Números 3

3 ¹Esta é a linhagem de Arão e de Moisés, quando nosso Pai falou com Moisés no monte Sinai. ²Estes são os nomes dos filhos de Arão: Nadabe, o primogênito, depois Abiú, Eleazar e Itamar. ³Estes são os nomes dos filhos de Arão, os sacerdotes ungidos, a quem Moisés consagrou para exercerem o sacerdócio. ⁴Nadabe e Abiú morreram perante nosso Pai no deserto de Sinai, quando ofereceram fogo estranho diante dele; e não tiveram filhos. Assim, Eleazar e Itamar exerceram o sacerdócio na presença de Arão, seu pai.

⁵Então nosso Pai disse a Moisés:

⁶“Faze chegar a tribo de Levi e apresenta-a diante de Arão, o sacerdote, para que o sirvam. ⁷Eles cuidarão dos deveres dele e dos de toda a congregação diante da tenda do encontro, fazendo o serviço do tabernáculo. ⁸Guardarão todos os utensílios da tenda do encontro e cumprirão os deveres dos filhos de Israel, fazendo o serviço do tabernáculo. ⁹Darás os levitas a Arão e a seus filhos; eles lhe são inteiramente dados dentre os filhos de Israel. ¹⁰Designarás Arão e seus filhos para que guardem o seu sacerdócio; mas qualquer estranho que se aproximar será morto.”

¹¹Então nosso Pai disse a Moisés:

¹²“Eis que tomei os levitas do meio dos filhos de Israel em lugar de todo primogênito que abre o ventre entre os filhos de Israel; os levitas serão meus. ^a a v12 Os levitas tomam o lugar dos filhos primogênitos de Israel, que originalmente foram separados para Deus quando ele feriu os primogênitos do Egito no Êxodo (ver Êxodo 13.2). ¹³Todo primogênito é meu. No dia em que feri todos os primogênitos na terra do Egito, separei para mim todos os primogênitos em Israel, tanto dos homens como dos animais; serão meus. Eu sou o vosso Pai.”

¹⁴Então nosso Pai falou a Moisés no deserto de Sinai:

¹⁵“Conta os filhos de Levi, segundo as casas de seus pais e segundo as suas famílias; contarás todo homem da idade de um mês para cima.”

¹⁶E Moisés os contou conforme a palavra de nosso Pai, assim como lhe fora ordenado.

¹⁷Estes foram os filhos de Levi, pelos seus nomes: Gérson, Coate e Merari. ¹⁸Estes são os nomes dos filhos de Gérson, segundo as suas famílias: Libni e Simei. ¹⁹Os filhos de Coate, segundo as suas famílias: Anrão, Isar, Hebrom e Uziel. ²⁰Os filhos de Merari, segundo as suas famílias: Mali e Musi. Estas são as famílias dos levitas, segundo as casas de seus pais.

²¹De Gérson procederam a família dos libnitas e a família dos simeítas; estas são as famílias dos gersonitas. ²²O número dos homens contados, da idade de um mês para cima, foi de sete mil e quinhentos.

²³As famílias dos gersonitas acampavam atrás do tabernáculo, ao ocidente. ²⁴O chefe da casa paterna dos gersonitas era Eliasafe, filho de Lael. ²⁵Os filhos de Gérson, na tenda do encontro, tinham a seu cargo o tabernáculo, a tenda, a sua cobertura e o reposteiro da entrada da tenda do encontro, ²⁶as cortinas do átrio, o reposteiro da entrada do átrio que está ao redor do tabernáculo e do altar, e as suas cordas, para todo o seu serviço.

²⁷De Coate procederam a família dos anramitas, a família dos isaritas, a família dos hebronitas e a família dos uzielitas; estas são as famílias dos coatitas. ²⁸O número de todos os homens, da idade de um mês para cima, era de oito mil e seiscentos, encarregados do santuário.

²⁹As famílias dos filhos de Coate acampavam ao lado sul do tabernáculo. ³⁰O chefe da casa paterna das famílias dos coatitas era Elizafã, filho de Uziel. ³¹Tinham a seu cargo a arca, a mesa, o candelabro, os altares, os utensílios do santuário com que ministravam, o reposteiro e todo o seu serviço. ³²E Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, era o principal chefe dos levitas e tinha a superintendência dos que cuidavam do santuário.

³³De Merari procederam a família dos malitas e a família dos musitas; estas são as famílias de Merari. ³⁴O número dos homens contados, da idade de um mês para cima, foi de seis mil e duzentos.

³⁵O chefe da casa paterna das famílias de Merari era Zuriel, filho de Abiail; eles acampavam ao lado norte do tabernáculo. ³⁶Aos filhos de Merari estavam confiados as tábuas do tabernáculo, os seus travessões, as suas colunas, as suas bases, todos os seus utensílios e todo o seu serviço, ³⁷bem como as colunas do átrio em redor, com as suas bases, as suas estacas e as suas cordas.

³⁸Diante do tabernáculo, ao oriente, diante da tenda do encontro, para o lado do nascente, acampavam Moisés, Arão e seus filhos, que tinham a seu cargo o santuário em lugar dos filhos de Israel; e o estranho que se aproximasse seria morto. ³⁹Todos os levitas que Moisés e Arão contaram por ordem de nosso Pai, segundo as suas famílias, todos os homens da idade de um mês para cima, foram vinte e dois mil.

O resgate dos primogênitos

⁴⁰Então nosso Pai disse a Moisés: “Conta todo primogênito homem dos filhos de Israel, da idade de um mês para cima, e registra o número dos seus nomes. ⁴¹Toma para mim os levitas — eu sou o vosso Pai — em lugar de todo primogênito entre os filhos de Israel, e o gado dos levitas em lugar de todo primogênito entre o gado dos filhos de Israel.”

⁴²E Moisés contou todos os primogênitos entre os filhos de Israel, assim como nosso Pai lhe havia ordenado. ⁴³Todos os primogênitos homens, da idade de um mês para cima, contados pelos seus nomes, foram vinte e dois mil duzentos e setenta e três.

⁴⁴Então nosso Pai falou a Moisés:

⁴⁵“Toma os levitas em lugar de todos os primogênitos entre os filhos de Israel, e o gado dos levitas em lugar do gado deles; os levitas serão meus. Eu sou o vosso Pai. ⁴⁶Quanto ao resgate dos duzentos e setenta e três primogênitos dos filhos de Israel que excedem o número dos levitas, ⁴⁷recolherás cerca de 2 onças por pessoa, segundo o padrão do santuário (cada medida equivale a cerca de meia onça de prata). ⁴⁸Darás o dinheiro a Arão e a seus filhos como preço de resgate dos primogênitos que excedem.”

⁴⁹Então Moisés recolheu o dinheiro do resgate dos primogênitos que excediam o número dos resgatados pelos levitas; ⁵⁰dos primogênitos dos filhos de Israel recebeu mil trezentos e sessenta e cinco — cerca de 2 onças —, segundo o padrão do santuário. ⁵¹E Moisés deu o dinheiro do resgate a Arão e a seus filhos, conforme a palavra de nosso Pai, assim como nosso Pai havia ordenado a Moisés.