O Pai Vai Atrás da Única Ovelha Perdida
Três coisas que nosso Pai perde e encontra, cada uma terminando em festa: uma ovelha, uma moeda e um filho que gasta tudo e volta para casa ensaiando um pedido de desculpas que o pai interrompe correndo ao seu encontro. A história não termina aí. O irmão mais velho fica do lado de fora, irado.
15 1Ora, todos os cobradores de impostos e os pecadores se aproximavam de Jesus para ouvi-lo. a a v1 Os cobradores de impostos eram amplamente desprezados como traidores — judeus que arrecadavam dinheiro para Roma, muitas vezes cobrando a mais e embolsando a diferença. 2E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: — Este homem recebe pecadores e come com eles.
3Então ele lhes contou esta parábola:
4— Qual de vocês, tendo cem ovelhas e perdendo uma delas, não deixa as noventa e nove no campo aberto e vai atrás da que se perdeu até encontrá-la? 5E, quando a encontra, coloca-a sobre os ombros, cheio de alegria. 6Ao chegar em casa, reúne os amigos e os vizinhos e lhes diz: — Alegrem-se comigo, porque encontrei a minha ovelha perdida. 7— Eu lhes digo que, da mesma forma, haverá mais alegria no céu por um só pecador que se arrepende do que por noventa e nove justos que não precisam de arrependimento.
O Pai Procura a Moeda Perdida
8— Ou qual mulher, tendo dez moedas de prata, cada uma equivalente ao salário de um dia, ao perder uma delas, não acende uma lâmpada, varre a casa e procura cuidadosamente até encontrá-la? 9Quando a encontra, reúne as amigas e as vizinhas e diz: — Alegrem-se comigo, porque encontrei a moeda que eu havia perdido. 10— Assim, eu lhes digo, há alegria diante dos anjos do nosso Pai por um só pecador que se arrepende.
O Pai Corre para Receber o Filho de Volta ao Lar
11E disse: — Certo homem tinha dois filhos.
12— O filho mais novo disse ao pai: “Pai, dá-me a parte dos bens que me cabe.” Então ele repartiu os bens entre eles. 13Pouco depois, o filho mais novo ajuntou tudo o que tinha, partiu para uma terra distante e ali desperdiçou os seus bens vivendo de maneira dissoluta. 14Depois de gastar tudo, sobreveio uma grande fome naquela terra, e ele começou a passar necessidade. 15Então foi empregar-se com um dos cidadãos daquela terra, o qual o mandou para os seus campos a fim de cuidar dos porcos. 16E desejava encher o estômago com as vagens que os porcos comiam, mas ninguém lhe dava nada.
17Caindo em si, disse: “Quantos empregados de meu pai têm pão com fartura, enquanto eu aqui morro de fome! 18Vou levantar-me, ir ao meu pai e lhe dizer: ‘Pai, pequei contra o céu e diante de ti. 19Já não sou digno de ser chamado teu filho; trata-me como um dos teus empregados.’”
20— Levantou-se e foi para o seu pai. Quando ainda estava longe, o seu pai o viu e, movido de íntima compaixão, correu, lançou-se ao seu pescoço e o beijou. b b v20 Na cultura de Jesus, um homem de posição jamais corria em público — a corrida do pai foi um ato chocante e deliberado de amor e de humilhação de si mesmo.
21E o filho lhe disse: — Pai, pequei contra o céu e diante de ti. Já não sou digno de ser chamado teu filho.
22Mas o pai disse aos seus servos: — Depressa, tragam a melhor túnica e vistam-no; ponham um anel no seu dedo e sandálias nos seus pés.
23“E tragam o bezerro cevado e matem-no; comamos e festejemos. 24Porque este meu filho estava morto e reviveu; estava perdido e foi achado.” E começaram a festejar.
25— Ora, o seu filho mais velho estava no campo; e, ao voltar, quando se aproximou da casa, ouviu música e danças. 26Então chamou um dos servos e perguntou o que estava acontecendo. 27Este lhe respondeu: “O seu irmão voltou, e o seu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu de volta são e salvo.” 28Mas ele ficou irado e não queria entrar. Seu pai, porém, saiu e insistia com ele, 29mas ele respondeu ao pai: “Olha, todos estes anos eu te sirvo, sem jamais desobedecer a uma ordem tua, e nunca me deste sequer um cabrito para eu festejar com os meus amigos. 30Mas, quando veio este teu filho, que devorou os teus bens com prostitutas, tu mataste para ele o bezerro cevado!”
31Ele lhe disse: — Filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu.
32“Convinha, porém, alegrar-nos e festejar, porque este teu irmão estava morto e reviveu; estava perdido e foi achado.”