Призыв народов
С востока поднимается завоеватель, и народы спешат прибить своих идолов гвоздями, чтобы те не упали. Отец же берёт Израиля за руку, называет его червём Иаковом и велит не бояться. Идолам бросают вызов предсказать хоть что-нибудь, и они ничего не отвечают.
41 1Умолкните предо Мною, острова, и народы да обновят свои силы; пусть они приблизятся и говорят; станем вместе на суд.
2Кто воздвиг от востока того, кто призван в праведности следовать за Ним? Он предаёт ему народы и покоряет пред ним царей; мечом своим обращает их в прах, луком своим — в солому, гонимую ветром. 3Он гонит их и проходит спокойно путём, которым не ходили ноги его. 4Кто соделал и совершил это, от начала вызывая роды? Я — Отец, первый, и с последними; Я — тот же.
5Увидели острова и убоялись; концы земли трепещут; они приближаются и идут. 6Каждый помогает ближнему своему и говорит брату своему: «Крепись!» 7Кузнец ободряет плавильщика, и разглаживающий молотом — кующего на наковальне, говоря о спайке: «Хороша»; и укрепляют её гвоздями, чтобы не поколебалась.
8А ты, Израиль, раб Мой, Иаков, которого Я избрал, семя Авраама, друга Моего, a a v8 Здесь Израиль назван рабом нашего Отца; но особый образ Раба в позднейших песнях Исаии (Исаия 42, 49, 50, 52–53) — это Иисус, истинный Израиль, исполняющий призвание. 9ты, которого Я взял от концов земли и призвал от краёв её, и сказал тебе: «Ты раб Мой; Я избрал тебя и не отверг тебя». 10«Не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я — твой Отец. Я укреплю тебя, Я помогу тебе, Я поддержу тебя десницею правды Моей. b b v10 «Я — твой Отец» передаёт еврейскую заветную формулу «Я — Бог твой» — наш Отец связывает Себя со Своим народом не как далёкое божество, но как Отец.
11Вот, все, воспылавшие гневом на тебя, будут постыжены и посрамлены; противящиеся тебе будут как ничто и погибнут. 12Будешь искать воюющих против тебя, но не найдёшь их; борющиеся с тобою будут как совершенно ничто.» 13Ибо Я, твой Отец, держу тебя за правую руку твою; Я — тот, кто говорит тебе: «Не бойся, Я — тот, кто помогает тебе». 14Не бойся, червь Иаков, вы, мужи Израиля! Я — тот, кто помогает тебе, говорит наш Отец; Искупитель твой — Святой Израилев, твой Отец. c c v14 «Святой Израилев» — излюбленное имя, которым Исаия называет нашего Отца: Святой, связавший Себя заветом с народом, который Он называет Своим. 15«Вот, Я делаю тебя молотилом, новым и острым, со многими зубцами; ты будешь молотить горы и растирать их, и холмы сделаешь как мякину. 16Ты будешь веять их, и ветер разнесёт их, и вихрь развеет их. А ты возрадуешься о нашем Отце; Святым Израилевым будешь хвалиться.
17Когда бедные и нищие ищут воды, и нет её, и язык их сохнет от жажды, Я, твой Отец, услышу их; Я, Отец Израиля, не оставлю их. 18Открою реки на голых высотах, и источники среди долин; пустыню сделаю озёрами воды, и сухую землю — источниками вод. 19Посажу в пустыне кедр, акацию, мирту и маслину; насажу в степи кипарис, явор и сосну вместе, 20чтобы увидели и познали, рассмотрели и уразумели вместе, что рука Моя соделала это, что Я, Святой Израилев, сотворил сие.»
21Представьте дело ваше, говорит наш Отец; приведите ваши доказательства, говорит Царь Иакова. 22Пусть представят и скажут нам, что произойдёт. Возвестите нам прежнее, что оно было, чтобы мы обдумали и узнали, чем оно кончилось; или объявите нам о грядущем. 23Скажите нам, что грядёт впоследствии, чтобы мы узнали, что вы боги; сделайте доброе или худое, чтобы мы изумились и вместе исполнились страха. 24Вот, вы ничто, и дело ваше менее, чем ничто; мерзость тот, кто избирает вас.
25Я воздвиг его от севера, и он пришёл, от восхода солнца — призывающего имя Моё; он попирает владык, как грязь, как горшечник топчет глину. 26Кто возвестил это от начала, чтобы нам знать, и задолго прежде, чтобы нам сказать: «Он прав»? Но не было никого, кто возвестил бы, никого, кто провозгласил бы, никого, кто слышал бы слова ваши. 27Я первый сказал Сиону: «Вот, вот они!» и дал Иерусалиму благовестника. 28«Но когда Я смотрю, нет никого; среди них нет советника, который, когда Я спрошу, мог бы дать ответ. 29Вот, все они — обман; дела их — ничто; литые идолы их — пустой ветер.»