ఆదికాండము 14

14 ¹ షినారు రాజైన అమ్రాఫేలు, ఎల్లాసారు రాజైన అర్యోకు, ఏలాము రాజైన కదొర్లాయోమెరు, గోయీము రాజైన తిదాలు వారి దినములలో, ² ఈ రాజులు సొదొమ రాజైన బెరా, గొమొఱ్ఱా రాజైన బిర్షా, అద్మా రాజైన షినాబు, సెబోయీము రాజైన షెమేబెరు, బెలా (అనగా సోయరు) రాజుపై యుద్ధానికి వెళ్లారు. ³ వీరందరూ సిద్దీము లోయలో (అనగా మృత సముద్రం వద్ద) ఏకమయ్యారు. ^a a v3 ఉప్పు సముద్రం తర్వాత మృత సముద్రంగా పిలువబడుతుంది. ⁴ పన్నెండు సంవత్సరాలు వారు కదొర్లాయోమెరుకు సేవ చేశారు, కాని పదమూడవ సంవత్సరంలో తిరుగుబాటు చేశారు. ⁵ పదునాలుగవ సంవత్సరంలో కదొర్లాయోమెరును, అతనితో కూడిన రాజులు వచ్చి, అష్తరోతు-కర్నాయీములో రెఫాయీయులను, హాములో జూజీయులను, షావే-కిర్యతాయీములో ఏమీయులను ఓడించారు, ⁶ మరియు వారి కొండ దేశమైన శేయీరులో ఉన్న హోరీయులను, అరణ్యపు అంచున ఉన్న ఏల్-పారానువరకు ఓడించారు. ⁷ అప్పుడు వారు తిరిగి వచ్చి ఏన్-మిష్పాతు (అనగా కాదేషు) వద్దకు వచ్చి, అమాలేకీయుల ప్రాంతమంతటిని జయించారు, హససోను-తామారులో నివసిస్తున్న అమోరీయులను కూడా జయించారు. ⁸ కాబట్టి సొదొమ రాజు, గొమొఱ్ఱా రాజు, అద్మా రాజు, సెబోయీము రాజు, బెలా (అనగా సోయరు) రాజు బయలుదేరి, సిద్దీము లోయలో వారికి విరోధంగా తమ యుద్ధపంక్తులు తీర్చారు, ⁹ ఏలాము రాజైన కదొర్లాయోమెరుకు, గోయీము రాజైన తిదాలుకు, షినారు రాజైన అమ్రాఫేలుకు, ఎల్లాసారు రాజైన అర్యోకుకు విరోధంగా—ఐదుగురికి విరోధంగా నలుగురు రాజులు.

¹⁰ సిద్దీము లోయ తారు గోతులతో నిండి ఉండెను, సొదొమ, గొమొఱ్ఱా రాజులు పారిపోతుండగా వారిలో కొందరు ఆ గోతులలో పడిపోయారు, మిగిలినవారు కొండ దేశానికి పారిపోయారు. ^b b v10 బిటుమెన్ అనేది ఆ ప్రాంతంలో దొరికే తారు వంటి సహజ పదార్థం. ¹¹ ఆ నలుగురు రాజులు సొదొమ, గొమొఱ్ఱాల ఆస్తులన్నిటిని, వారి ఆహారమంతటిని పట్టుకొని తమ దారిన వెళ్లారు. ¹² అబ్రాము సోదరుని కుమారుడైన లోతును, అతని ఆస్తులతో కూడా వారు పట్టుకొని తమ దారిన వెళ్లారు, ఏలయనగా లోతు సొదొమలో నివసిస్తుండెను.

¹³ అప్పుడు తప్పించుకున్న ఒక వ్యక్తి వచ్చి ఇది హెబ్రీయుడైన అబ్రామునకు తెలియజేశాడు; అబ్రాము ఎష్కోలు, ఆనేరుల సోదరుడైన అమోరీయుడైన మమ్రేకు చెందిన సింధూరవృక్షాల దగ్గర నివసిస్తుండెను; వీరు అబ్రామునకు మిత్రులు. ¹⁴ తన బంధువు చెరపట్టబడ్డాడని అబ్రాము విని, తన ఇంట పుట్టిన శిక్షణ పొందిన 318 మందిని సమకూర్చి, దాను వరకు వారిని తరిమాడు. ¹⁵ ఆ రాత్రి అతడు తన సేవకులతో కలిసి తమ దళాలను విభజించి దాడి చేసి, దమస్కుకు ఉత్తరాన ఉన్న హోబా వరకు వారిని తరిమాడు. ¹⁶ అతడు ఆస్తులన్నిటిని తిరిగి తెచ్చాడు, తన బంధువైన లోతును, అతని ఆస్తులను, స్త్రీలను, ఇతర ప్రజలను కూడా తిరిగి రప్పించాడు.

యుద్ధం నుండి ఇంటికి

¹⁷ కదొర్లాయోమెరును, అతనితో కూడిన రాజులను ఓడించి అబ్రాము తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, సొదొమ రాజు అతనిని కలుసుకోవడానికి షావే లోయలోకి (అనగా రాజు లోయలోకి) వచ్చాడు. ¹⁸ షాలేము రాజైన మెల్కీసెదెకు రొట్టెను, ద్రాక్షారసమును తెచ్చాడు. అతడు ఏల్ ఎల్యోను, మన సర్వోన్నత తండ్రికి యాజకుడు. ^c c v18 సర్వోన్నతుడైన దేవునికి యాజకుడైన మెల్కీసెదెకు యేసుకు సూచనగా ఉన్నాడు — హెబ్రీయులకు 7వ అధ్యాయం అతనిని నిత్యమైన యాజక-రాజుగా పేర్కొంటుంది, ఆ క్రమాన్ని యేసు నెరవేరుస్తాడు. ¹⁹ అతడు అబ్రామును ఆశీర్వదించి ఇలా అన్నాడు: 'ఆకాశమునకు, భూమికి సృష్టికర్తయైన ఏల్ ఎల్యోను, మన సర్వోన్నత తండ్రి చేత అబ్రాము ఆశీర్వదింపబడును గాక.' ²⁰ 'ఏల్ ఎల్యోను, మన సర్వోన్నత తండ్రి స్తుతింపబడును గాక, ఆయన నీ శత్రువులను నీ చేతికి అప్పగించాడు.' అప్పుడు అబ్రాము అన్నిటిలో పదోవంతు అతనికి ఇచ్చాడు.

²¹ సొదొమ రాజు అబ్రాముతో ఇలా అన్నాడు, 'ప్రజలను నాకు ఇయ్యి, ఆస్తులను నీ కోసం ఉంచుకో.'

²² అయితే అబ్రాము సొదొమ రాజుతో ఇలా అన్నాడు, 'ఆకాశమునకు, భూమికి సృష్టికర్తయైన సర్వోన్నతుడైన ఏల్ ఎల్యోను, సర్వాధికారి తండ్రికి నేను నా చేయి ఎత్తి గంభీరమైన ప్రమాణం చేశాను, ²³ నీ సొత్తయిన దారమునైనను, చెప్పు వారునైనను, మరేదైనను నేను తీసుకోను, తద్వారా "అబ్రామును ధనవంతునిగా చేసినవాడను నేనే" అని నీవు ఎన్నడూ చెప్పలేవు. ²⁴ యువకులు తినినది తప్ప, నాతో వెళ్లిన వారి వంతు తప్ప నేను ఏమీ తీసుకోను—ఆనేరు, ఎష్కోలు, మమ్రే. వారు తమ వంతు తీసుకోనీ.'