1 సమూయేలు 15

15 ¹ సమూయేలు సౌలుతో ఇలా అన్నాడు, "మన తండ్రి తన ప్రజలైన ఇశ్రాయేలుపై నిన్ను రాజుగా అభిషేకించడానికి నన్ను పంపాడు. కాబట్టి ఇప్పుడు మన తండ్రి మాటలు వినుము." ² ఇది పరలోక సైన్యముల తండ్రి చెప్పేది: "అమాలేకు ఇశ్రాయేలుకు చేసినదానిని, వారు ఐగుప్తునుండి వచ్చినప్పుడు మార్గంలో అతడు వారికి విరోధముగా నిలిచినదానిని నేను లక్ష్యపెట్టాను." ³ "ఇప్పుడు వెళ్లి అమాలేకును కొట్టుము, వారికి ఉన్నదంతా నాశనమునకు అర్పించుము. వారిని కనికరించవద్దు; పురుషుని స్త్రీని, బాలుని పసిబిడ్డను, ఎద్దును గొర్రెను, ఒంటెను గాడిదను చంపుము." ^a a v3 "నాశనమునకు అర్పించు" అంటే చెరపట్టిన మనుష్యులను, జంతువులను, వస్తువులను పూర్తిగా నాశనం చేయడం ద్వారా దేవునికి పూర్ణముగా వేరుపరచడం — ఏదీ ఉంచుకోవడానికి గాని ఉపయోగించడానికి గాని వీలులేదు.

⁴ కాబట్టి సౌలు సైన్యమును పిలిచి తెలాయీములో వారిని లెక్కించాడు: రెండు లక్షల కాల్బలము, యూదావారు పదివేలమంది. ⁵ సౌలు అమాలేకు పట్టణమునకు వచ్చి లోయలో పొంచి ఉన్నాడు. ⁶ సౌలు కేనీయులతో ఇలా అన్నాడు, "వెళ్లండి, తొలగండి, అమాలేకీయుల మధ్యనుండి దూరమైపొండి, లేకపోతే నేను వారితోపాటు మిమ్మల్ని కూడా తుడిచివేస్తాను; ఎందుకంటే ఇశ్రాయేలీయులందరు ఐగుప్తునుండి వచ్చినప్పుడు మీరు వారికి దయ చూపించారు." కాబట్టి కేనీయులు అమాలేకీయుల మధ్యనుండి తొలగిపోయారు.

⁷ అప్పుడు సౌలు హవీలా మొదలుకొని ఐగుప్తుకు తూర్పున ఉన్న షూరు వరకు అమాలేకీయులను హతమార్చాడు. ⁸ అతడు అమాలేకీయుల రాజైన అగగును ప్రాణముతో పట్టుకున్నాడు, కాని ప్రజలందరిని కత్తితో నాశనమునకు అర్పించాడు. ⁹ అయితే సౌలు, సైన్యము అగగును, గొర్రెలలో పశువులలో శ్రేష్ఠమైనవాటిని, క్రొవ్విన జంతువులను, గొర్రెపిల్లలను — మంచిదైనదంతా విడిచిపెట్టారు. వాటిని నాశనం చేయడానికి వారికి మనసొప్పలేదు, కాని నీచమైనది, నిష్ప్రయోజనమైనదంతా వారు నాశనమునకు అర్పించారు.

¹⁰ అప్పుడు మన తండ్రి వాక్కు సమూయేలుకు వచ్చింది: ¹¹ "సౌలును రాజుగా చేసినందుకు నేను దుఃఖిస్తున్నాను, ఎందుకంటే అతడు నన్ను అనుసరించడం మాని వెనుకకు మళ్లాడు, నా ఆజ్ఞలను నెరవేర్చలేదు." సమూయేలు కోపించి, రాత్రంతా మన తండ్రికి మొఱ్ఱపెట్టాడు. ^b b v11 సౌలును రాజుగా చేసినందుకు "దుఃఖిస్తున్నాను" అని మన తండ్రి చెప్పినప్పుడు, ఆయన ఒక పొరపాటును ఒప్పుకోవడం కాదు గాని సౌలు తిరిగిపోయినందుకు నిజమైన శోకమును వ్యక్తపరుస్తున్నాడు — 29వ వచనం స్పష్టం చేసినట్లు, ఆయన మనుష్యుడు తన మనసు మార్చుకున్నట్లు తన మనసు మార్చుకోడు.

