నిర్గమకాండము 18

18 ¹ మిద్యాను యాజకుడును మోషే మామయైన యిత్రో, మన తండ్రి మోషేకును తన ప్రజలైన ఇశ్రాయేలుకును చేసిన సమస్తమును — ఆయన ఇశ్రాయేలును ఐగుప్తులోనుండి ఎలా బయటికి రప్పించెనో — విన్నాడు. ² మోషే తన భార్యయైన సిప్పోరాను ఇంటికి పంపిన తరువాత, మోషే మామయైన యిత్రో ఆమెను చేర్చుకొనెను, ³ ఆమె ఇద్దరు కుమారులతో కూడ. ఒకని పేరు గెర్షోము, ఏలయనగా మోషే, "నేను అన్యదేశంలో పరదేశినయ్యాను" అని చెప్పెను, ⁴ రెండవ వాని పేరు ఎలీయెజెరు, ఏలయనగా అతడు, "నా తండ్రి యొక్క తండ్రి నాకు సహాయకుడై, ఫరో కత్తినుండి నన్ను తప్పించెను" అని చెప్పెను. ^a a v4 ఎలీయెజెరు అనగా "నా దేవుడు నా సహాయము" — ఫరోనుండి తప్పించబడినందుకు కృతజ్ఞతతో మోషే తన కుమారునికి పెట్టిన పేరు. ⁵ మోషే మామయైన యిత్రో, మోషే కుమారులతోను భార్యతోను, అరణ్యంలో మోషే మన తండ్రి పర్వతం దగ్గర గుడారం వేసియున్న చోటికి అతని యొద్దకు వచ్చెను. ⁶ అతడు మోషేకు, "నీ మామనైన యిత్రోనగు నేను, నీ భార్యను ఆమెతో ఆమె ఇద్దరు కుమారులను వెంటబెట్టుకొని నీయొద్దకు వచ్చుచున్నాను" అని వర్తమానం పంపెను.

⁷ కాబట్టి మోషే తన మామను ఎదుర్కొనుటకు బయటికి వెళ్లి, వంగి నమస్కరించి, అతని ముద్దుపెట్టుకొనెను. వారు ఒకరినొకరు కుశలప్రశ్నలు అడిగి, ఒకరి క్షేమము ఒకరు విచారించుకొనిన తరువాత గుడారంలోనికి వెళ్లిరి. ⁸ అప్పుడు మోషే, ఇశ్రాయేలు నిమిత్తము మన తండ్రి ఫరోకును ఐగుప్తీయులకును చేసిన సమస్తమును, మార్గములో తామెదుర్కొనిన కష్టములన్నిటిని, ఆయన తమను ఎలా తప్పించెనో అదంతటిని తన మామకు తెలియజేసెను. ⁹ మన తండ్రి ఇశ్రాయేలును ఐగుప్తీయుల చేతిలోనుండి తప్పించి వారికి చేసిన మేలంతటిని బట్టి యిత్రో సంతోషించెను. ¹⁰ యిత్రో ఇట్లనెను, "ఐగుప్తీయుల చేతిలోనుండియు ఫరో చేతిలోనుండియు మిమ్మును తప్పించి, ఐగుప్తీయుల చేతిక్రిందనుండి ప్రజలను విడిపించిన సార్వభౌమ తండ్రి స్తుతింపబడునుగాక. ¹¹ సార్వభౌమ తండ్రి సమస్త దేవతలకంటె గొప్పవాడని ఇప్పుడు నేను ఎరుగుదును; ఏలయనగా వారు గర్వముతో ప్రవర్తించిన ఆ విషయంలోనే ఆయన వారిపైన ఉండెను" అనెను. ¹² అప్పుడు మోషే మామయైన యిత్రో మన తండ్రికి దహనబలిని బలులను తెచ్చెను; అహరోనును ఇశ్రాయేలు పెద్దలందరును మన తండ్రి సన్నిధిని మోషే మామతో కలిసి భోజనం చేయుటకు వచ్చిరి.

