అపొస్తలుల కార్యములు 17

17 ¹ అంఫిపొలి, అపొల్లోనియ మీదుగా ప్రయాణించి, వారు తెస్సలొనీకకు వచ్చారు; అక్కడ ఒక యూదుల సమాజమందిరము ఉండెను. ² పౌలు తన అలవాటు ప్రకారము వారి దగ్గరకు వెళ్లి, మూడు విశ్రాంతిదినములపాటు లేఖనముల ఆధారంగా వారితో వాదోపవాదములు చేసెను, ³ క్రీస్తు శ్రమపడి మృతులలోనుండి లేవవలసియుండెనని విశదపరచి రుజువుచేస్తూ, "నేను మీకు ప్రకటించుచున్న ఈ యేసే క్రీస్తు" అని చెప్పెను. ⁴ వారిలో కొందరు ఒప్పింపబడి పౌలు, సీలలతో చేరిరి; భక్తిగల గ్రీసుదేశస్థులలో చాలామంది, ప్రముఖ స్త్రీలలో అనేకులు కూడ చేరిరి. ⁵ అయితే యూదులు అసూయపడి, వీధులలోనుండి కొందరు దుష్టులను పోగుచేసి, గుంపుకూర్చి, పట్టణమును అల్లరిపరచిరి. వారిని జనసమూహము ఎదుటికి తీసుకొనిరావలెనని యాసోను ఇంటిమీద దాడిచేసిరి. ⁶ వారు కనబడనప్పుడు, యాసోనును కొందరు సహోదరులను పట్టణపు అధికారుల ఎదుటికి ఈడ్చుకొనిపోయి ఇలా కేకలు వేసిరి, "లోకమును తలక్రిందులు చేసిన వీరు ఇక్కడికి కూడ వచ్చియున్నారు, ⁷ వీరిని యాసోను చేర్చుకొనెను. వేరొక రాజు, అనగా యేసు, ఉన్నాడని చెప్పుచు, వీరందరు కైసరు శాసనములకు విరుద్ధముగా ప్రవర్తించుచున్నారు." ⁸ ఈ మాటలు విన్న జనసమూహమును పట్టణపు అధికారులను వారు రేకెత్తించిరి. ⁹ యాసోను దగ్గరనుండి, మిగిలినవారి దగ్గరనుండి పూచీకత్తు తీసుకొని వారిని విడిచిపెట్టిరి.

బెరయవారు లేఖనములను పరిశోధించుట

¹⁰ సహోదరులు వెంటనే ఆ రాత్రి పౌలును, సీలను బెరయకు పంపిరి; వారు అక్కడికి చేరుకొని యూదుల సమాజమందిరములోనికి వెళ్లిరి. ¹¹ వీరు తెస్సలొనీకవారికంటె విశాలమనస్సు గలవారై, ఆ వాక్యమును ఎంతో ఆసక్తితో అంగీకరించి, ఈ సంగతులు అలానే ఉన్నవో లేదో అని ప్రతిదినము లేఖనములను పరిశోధించుచుండిరి. ¹² కావున వారిలో అనేకులు నమ్మిరి; ఘనతగల గ్రీసుదేశపు స్త్రీలలో చాలామంది, పురుషులలో కూడ అనేకులు నమ్మిరి. ¹³ అయితే బెరయలో కూడ పౌలు మన తండ్రి వాక్యమును ప్రకటించెనని తెస్సలొనీకవారైన యూదులు తెలిసికొని, అక్కడికి కూడ వచ్చి జనసమూహములను కలవరపరచి రేకెత్తించిరి. ¹⁴ అప్పుడు సహోదరులు వెంటనే పౌలును సముద్రమువైపు పంపివేసిరి; కాని సీల, తిమోతి అక్కడనే ఉండిపోయిరి. ¹⁵ పౌలును సాగనంపినవారు అతనిని అతెన్సువరకు తీసుకొనివెళ్లి, సీల తిమోతిలు వీలైనంత శీఘ్రముగా తన దగ్గరకు రావలెనను ఆజ్ఞను అందుకొని తిరిగివెళ్లిరి.

పౌలు అతెన్సుకు చేరుట

¹⁶ పౌలు అతెన్సులో వారికొరకు కనిపెట్టుచుండగా, ఆ పట్టణము విగ్రహములతో నిండియుండుట చూచి అతని ఆత్మ లోలోపల బహుగా కలవరపడెను. ¹⁷ కావున అతడు సమాజమందిరములో యూదులతోను భక్తిగలవారితోను, ప్రతిదినము సంతవీధిలో అక్కడ ఉన్నవారితోను వాదోపవాదములు చేయుచుండెను. ¹⁸ ఎపికూరీయులు, స్తోయికులు అను తత్వవేత్తలలో కొందరు కూడ అతనితో సంభాషించిరి. కొందరు, "ఈ వదరుబోతు ఏమి చెప్పగోరుచున్నాడు?" అనిరి; మరికొందరు, "ఇతడు అన్యదేవతలను ప్రకటించువానివలె కనబడుచున్నాడు" అనిరి — ఎందుకనగా అతడు యేసునుగూర్చియు పునరుత్థానమునుగూర్చియు శుభవార్త ప్రకటించుచుండెను.