¹² సమూయేలు ఉదయమున సౌలును కలుసుకోవడానికి ప్రొద్దునే లేచాడు, అప్పుడు అతనికి ఇలా తెలియజేయబడింది, "సౌలు కర్మెలుకు వెళ్లి, అక్కడ తనకు ఒక స్మారక స్తంభమును నిలిపాడు; తరువాత అతడు తిరిగి గిల్గాలుకు దిగి వెళ్లాడు."

¹³ సమూయేలు సౌలు దగ్గరకు వచ్చినప్పుడు, సౌలు అతనితో ఇలా అన్నాడు, "మన తండ్రి నిన్ను దీవించునుగాక! మన తండ్రి ఆజ్ఞను నేను నెరవేర్చాను."

¹⁴ అయితే సమూయేలు ఇలా అన్నాడు, "అలాగైతే నా చెవులలో వినిపించే ఈ గొర్రెల అరుపు, నేను వినుచున్న పశువుల రంకె ఏమిటి?"

¹⁵ సౌలు ఇలా అన్నాడు, "వాటిని అమాలేకీయుల దగ్గరనుండి తీసుకువచ్చారు; నీ తండ్రికి బలి అర్పించడానికి సైన్యము గొర్రెలలో పశువులలో శ్రేష్ఠమైనవాటిని విడిచిపెట్టింది, కాని మిగిలినదానిని మేము నాశనమునకు అర్పించాము."

¹⁶ అప్పుడు సమూయేలు సౌలుతో ఇలా అన్నాడు, "ఆగుము! గత రాత్రి మన తండ్రి నాతో చెప్పినదానిని నీకు తెలియజేస్తాను." "చెప్పుము," అని సౌలు జవాబిచ్చాడు.

¹⁷ సమూయేలు ఇలా అన్నాడు, "నీ దృష్టికి నీవు అల్పుడవైనప్పటికీ, నీవు ఇశ్రాయేలు గోత్రములకు తలగా కాలేదా? మన తండ్రి నిన్ను ఇశ్రాయేలుపై రాజుగా అభిషేకించాడు, ¹⁸ మన తండ్రి నిన్ను ఒక కార్యముపై పంపి ఇలా చెప్పాడు, 'వెళ్లి ఆ పాపులైన అమాలేకీయులను నాశనమునకు అర్పించుము, వారు తుడిచివేయబడు వరకు వారితో యుద్ధము చేయుము.' ¹⁹ అలాగైతే మన తండ్రి స్వరమునకు నీవు ఎందుకు లోబడలేదు? నీవు దోపుడు సొమ్ముపై దూకి, మన తండ్రి దృష్టికి చెడ్డదాన్ని చేశావు."

²⁰ సౌలు సమూయేలుతో ఇలా అన్నాడు, "అయితే నేను మన తండ్రి స్వరమునకు లోబడ్డానే! మన తండ్రి నన్ను పంపిన కార్యముపై నేను వెళ్లాను; అమాలేకు రాజైన అగగును తీసుకువచ్చాను, అమాలేకీయులను నాశనమునకు అర్పించాను. ²¹ అయితే సైన్యము గిల్గాలులో నీ తండ్రికి బలి అర్పించడానికి దోపుడు సొమ్ములోనుండి గొర్రెలను పశువులను, నాశనమునకు అర్పించబడినవాటిలో శ్రేష్ఠమైనవాటిని తీసుకున్నారు."

