ద్వితీయోపదేశకాండము 31

31 ¹ అప్పుడు మోషే వెళ్లి ఈ మాటలను ఇశ్రాయేలు అందరితో పలికాడు. ² అతడు వారితో ఇలా అన్నాడు, "నేడు నాకు నూట ఇరవై సంవత్సరాలు; ఇక నేను మిమ్మల్ని నడిపించలేను, మరియు మన తండ్రి నాతో, 'నువ్వు ఈ యొర్దానును దాటవు' అని చెప్పాడు." ³ మీ తండ్రి తానే మీకు ముందుగా దాటిపోతాడు; ఆయన ఈ జాతులను మీ ముందు నుండి నాశనం చేస్తాడు, మరియు మీరు వారి స్థానాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంటారు. మన తండ్రి చెప్పినట్టు, యెహోషువ మీకు ముందుగా దాటిపోయేవాడు. ⁴ మన తండ్రి అమోరీయుల రాజులైన సీహోను, ఓగులకు, వారి దేశానికి చేసినట్టుగా, వారిని నాశనం చేసినప్పుడు, వారికి కూడా చేస్తాడు. ⁵ మన తండ్రి వారిని మీ చేతికి అప్పగిస్తాడు, మరియు నేను మిమ్మల్ని ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారమే మీరు వారికి చేయాలి. ⁶ బలంగా, ధైర్యంగా ఉండండి. వారిని చూసి భయపడకండి, వణకకండి, ఎందుకంటే మీ తండ్రియే మీతో కూడా వెళ్తున్నాడు; ఆయన మిమ్మల్ని ఎన్నడూ విడువడు, ఎన్నడూ వదిలిపెట్టడు.

⁷ అప్పుడు మోషే యెహోషువను పిలిచి, ఇశ్రాయేలు అందరి ముందు అతనితో ఇలా అన్నాడు, "బలంగా, ధైర్యంగా ఉండు, ఎందుకంటే మన తండ్రి వారి పితరులకు ఇస్తానని ప్రమాణం చేసిన దేశంలోకి నువ్వు ఈ ప్రజలతో కూడా వెళ్తావు, మరియు వారికి దానిని వారసత్వంగా అప్పగిస్తావు. ⁸ మన తండ్రి తానే మీకు ముందుగా వెళ్తున్నాడు; ఆయన మీతో ఉంటాడు. ఆయన మిమ్మల్ని ఎన్నడూ విడువడు, ఎన్నడూ వదిలిపెట్టడు. భయపడకు; నిరుత్సాహపడకు."

ఇశ్రాయేలుకు అప్పగించబడిన ధర్మశాస్త్రం

⁹ కాబట్టి మోషే ఈ ధర్మశాస్త్రాన్ని రాసి, మన తండ్రి నిబంధన మందసాన్ని మోసే లేవీ కుమారులైన యాజకులకు, ఇశ్రాయేలు పెద్దలందరికి దానిని అప్పగించాడు. ¹⁰ అప్పుడు మోషే వారికి ఇలా ఆజ్ఞాపించాడు: "ప్రతి ఏడు సంవత్సరాల చివరిలో, విడుదల సంవత్సరపు నియమిత కాలంలో, పర్ణశాలల పండుగలో," ^a a v10 పర్ణశాలల పండుగ: ఇశ్రాయేలు అరణ్య ప్రయాణాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకోవడానికి కుటుంబాలు తాత్కాలిక పాకలు కట్టుకుని వాటిలో నివసించే వారంరోజుల శరదృతువు కోతపండుగ. ¹¹ ఇశ్రాయేలు అందరూ మీ తండ్రి ఎన్నుకునే స్థలంలో ఆయన సన్నిధిని కనిపించడానికి వచ్చినప్పుడు, ఇశ్రాయేలు అందరి ఎదుట ఈ ధర్మశాస్త్రాన్ని బిగ్గరగా చదవండి. ¹² ప్రజలను - పురుషులను, స్త్రీలను, పిల్లలను, మీ పట్టణాల్లో నివసించే విదేశీయులను - సమావేశపరచండి, తద్వారా వారు వినీ, మీ తండ్రికి భయపడటం నేర్చుకుని, ఈ ధర్మశాస్త్రపు మాటలన్నిటినీ జాగ్రత్తగా అనుసరించేలా చేయండి. ¹³ అప్పుడు ఈ ధర్మశాస్త్రం తెలియని వారి పిల్లలు దానిని విని, మీరు స్వాధీనం చేసుకోడానికి యొర్దాను దాటి వెళ్తున్న దేశంలో మీరు జీవించినంత కాలం మీ తండ్రికి భయపడటం నేర్చుకుంటారు."

మన తండ్రి యెహోషువను నియమించడం

¹⁴ మన తండ్రి మోషేతో ఇలా అన్నాడు, "నీ మరణ కాలం సమీపించింది. యెహోషువను పిలిచి, మీరు కూడిక గుడారం వద్ద హాజరు కండి, అక్కడ నేను అతనిని నియమిస్తాను." కాబట్టి మోషే, యెహోషువ వెళ్లి కూడిక గుడారం వద్ద హాజరైనారు.

¹⁵ అప్పుడు మన తండ్రి గుడారం వద్ద మేఘస్తంభంలో ప్రత్యక్షమయ్యాడు, మరియు ఆ మేఘస్తంభం గుడారపు ద్వారం మీద నిలిచింది.

