Mateus 1

1 ¹Esta é a genealogia de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão: ^a a v1 Mateus abre o Novo Testamento com um registro genealógico para mostrar que Jesus é o herdeiro há muito prometido de Abraão e de Davi — o filho em quem toda promessa da aliança do nosso Pai se cumpre. ²Abraão gerou a Isaque, Isaque gerou a Jacó, e Jacó gerou a Judá e a seus irmãos. ³Judá gerou de Tamar a Perez e a Zera, Perez gerou a Esrom, e Esrom gerou a Arão. ⁴Arão gerou a Aminadabe, Aminadabe gerou a Naassom, e Naassom gerou a Salmom. ⁵Salmom gerou de Raabe a Boaz, Boaz gerou de Rute a Obede, e Obede gerou a Jessé, ⁶e Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou a Salomão da que fora mulher de Urias, ⁷Salomão gerou a Roboão, Roboão gerou a Abias, e Abias gerou a Asa. ⁸Asa gerou a Josafá, Josafá gerou a Jorão, e Jorão gerou a Uzias. ⁹Uzias gerou a Jotão, Jotão gerou a Acaz, e Acaz gerou a Ezequias. ¹⁰Ezequias gerou a Manassés, Manassés gerou a Amom, e Amom gerou a Josias, ¹¹e Josias gerou a Jeconias e a seus irmãos, no tempo do exílio na Babilônia.

¹²Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel, e Salatiel gerou a Zorobabel. ¹³Zorobabel gerou a Abiúde, Abiúde gerou a Eliaquim, e Eliaquim gerou a Azor. ¹⁴Azor gerou a Sadoque, Sadoque gerou a Aquim, e Aquim gerou a Eliúde. ¹⁵Eliúde gerou a Eleazar, Eleazar gerou a Matã, e Matã gerou a Jacó, ¹⁶e Jacó gerou a José, marido de Maria — foi de Maria que nasceu Jesus, que é chamado Cristo.

¹⁷Assim, todas as gerações desde Abraão até Davi: catorze gerações; desde Davi até o exílio na Babilônia: catorze gerações; desde o exílio na Babilônia até o Cristo: catorze gerações.

O Pai envia o seu Filho

¹⁸O nascimento de Jesus Cristo aconteceu assim: Maria, sua mãe, estava prometida em casamento a José, mas, antes de se unirem, ela se achou grávida pelo Espírito Santo. ^b b v18 O noivado, naquela época, era um vínculo juridicamente obrigatório, tão sério quanto o casamento — razão pela qual rompê-lo exigia um divórcio formal, mesmo antes de o casal viver junto. ¹⁹Como José, seu marido, era justo e não queria expô-la à desonra pública, resolveu divorciar-se dela em segredo. ^c c v19 No costume judaico, o noivado era juridicamente obrigatório — rompê-lo exigia um processo formal de divórcio. ²⁰Enquanto José pensava nisso, um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho: “José, filho de Davi, não tenha medo de receber Maria como sua esposa — o filho concebido nela procede do Espírito Santo. ²¹Ela dará à luz um filho, e você lhe porá o nome de Jesus, porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.”

²²Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o nosso Pai havia dito por meio do profeta: ²³“Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e o chamarão Emanuel” (que significa: “nosso Pai conosco”).

²⁴Ao acordar, José fez como o anjo do Senhor lhe ordenara e recebeu Maria como sua esposa. ²⁵Mas não teve relações com ela enquanto ela não deu à luz um filho; e ele lhe pôs o nome de Jesus.