²² అయితే సమూయేలు ఇలా అన్నాడు, "మన తండ్రి స్వరమునకు లోబడుటలో ఆనందించునంతగా దహనబలులలో బలులలో మన తండ్రి ఆనందించునా? విధేయత చూపుట బలి కంటే మేలు, వినుట పొట్టేళ్ల క్రొవ్వు కంటే మేలు. ²³ తిరుగుబాటు సోదె చెప్పు పాపమువంటిది, గర్వము విగ్రహారాధన దుష్టత్వమువంటిది. నీవు మన తండ్రి వాక్కును తిరస్కరించావు గనుక, ఆయన నిన్ను రాజుగా ఉండకుండా తిరస్కరించాడు."

²⁴ అప్పుడు సౌలు సమూయేలుతో ఇలా అన్నాడు, "నేను పాపము చేశాను. నేను మన తండ్రి ఆజ్ఞను, నీ మాటలను ఉల్లంఘించాను, ఎందుకంటే నేను ప్రజలకు భయపడి వారు కోరినట్లు చేశాను. ²⁵ ఇప్పుడు దయచేసి, నా పాపమును క్షమించి నాతో తిరిగి రమ్ము, అప్పుడు నేను మన తండ్రిని ఆరాధించగలను."

²⁶ అయితే సమూయేలు సౌలుతో ఇలా అన్నాడు, "నేను నీతో తిరిగి రాను. నీవు మన తండ్రి వాక్కును తిరస్కరించావు, మన తండ్రి నిన్ను ఇశ్రాయేలుపై రాజుగా ఉండకుండా తిరస్కరించాడు." ²⁷ సమూయేలు వెళ్లడానికి తిరిగినప్పుడు, సౌలు అతని అంగీ అంచును పట్టుకున్నాడు, అది చినిగిపోయింది. ²⁸ సమూయేలు అతనితో ఇలా అన్నాడు, "మన తండ్రి ఈ దినమున ఇశ్రాయేలు రాజ్యమును నీనుండి చింపివేసి, నీ కంటే మేలైన నీ తోటివానికి దానిని ఇచ్చాడు. ²⁹ ఇశ్రాయేలు మహిమయైన మన తండ్రి అబద్ధమాడడు, తన మనసు మార్చుకోడు; ఎందుకంటే ఆయన తన మనసు మార్చుకోవడానికి మనుష్యుడు కాడు."

³⁰ సౌలు ఇలా అన్నాడు, "నేను పాపము చేశాను. అయినను దయచేసి ఇప్పుడు నా ప్రజల పెద్దల యెదుటను, ఇశ్రాయేలు యెదుటను నన్ను ఘనపరచి, నాతో తిరిగి రమ్ము, అప్పుడు నేను నీ తండ్రిని ఆరాధించగలను."

³¹ కాబట్టి సమూయేలు సౌలుతో తిరిగి వెళ్లాడు, సౌలు మన తండ్రిని ఆరాధించాడు. ³² అప్పుడు సమూయేలు ఇలా అన్నాడు, "అమాలేకీయుల రాజైన అగగును నా దగ్గరకు తీసుకురండి." అగగు ధైర్యముగా అతని దగ్గరకు వచ్చాడు, ఎందుకంటే "నిజముగా మరణ ప్రమాదము గడిచిపోయింది" అని అగగు అనుకున్నాడు.

³³ అయితే సమూయేలు ఇలా అన్నాడు, "నీ కత్తి స్త్రీలను సంతానరహితులనుగా చేసినట్లే, నీ తల్లి స్త్రీలలో సంతానరహితురాలగును." సమూయేలు గిల్గాలులో మన తండ్రి యెదుట అగగును ముక్కలుగా నరికాడు.

³⁴ అప్పుడు సమూయేలు రామాకు వెళ్లాడు, సౌలు సౌలు గిబియాలో ఉన్న తన ఇంటికి వెళ్లాడు. ³⁵ సమూయేలు తాను మరణించు దినము వరకు సౌలును మరల చూడలేదు, అయితే సమూయేలు సౌలును గూర్చి దుఃఖించాడు. మన తండ్రి సౌలును ఇశ్రాయేలుపై రాజుగా చేసినందుకు దుఃఖించాడు.