¹⁹ వారు అతనిని పట్టుకొని అరేయొపగుకు తీసుకొనివెళ్లి, "నీవు బోధించుచున్న ఈ క్రొత్త ఉపదేశము ఏమిటో మేము తెలిసికొనవచ్చునా? ^a a v19 అరేయొపగు, అనగా "మార్సు కొండ," అతెన్సులోని రాతికొండ; అక్కడ పట్టణపు మహాసభ క్రొత్త ఆలోచనలను, ఉపదేశములను తూచి పరిశీలించుటకు సమావేశమయ్యేది. ²⁰ నీవు మా చెవులకు కొన్ని విచిత్రమైన సంగతులను వినిపించుచున్నావు. కావున వీటి భావమేమిటో మేము తెలిసికొనగోరుచున్నాము" అనిరి. ²¹ అతెన్సువారందరు, అక్కడ నివసించుచున్న పరదేశులందరు, ఏదైనా క్రొత్త సంగతిని చెప్పుటలో గాని వినుటలో గాని తప్ప మరిదేనిలోను తమ కాలమంతా వెచ్చించువారు కాదు.

²² కావున పౌలు అరేయొపగు మధ్య నిలబడి ఇట్లనెను: "అతెన్సు మనుష్యులారా, మీరు అన్నివిధములా బహు భక్తిపరులని నేను చూచుచున్నాను. ²³ నేను తిరుగుచు మీ ఆరాధనా వస్తువులను చూచుచుండగా, 'తెలియని దేవునికి' అని వ్రాయబడిన ఒక బలిపీఠమును కూడ కనుగొంటిని. కావున మీరు తెలియకయే ఆరాధించుచున్న దానిని నేను మీకు ఇప్పుడు ప్రకటించుచున్నాను. ²⁴ లోకమును అందులోని సమస్తమును సృజించిన మన తండ్రి, ఆకాశమునకును భూమికిని సర్వాధిపతియై యుండి, మనుష్యుల చేతులతో కట్టిన మందిరములలో నివసింపడు, ^b b v24 వారు ఆరాధించుచున్న "తెలియని దేవుడు" నిజముగా మన తండ్రియేనని — ఏ మందిరములోను ఇముడ్చలేని సమస్తసృష్టికర్తయేనని — పౌలు అన్యజనులైన అతెన్సువారితో చెప్పుచున్నాడు. ²⁵ ఆయనకు ఏదైనా అవసరమైనట్లు మనుష్యుల చేతులవలన ఆయనకు సేవ జరుగదు; ఏలయనగా ఆయనే అందరికిని జీవమును ఊపిరిని సమస్తమును ఇచ్చుచున్నాడు. ²⁶ ఒక్క మనుష్యునినుండి ఆయన మనుష్యజాతిలోని ప్రతి జనమును సృజించి, భూమి అంతటిమీద నివసించునట్లు చేసి, వారికి నిర్ణయించిన కాలములను వారి నివాసస్థలముల సరిహద్దులను ఏర్పరచెను, ²⁷ వారు మన తండ్రిని వెదకవలెననియు, ఒకవేళ ఆయనకొరకు తడవులాడి ఆయనను కనుగొనవలెననియు ఆయన ఇట్లు చేసెను — ఆయన మనలో ప్రతివానికిని దూరముగా లేడు, ²⁸ ఏలయనగా "ఆయనయందే మనము జీవించుచు, కదలుచు, ఉనికి కలిగియున్నాము"; మీ కవులలో కొందరు కూడ, "మనము ఆయన సంతానమే" అని చెప్పియున్నారు. ²⁹ మనము మన తండ్రి సంతానమైయుండగా, దైవస్వరూపము బంగారమో వెండియో రాయియో వంటిదని — మనుష్యుని నైపుణ్యముచేతను ఊహచేతను రూపొందిన ప్రతిమవంటిదని — మనము తలంచరాదు. ³⁰ అజ్ఞానకాలములను మన తండ్రి చూచియు చూడనట్లుండెను; అయితే ఇప్పుడు అంతటను ఉన్న మనుష్యులందరు మారుమనస్సు పొందవలెనని ఆయన ఆజ్ఞాపించుచున్నాడు, ³¹ ఏలయనగా తాను నియమించిన ఒక మనుష్యునిచేత ఆయన నీతినిబట్టి లోకమునకు తీర్పుతీర్చు దినమును నిర్ణయించియున్నాడు; ఆయనను మృతులలోనుండి లేపుటవలన దీనిగూర్చి అందరికిని రుజువును ఇచ్చియున్నాడు." ^c c v31 లోకమునకు తీర్పుతీర్చుటకు మన తండ్రి నియమించిన మనుష్యుడు యేసే; తండ్రి అందరికిని ఇచ్చిన రుజువు ఏమనగా ఆయన యేసును మృతులలోనుండి లేపెను.

³² మృతుల పునరుత్థానమునుగూర్చి వారు వినినప్పుడు కొందరు ఎగతాళి చేయసాగిరి; అయితే మరికొందరు, "దీనినిగూర్చి మేము మరల నీ మాట విందుము" అనిరి. ³³ అట్లు పౌలు వారిని విడిచి వెళ్లిపోయెను. ³⁴ అయితే కొందరు మనుష్యులు అతనితో చేరి నమ్మిరి; వారిలో అరేయొపగీయుడైన దియొనుసియు, దమరి అను స్త్రీ, వారితోకూడ మరికొందరు ఉండిరి.