ద్వితీయోపదేశకాండము 33

33 ¹ ఇది మన తండ్రి మనుష్యుడైన మోషే తన మరణమునకు ముందు ఇశ్రాయేలీయులను ఆశీర్వదించిన ఆశీర్వాదము. ² అతడు ఇట్లనెను: మన తండ్రి సీనాయి నుండి వచ్చి శేయీరు నుండి మనపై ఉదయించెను; పారాను కొండ నుండి ప్రకాశించెను. ఆయన తన కుడిచేతినుండి అగ్నిజ్వాలలు మెరయుచుండగా వేవేల పరిశుద్ధులతో వచ్చెను. ³ నిజముగా ఆయన ప్రజలను ప్రేమించుచున్నాడు; ఆయన పరిశుద్ధులందరు నీ చేతిలో ఉన్నారు. వారు నీ పాదముల యొద్ద అనుసరించిరి, ప్రతివాడు నీ నుండి ఉపదేశము పొందుచున్నాడు. ⁴ మోషే మనకు ధర్మశాస్త్రమును ఆజ్ఞాపించెను, అది యాకోబు సమాజమునకు స్వాస్థ్యము. ⁵ ఆయన యెషూరూనులో రాజాయెను, ప్రజల నాయకులు కూడివచ్చినప్పుడు, ఇశ్రాయేలు గోత్రములు ఏకముగా కూడినప్పుడు. ^a a v5 ఇక్కడ మన తండ్రి తన ప్రజలపై రాజుగా పరిపాలించుచున్నాడు — కూడివచ్చిన గోత్రములు ఆయన పిల్లలు, మరియు ఆయన వారిని ప్రేమతో పరిపాలించు రాజు. ⁶ రూబేను బ్రదుకుగాక, చావకుండుగాక, అతని జనులు కొద్దిమందిగా ఉండకుందురు గాక.

⁷ మరియు యూదాను గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: మన తండ్రీ, యూదా స్వరమును వినుము, అతనిని అతని ప్రజల యొద్దకు తీసికొనిరమ్ము. అతడు తన స్వహస్తములతో తనకు తానే రక్షణ కలిగించుకొనును; అతని శత్రువులకు విరోధముగా అతనికి సహాయము చేయుము.

⁸ లేవీని గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: నీ తుమ్మీము నీ ఊరీము నీ నమ్మకమైనవానికే చెందును, నీవు మస్సాలో అతనిని పరీక్షించితివి, మెరీబా జలముల యొద్ద అతనితో వాదించితివి, ^b b v8 ఊరీము తుమ్మీములు ప్రధానయాజకుడు దేవుని నుండి మార్గదర్శకత్వము పొందుటకు ధరించిన పరిశుద్ధ వస్తువులు. ⁹ అతడు తన తండ్రిని తల్లిని గూర్చి, 'నేను వారిని లక్ష్యపెట్టను' అనెను; అతడు తన సహోదరులను ఎరుగడనెను తన స్వంత పిల్లలను ఎరుగడనెను. ఎందుకనగా వారు గైకొనిరి నీ వాక్యమును మరియు నీ నిబంధనను కాపాడిరి. ¹⁰ వారు యాకోబునకు నీ న్యాయవిధులను బోధించుదురు మరియు ఇశ్రాయేలుకు నీ ధర్మశాస్త్రమును బోధించుదురు; వారు నీ సన్నిధిని ధూపమును నీ బలిపీఠముపై దహనబలులను అర్పించుదురు. ¹¹ మన తండ్రీ, అతని బలమును ఆశీర్వదించుము, అతని చేతిపనిని అంగీకరించుము. అతనికి విరోధముగా లేచువారి అతనిని ద్వేషించువారి నడుములను నలుగగొట్టుము, వారు మరల లేవకుండునట్లు.

¹² బెన్యామీనును గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: మన తండ్రి ప్రియుడు ఆయన పార్శ్వమున సురక్షితముగా నివసించును; ఆయన అతనిని దినమెల్ల కాపాడును, బెన్యామీను ఆయన భుజముల మధ్య విశ్రమించును. ^c c v12 బెన్యామీను మన తండ్రి ప్రియునిగా పిలువబడుచున్నాడు, దినమెల్ల కాపాడబడి దగ్గరగా మోయబడుచున్నాడు — తండ్రి హృదయమునకు ఆనుకొని సురక్షితముగా ఉంచబడిన బిడ్డ చిత్రము ఇది.