¹³ మరునాడు మోషే ప్రజలకు న్యాయము తీర్చుటకు కూర్చుండగా, ప్రజలు ఉదయమునుండి సాయంకాలము వరకు మోషే చుట్టు నిలిచియుండిరి. ¹⁴ మోషే ప్రజలకొరకు చేయుచున్నదంతటిని అతని మామ చూచి, "ప్రజలకొరకు నీవు చేయుచున్న యీ పని ఏమిటి? ఉదయమునుండి సాయంకాలము వరకు ప్రజలందరు నీ చుట్టు నిలిచియుండగా నీవు ఒంటరిగా ఎందుకు కూర్చుండియున్నావు?" అనెను.

¹⁵ అందుకు మోషే తన మామతో, "ప్రజలు మన తండ్రిని వెదకుటకు నాయొద్దకు వచ్చుచున్నారు గనుక; ¹⁶ వారికి వివాదము కలిగినప్పుడు వారు నాయొద్దకు వచ్చుదురు, నేను ఒకనికిని మరియొకనికిని మధ్య తీర్పు తీర్చి, మన తండ్రి కట్టడలను ఆయన ధర్మశాస్త్రములను తెలియజేయుదును" అనెను. ¹⁷ అందుకు మోషే మామ అతనితో, "నీవు చేయుచున్న పని మంచిది కాదు. ¹⁸ నీవును నీతోనున్న యీ ప్రజలును నిశ్చయముగా అలసిపోవుదురు; ఏలయనగా ఈ పని నీకు మిక్కిలి భారమైనది; దీనిని నీవు ఒంటరిగా చేయలేవు. ¹⁹ ఇప్పుడు నా మాట వినుము; నేను నీకు ఆలోచన చెప్పెదను, మన తండ్రి నీకు తోడైయుండునుగాక. నీవు ఆయన సన్నిధిని ప్రజలకు ప్రతినిధిగా ఉండి, వారి వ్యాజ్యెములను ఆయన యొద్దకు తేవలెను. ²⁰ కట్టడలను ధర్మశాస్త్రములను గూర్చి వారిని హెచ్చరించి, వారు నడవవలసిన మార్గమును వారు చేయవలసిన దానిని వారికి చూపుము. ²¹ మరియు ప్రజలందరిలోనుండి సమర్థులైన మనుష్యులను — మన తండ్రికి భయపడువారిని, అన్యాయ లాభమును ద్వేషించు నమ్మకమైనవారిని — వెదకి, వేయిమందికి, నూరుమందికి, ఏబదిమందికి, పదిమందికి అధిపతులుగా వారిని ప్రజలపైన నియమింపుము. ²² వారు అన్ని వేళల ప్రజలకు న్యాయము తీర్చవలెను. ప్రతి గొప్ప విషయమును వారు నీయొద్దకు తెత్తురు, ప్రతి చిన్న విషయమును వారే తీర్పు తీర్చుకొందురు. అట్లు నీకు భారము తగ్గి, వారు నీతోకూడ దానిని మోయుదురు. ²³ నీవు ఇలా చేసి, మన తండ్రి నీకు ఆజ్ఞాపించినయెడల, నీవు నిలువగలవు, మరియు ఈ ప్రజలందరును సమాధానముతో తమ స్థలమునకు వెళ్లుదురు" అనెను.

²⁴ కాబట్టి మోషే తన మామ మాట విని, అతడు చెప్పినదంతయు చేసెను. ²⁵ మోషే ఇశ్రాయేలీయులందరిలోనుండి సమర్థులైన మనుష్యులను ఏర్పరచి, వారిని ప్రజలపైన అధిపతులుగా — వేయిమందికి, నూరుమందికి, ఏబదిమందికి, పదిమందికి అధిపతులుగా — నియమించెను. ²⁶ వారు అన్ని వేళల ప్రజలకు న్యాయము తీర్చిరి; కఠినమైన వ్యాజ్యెములను మోషేయొద్దకు తెచ్చిరి, ప్రతి చిన్న విషయమును వారే తీర్పు తీర్చుకొనిరి. ²⁷ అప్పుడు మోషే తన మామను సాగనంపగా, అతడు తన స్వదేశమునకు తిరిగివెళ్లెను.