As Nações em Tumulto
2 1 Por que se agitam as nações, e os povos tramam em vão? 2 Os reis da terra se levantam, e os governantes conspiram juntos contra o nosso Pai e contra o seu Ungido — Jesus — a a v2 O Ungido — Messias — é Jesus. A igreja primitiva orou este mesmo salmo a respeito dos governantes que conspiraram contra ele (Atos 4.25-26). 3 “Rompamos as correntes que nos impuseram”, dizem eles, “e lancemos para longe de nós as suas cordas.”
4 O nosso Pai, entronizado nos céus, ri-se; o Pai soberano zomba deles. 5 Então lhes falará na sua ira e no seu furor os aterrorizará:
6 “Eu mesmo estabeleci o meu Rei sobre Sião, o meu santo monte.”
7 Proclamarei o decreto do nosso Pai: ele me disse: “Tu és meu Filho — Jesus — hoje eu te gerei.” b b v7 O decreto eterno do nosso Pai ao Filho. O Novo Testamento aplica estas palavras diretamente a Jesus — Atos 13.33, Hebreus 1.5 e Hebreus 5.5 —, declarando-o o Filho gerado pelo Pai. 8 “Pede-me, e eu te darei as nações por herança e os confins da terra por tua possessão. 9 Tu os quebrarás com cetro de ferro; tu os despedaçarás como um vaso de oleiro.”
10 Agora, pois, ó reis, sede prudentes; deixai-vos advertir, ó governantes da terra. 11 Servi ao nosso Pai com reverência, e alegrai-vos com tremor. 12 Beijai o Filho — Jesus — para que não se ire, e não pereçais no caminho, pois a sua ira logo se pode inflamar. Bem-aventurados todos os que nele se refugiam. c c v12 O salmo termina com o refúgio no Filho — Jesus. Confiar nele é ser acolhido em casa pelo Pai que o entronizou.
