Números 20

20 ¹No primeiro mês, toda a comunidade de Israel entrou no deserto de Zim; o povo permaneceu em Cades. Ali morreu Miriã, e ali foi sepultada. ²Ora, não havia água para a comunidade, de modo que eles se ajuntaram contra Moisés e Arão. ³O povo contendeu com Moisés: “Quem dera tivéssemos morrido quando nossos irmãos morreram na presença de nosso Pai! ⁴Por que trouxestes a assembleia de nosso Pai para este deserto, para morrermos aqui, nós e os nossos animais? ⁵Por que nos fizestes subir do Egito, para nos trazer a este lugar horrível? Não há trigo, nem figos, nem videiras, nem romãs—nem água para beber.”

⁶Então Moisés e Arão se retiraram de diante da assembleia para a entrada da tenda do encontro, prostraram-se com o rosto em terra, e a glória de nosso Pai lhes apareceu. ⁷E nosso Pai disse a Moisés:

⁸“Toma o bordão, reúne a comunidade—tu e teu irmão Arão—e falai à rocha diante dos olhos deles; ela dará a sua água. Farás sair para eles água da rocha e darás de beber à comunidade e aos seus animais.”

⁹Moisés, pois, tomou o bordão de diante de nosso Pai, como ele lhe havia ordenado. ¹⁰Moisés e Arão reuniram a assembleia diante da rocha. E ele disse: “Ouvi, ó rebeldes—será que temos de fazer sair água desta rocha para vós?” ¹¹Moisés levantou a mão e feriu a rocha duas vezes com o seu bordão; a água brotou em abundância, e a comunidade e os seus animais beberam. ^a a v11 Paulo nos diz que essa rocha era Cristo (1 Coríntios 10:4). A rocha já havia sido ferida uma vez antes (Êxodo 17); desta vez, nosso Pai disse apenas que falassem a ela. Cristo foi ferido uma vez por todas—agora só precisamos invocá-lo.

¹²Mas nosso Pai disse a Moisés e Arão: “Porque não confiastes em mim o bastante para me honrar como santo diante dos filhos de Israel, não introduzireis esta assembleia na terra que lhes dei.”

¹³Estas são as águas de Meribá, onde os filhos de Israel contenderam com nosso Pai, e ele se mostrou santo no meio deles.

Edom Recusa Passagem Segura

¹⁴De Cades, Moisés enviou mensageiros ao rei de Edom: “Assim diz Israel, teu irmão: Tu sabes de toda a aflição que nos sobreveio. ¹⁵Nossos antepassados desceram ao Egito; vivemos no Egito muitos anos, e os egípcios maltrataram a nós e aos nossos antepassados. ¹⁶Então clamamos a nosso Pai; ele ouviu a nossa voz, enviou um mensageiro e nos tirou do Egito. Agora estamos em Cades, cidade que fica na extremidade do teu território. ¹⁷Deixa-nos, por favor, passar pela tua terra. Não atravessaremos campo nem vinha, nem beberemos água de poço. Seguiremos pela Estrada do Rei, sem nos desviarmos nem para a direita nem para a esquerda, até termos passado pelo teu território.” ¹⁸Mas Edom lhe respondeu: “Não passarás por mim, ou sairei contra ti com a espada.” ¹⁹O povo de Israel lhe disse: “Subiremos pela estrada. Se nós ou os nossos rebanhos bebermos da tua água, pagaremos por ela. Deixa-nos apenas passar a pé, nada mais.” ²⁰Ele, porém, disse: “Não passarás.” E Edom saiu contra ele com muita gente e com mão forte. ²¹Assim, Edom recusou deixar Israel passar pelo seu território, e Israel se desviou dele.

Arão É Reunido ao Seu Povo

²²Toda a comunidade dos filhos de Israel partiu de Cades e chegou ao monte Hor. ²³No monte Hor, na fronteira de Edom, nosso Pai disse a Moisés e Arão:

²⁴“Arão será reunido ao seu povo; ele não entrará na terra que dei aos filhos de Israel, porque ambos vos rebelastes contra a minha ordem nas águas de Meribá. ^b b v24 “Reunido ao seu povo” é uma expressão delicada que significa que Arão morreria e se juntaria aos seus antepassados; usada novamente no versículo 26. ²⁵Toma Arão e Eleazar, seu filho, e faze-os subir ao monte Hor. ²⁶Despe Arão das suas vestes e reveste com elas Eleazar, seu filho; Arão será reunido ao seu povo e ali morrerá.”

²⁷Moisés fez como nosso Pai lhe ordenara, e subiram ao monte Hor à vista de toda a comunidade. ²⁸Moisés despiu Arão das suas vestes e vestiu com elas Eleazar, seu filho. Ali morreu Arão, no cume do monte; e Moisés e Eleazar desceram. ²⁹Vendo toda a comunidade que Arão havia morrido, toda a casa de Israel o pranteou durante trinta dias.