Entre os que odeiam a paz
Cântico de romagem.
Um viajante está farto de viver entre pessoas que respondem com guerra quando ele fala de paz. Ele se queixa ao nosso Pai das línguas mentirosas, recebe como resposta a imagem de flechas de guerreiro e brasas ardentes, e dá nome ao seu exílio: Meseque, as tendas de Quedar.
120 1Na minha angústia, clamei ao nosso Pai, e ele me respondeu.
2Livra-me, meu Pai, dos lábios mentirosos, da língua enganadora. 3Que te dará o nosso Pai, e que mais te acrescentará, ó língua enganadora? 4Flechas afiadas de guerreiro, com brasas ardentes de zimbro. a a v4 O zimbro é um arbusto do deserto cujo carvão arde com intenso calor e por muitíssimo tempo.
5Ai de mim, que habito em Meseque, que moro entre as tendas de Quedar! b b v5 Meseque ficava bem ao norte, e Quedar bem ao sudeste, no deserto da Arábia — lugares em extremos opostos do mundo conhecido, mencionados juntos para retratar a vida cercada de estranhos hostis. 6Por tempo demais tenho morado entre os que odeiam a paz. 7Eu sou pela paz; mas, quando falo, eles são pela guerra.