¹⁶ మరియు మన తండ్రి మోషేతో ఇలా అన్నాడు, "చూడు, నువ్వు నీ పితరులతో పండుకోబోతున్నావు. అప్పుడు ఈ ప్రజలు లేచి, వారు ప్రవేశించే దేశపు అన్యదేవుళ్లను వెంబడించి వారితో వ్యభిచారం చేస్తారు. వారు నన్ను విడిచిపెట్టి, నేను వారితో చేసిన నా నిబంధనను భంగం చేస్తారు. ¹⁷ ఆ దినమున నా కోపం వారి మీద మండుతుంది, మరియు నేను వారిని విడిచిపెట్టి, వారి నుండి నా ముఖాన్ని దాచుకుంటాను, వారు కబళించబడతారు. అనేక ఆపదలు, కష్టాలు వారి మీదికి వస్తాయి, ఆ దినమున వారు, 'మన దేవుడు మన మధ్య లేనందుననే కదా ఈ ఆపదలు మన మీదికి వచ్చాయి?' అని అంటారు. ¹⁸ మరియు వారు అన్యదేవుళ్ల వైపు తిరిగి చేసిన కీడు అంతటినిబట్టి, ఆ దినమున నేను నిశ్చయంగా నా ముఖాన్ని దాచుకుంటాను.

¹⁹ కాబట్టి మీ కోసం ఈ పాటను రాసుకుని, దానిని ఇశ్రాయేలీయులకు నేర్పండి; దానిని వారి నోళ్లలో ఉంచండి, తద్వారా ఈ పాట ఇశ్రాయేలీయులకు విరుద్ధంగా నా కోసం ఒక సాక్ష్యంగా ఉంటుంది. ²⁰ నేను వారి పితరులకు ప్రమాణం చేసిన పాలు తేనెలు ప్రవహించే దేశంలోకి వారిని తీసుకువచ్చిన తరువాత, వారు తిని తృప్తిపొంది క్రొవ్వినప్పుడు, వారు అన్యదేవుళ్ల వైపు తిరిగి వాటిని పూజిస్తారు, నన్ను తృణీకరించి నా నిబంధనను భంగం చేస్తారు. ²¹ మరియు అనేక ఆపదలు, కష్టాలు వారి మీదికి వచ్చినప్పుడు, ఈ పాట ఒక సాక్ష్యంగా వారిని ఎదుర్కొంటుంది, ఎందుకంటే అది వారి సంతానం నోళ్ల నుండి మరచిపోబడదు. ఎందుకంటే నేను వారికి ఇస్తానని ప్రమాణం చేసిన దేశంలోకి వారిని తీసుకువెళ్లకముందే, ఇప్పుడే వారు కల్పిస్తున్న తలంపును నేను ఎరుగుదును."

²² కాబట్టి మోషే ఆ దినమే ఈ పాటను రాసి, దానిని ఇశ్రాయేలీయులకు నేర్పించాడు.

²³ అప్పుడు మన తండ్రి నూను కుమారుడైన యెహోషువను నియమించి ఇలా అన్నాడు, "బలంగా, ధైర్యంగా ఉండు, ఎందుకంటే నేను ఇశ్రాయేలీయులకు ఇస్తానని ప్రమాణం చేసిన దేశంలోకి నువ్వు వారిని తీసుకువెళ్తావు, మరియు నేను తానే నీతో ఉంటాను."

²⁴ మోషే ఈ ధర్మశాస్త్రపు మాటలను మొదటి నుండి చివరి వరకు ఒక గ్రంథంలో రాయడం ముగించిన తరువాత, ²⁵ అతడు మన తండ్రి నిబంధన మందసాన్ని మోసే లేవీయులకు ఇలా ఆజ్ఞాపించాడు: ²⁶ "ఈ ధర్మశాస్త్ర గ్రంథాన్ని తీసుకుని, మీ తండ్రి నిబంధన మందసము పక్కన దానిని పెట్టండి, అది మీకు విరుద్ధంగా సాక్ష్యంగా అక్కడ ఉండేలా. ²⁷ ఎందుకంటే మీరు ఎంత తిరుగుబాటుదారులు, మొండివారు అని నేను ఎరుగుదును. నేను ఇంకా జీవించి, నేడు మీతో ఉండగానే మీరు మన తండ్రికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేసినట్లయితే, నా మరణం తరువాత ఇంకెంతగానో! ²⁸ మీ గోత్రాల పెద్దలందరిని, మీ అధికారులందరిని నా ఎదుట సమావేశపరచండి, తద్వారా నేను ఈ మాటలను వారికి పలికి, వారికి విరుద్ధంగా సాక్ష్యంగా ఆకాశాన్ని, భూమిని పిలుస్తాను. ²⁹ ఎందుకంటే నా మరణం తరువాత మీరు పూర్తిగా చెడిపోయి, నేను మీకు ఆజ్ఞాపించిన మార్గం నుండి తొలగిపోతారని నేను ఎరుగుదును. మరియు రాబోయే దినాలలో ఆపద మీ మీదికి వస్తుంది, ఎందుకంటే మీరు మన తండ్రి దృష్టికి కీడైనది చేసి, మీ చేతుల పనిద్వారా ఆయనకు కోపం రేకెత్తిస్తారు."

³⁰ అప్పుడు మోషే ఈ పాట మాటలను ఇశ్రాయేలు సమాజమంతటి ఎదుట మొదటి నుండి చివరి వరకు వినిపించాడు.