, మీ విషయములో రక్షణకు చెందిన శ్రేష్ఠమైన సంగతులను గూర్చి మేము నిశ్చయత కలిగియున్నాము. ¹⁰ ఏలయనగా మన తండ్రి అన్యాయస్థుడు కాడు; మీ పనిని, ఆయన నామముకొరకు మీరు చూపిన ప్రేమను — మన తండ్రి ప్రజలకు సేవచేయుటలో మీరిప్పటికీ చూపుచున్నట్లుగా — ఆయన మరచిపోడు. ¹¹ మీలో ప్రతివాడును అంతమువరకు నిరీక్షణ యొక్క సంపూర్ణ నిశ్చయత కలిగియుండుటకు అదే ఆసక్తిని చూపవలెనని మేము కోరుచున్నాము; ¹² అప్పుడు మీరు మందకొడిగా ఉండక, విశ్వాసము ద్వారాను, ఓర్పు ద్వారాను వాగ్దానములను స్వతంత్రించుకొనువారి మాదిరిని అనుసరించుదురు.

అబ్రాహాముకు మన తండ్రి వాగ్దానం

¹³ మన తండ్రి అబ్రాహాముకు వాగ్దానము చేసినప్పుడు, తనకంటె గొప్పవాడు ఎవడును తోడు పెట్టుకొని ఒట్టుపెట్టుకొనుటకు లేనందున, ఆయన తనతోడే ఒట్టుపెట్టుకొనెను, ^b b v13 మన తండ్రి ప్రమాణము ద్వారా అబ్రాహాముకు తనను తాను కట్టుబడేను — ఆయన తోడు పెట్టుకొని ఒట్టుపెట్టుకొనుటకు గొప్పవాడెవడును లేనందున, ఆయన తన స్వంత నామముతోనే ఒట్టుపెట్టుకొనెను. ¹⁴ "నేను నిశ్చయముగా నిన్ను ఆశీర్వదింతును, నిశ్చయముగా నిన్ను విస్తరింపజేతును" అని చెప్పెను. ¹⁵ అట్లు అబ్రాహాము ఓర్పుతో కనిపెట్టిన పిమ్మట వాగ్దానమును పొందెను. ¹⁶ మనుష్యులు తమకంటె గొప్పవానితోడు ఒట్టుపెట్టుకొందురు; వారి వివాదములన్నిటిలో ఒట్టే తుది మాట. ¹⁷ కావున మన తండ్రి తన సంకల్పము యొక్క మార్పులేని స్వభావమును వాగ్దాన వారసులకు మరింత స్పష్టముగా చూపగోరి, దానిని ఒట్టుతో నిర్ధారించెను; ¹⁸ అట్లు మన తండ్రి అబద్ధమాడుట అసాధ్యమైన ఆ మార్పులేని రెండు సంగతుల ద్వారా, ఆశ్రయమునకు పారిపోయివచ్చిన మనము మన ముందుంచబడిన నిరీక్షణను గట్టిగా పట్టుకొనుటకు బలమైన ప్రోత్సాహము పొందుదుము. ¹⁹ ఈ నిరీక్షణ మనకు ఆత్మకు లంగరువలె ఉన్నది, స్థిరమైనదియు దృఢమైనదియునై, తెర వెనుకనున్న అంతరంగ స్థలములోనికి ప్రవేశించు నిరీక్షణయై యున్నది, ^c c v19 'తెర' అనునది గుడారములో బయటి ఆవరణలను అతిపరిశుద్ధ స్థలము నుండి వేరుపరచిన తెర — దేవుని సన్నిధి యొక్క అంతరంగ గది. ²⁰ అక్కడికి యేసు మనకొరకు ముందుగా వెళ్లువానిగా ప్రవేశించి, మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున నిత్యము ప్రధానయాజకుడాయెను. ^d d v20 మెల్కీసెదెకు ఆదికాండము 14లోని ఒక రహస్యమైన యాజక-రాజు; గ్రంథకర్త ఈ పోలికను 7వ అధ్యాయములో సంపూర్ణముగా విశదీకరించును.