¹³ యోసేపును గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: మన తండ్రిచేత అతని దేశము ఆశీర్వదించబడునుగాక, పైనున్న ఆకాశపు శ్రేష్ఠమైన బహుమానములతో, మంచుతో, క్రింద పరచియున్న అగాధజలముతో, ¹⁴ సూర్యునిచేత పండింపబడిన శ్రేష్ఠమైన ఫలములతో, మాసముల సమృద్ధమైన దిగుబడితో, ¹⁵ పురాతన పర్వతముల శ్రేష్ఠమైన పంటతో నిత్యమైన కొండల సమృద్ధితో, ¹⁶ భూమి యొక్క శ్రేష్ఠమైన బహుమానములతో దాని పరిపూర్ణతతో, పొదలో నివసించినవాని కృపతో. ఇవి యోసేపు తలపై నిలిచియుండునుగాక, తన సహోదరులలో ప్రత్యేకింపబడినవాని శిరస్సుపై. ¹⁷ అతని జ్యేష్ఠ కోడె—మహిమ అతనిదే; అతని కొమ్ములు అడవి దున్నపోతు కొమ్ములవలె ఉన్నవి. వాటితో అతడు భూదిగంతముల వరకు ప్రజలందరిని పొడుచును. అవి ఎఫ్రాయిము వేవేలు, మనష్షే వేలు.

¹⁸ జెబూలూనును గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: జెబూలూనూ, నీవు బయలువెళ్లుచుండగా సంతోషించుము, ఇశ్శాఖారూ, నీ గుడారములలో సంతోషించుము. ¹⁹ వారు ప్రజలను కొండకు పిలుతురు; అక్కడ వారు యథార్థమైన బలులు అర్పింతురు, ఏలయనగా వారు సముద్రముల సమృద్ధిని వెలికితీయుదురు మరియు ఇసుకలో దాగియున్న నిధులను వెలికితీయుదురు.

²⁰ గాదును గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: గాదును విశాలపరచువాడు ఆశీర్వదింపబడునుగాక! అతడు సింహమువలె పండుకొని, బాహువును తలపైభాగమును చీల్చివేయును. ²¹ అతడు తనకొరకు శ్రేష్ఠమైనదానిని ఏర్పరచుకొనెను, ఏలయనగా అక్కడ అధిపతి భాగము భద్రపరచబడెను. అతడు ప్రజల నాయకులతో వచ్చెను; అతడు న్యాయమును జరిగించెను మన తండ్రిది, ఇశ్రాయేలు కొరకైన ఆయన విధులను.

²² దానును గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: దాను బాషానులో నుండి దుముకు సింహపు పిల్ల.

²³ నఫ్తాలిని గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: నఫ్తాలీ, కృపతో తృప్తినొంది మన తండ్రి ఆశీర్వాదముతో నిండినవాడా, సముద్రమును దక్షిణ ప్రాంతమును స్వాధీనపరచుకొనుము.

²⁴ ఆషేరును గూర్చి అతడు ఇట్లనెను: కుమారులలో ఆషేరు అత్యధికముగా ఆశీర్వదింపబడునుగాక; అతడు తన సహోదరులలో ప్రియుడై యుండునుగాక, తన పాదమును తైలములో ముంచునుగాక. ²⁵ నీ గడెలు ఇనుము ఇత్తడి అయి యుండును, నీ దినములు ఎట్టివో నీ బలము అట్టిదే అగును. ²⁶ యెషూరూనూ, మన తండ్రివంటివాడు మరెవడును లేడు, ఆయన నీకు సహాయము చేయుటకు ఆకాశములలో, తన మహిమతో మేఘములలో స్వారీ చేయుచున్నాడు. ²⁷ నిత్యుడైన తండ్రి నీ నివాసస్థలము, నీ క్రింద నిత్యమైన బాహువులున్నవి. ఆయన నీ యెదుట శత్రువును తోలివేసి, 'నాశనము చేయుము!' అని చెప్పెను. ^d d v27 నీ క్రింద ఉన్న నిత్యమైన బాహువులు మన తండ్రివే — తన పిల్లలను పట్టుకొని ఎన్నడును పడిపోనీయని నిత్య ఆశ్రయము ఆయనే. ²⁸ కాబట్టి ఇశ్రాయేలు సురక్షితముగా నివసించును; యాకోబు యొక్క ఊట ధాన్యము క్రొత్త ద్రాక్షారసమునుగల దేశములో ప్రత్యేకింపబడియున్నది, అక్కడ ఆకాశములు మంచును కురిపించును. ²⁹ ఇశ్రాయేలూ, నీవు ధన్యుడవు! మన తండ్రిచేత రక్షింపబడిన ప్రజలారా, నీ సహాయపు డాలువంటి నీ ప్రభావపు ఖడ్గమువంటి ఆయనవంటి వారెవరు! నీ శత్రువులు వణకుచు నీయొద్దకు వత్తురు, నీవు వారి ఉన్నతస్థలములపై త్రొక్కుదువు.