Levítico 13

13 ¹Nosso Pai falou a Moisés e a Arão, dizendo:

²“Quando alguém tiver na pele um inchaço, uma erupção ou uma mancha brilhante que se transforme em doença de pele, será levado a Arão, o sacerdote, ou a um de seus filhos sacerdotes. ^a a v2 A doença de pele aqui descrita não é a enfermidade moderna chamada lepra (doença de Hansen); abrange uma variedade de afecções que se espalham pela pele, pelos tecidos e pelas superfícies, e que tornavam a pessoa cerimonialmente impura. ³O sacerdote examinará a marca na pele. Se o pelo dela se tornou branco e ela parece mais profunda que a pele, é uma doença de pele contaminante; o sacerdote o examina e o declara impuro. ⁴Mas, se a mancha brilhante na sua pele for branca, não mais profunda que a pele, e o seu pelo não se tornou branco, o sacerdote isolará a pessoa por sete dias. ⁵No sétimo dia, o sacerdote o examina; se a marca não mudou nem se espalhou na pele, ele o isola por mais sete dias. ⁶No sétimo dia, o sacerdote o examina de novo. Se a ferida desbotou e não se espalhou na pele, ele o declara puro — é apenas uma erupção. Ele lavará as suas roupas e ficará puro. ⁷Mas, se a erupção se espalhar na sua pele depois que ele se mostrou ao sacerdote para a purificação, deverá mostrar-se ao sacerdote novamente. ⁸O sacerdote o examina: se a erupção se espalhou na pele, ele o declara impuro — é uma doença de pele.

⁹“Quando uma doença de pele contaminante aparecer em alguém, ele será levado ao sacerdote. ¹⁰O sacerdote o examina: se um inchaço branco na pele tornou o pelo branco, com carne viva nele, ¹¹é uma doença de pele crônica; o sacerdote o declarará impuro. Não o isolará, pois ele já está impuro.

¹²“Mas, se a doença irromper e cobrir toda a sua pele, da cabeça aos pés, por onde quer que o sacerdote olhe, ¹³o sacerdote o examina; se a doença cobriu todo o seu corpo, ele o declara puro — visto que tudo se tornou branco, ele está puro. ¹⁴Mas, no dia em que aparecer carne viva nele, ele será impuro. ¹⁵O sacerdote vê a carne viva e o declara impuro; a carne viva é impura — é uma doença de pele. ¹⁶Mas, se a carne viva mudar e se tornar branca, ele virá ao sacerdote. ¹⁷O sacerdote o examina; se a marca se tornou branca, ele o declara puro — está puro.

¹⁸“Quando alguém tiver na pele uma úlcera e ela sarar, ¹⁹se no lugar da úlcera se formar um inchaço branco ou uma mancha brilhante branco-avermelhada, ela será mostrada ao sacerdote. ²⁰O sacerdote a examina; se parecer mais funda que a pele e o pelo se tornou branco, ele o declara impuro — irrompeu uma doença de pele na úlcera. ²¹Mas, se o sacerdote não vir nela pelo branco, ela não estiver abaixo da pele e tiver desbotado, ele o isolará por sete dias. ²²Se ela se espalhar mais pela pele, o sacerdote o declara impuro; está doente. ²³Mas, se a mancha brilhante permanecer no lugar, sem se espalhar, é a cicatriz da úlcera, e o sacerdote o declarará puro.

²⁴“Ou, quando a pele tiver uma queimadura de fogo, e a carne viva da queimadura se tornar uma mancha brilhante branco-avermelhada ou branca, ²⁵o sacerdote a examina: se o pelo na mancha brilhante se tornou branco e ela parece mais profunda que a pele, é uma doença de pele que irrompeu na queimadura — ele o declara impuro; é uma doença de pele. ²⁶Se o sacerdote a examinar e não achar pelo branco na mancha brilhante, e ela não estiver mais profunda que a pele, mas tiver desbotado, ele o isolará por sete dias. ²⁷No sétimo dia, o sacerdote o examina. Se ela se espalhou na pele, o sacerdote o declara impuro — é uma doença de pele contaminante. ²⁸Mas, se a mancha brilhante permanecer no lugar, sem se espalhar na pele, e tiver desbotado, é o inchaço da queimadura; o sacerdote o declarará puro — é apenas a cicatriz da queimadura.

²⁹“Quando um homem ou uma mulher tiver uma marca na cabeça ou na barba, ³⁰o sacerdote examina a marca; se estiver mais funda que a pele, com pelo fino e amarelado, ele o declara impuro — é uma tinha, uma doença de pele da cabeça ou da barba. ³¹Mas, se o sacerdote examinar a marca da tinha e ela não parecer mais funda que a pele e não houver nela pelo preto, o sacerdote isolará a pessoa por sete dias. ³²No sétimo dia, o sacerdote examina a marca: se a tinha não se espalhou, não tem pelo amarelado e não parece mais funda que a pele, ³³o homem se rapará, mas não a área da ferida; o sacerdote o isolará por mais sete dias. ³⁴No sétimo dia, o sacerdote examina a tinha. Se ela não se espalhou na pele e não parece mais funda que a pele, o sacerdote o declara puro. Ele lavará as suas roupas e ficará puro. ³⁵Mas, se a tinha se espalhar mais pela pele depois da sua purificação, ³⁶o sacerdote o examina; se a tinha se espalhou na pele, o sacerdote não precisa procurar pelo amarelado — o homem está impuro. ³⁷Mas, se o sacerdote a vir inalterada, com pelo preto crescido nela, está sarada; ele está puro — o sacerdote o declara puro.

³⁸“Quando um homem ou uma mulher tiver na pele manchas brilhantes brancas, ³⁹o sacerdote os examina; se as manchas brilhantes na pele deles forem de um branco baço, é uma erupção inofensiva que irrompeu na pele; ele está puro.

⁴⁰“Quando um homem perder o cabelo da cabeça, é calvo, mas está puro. ⁴¹Se o cabelo lhe cair da frente da cabeça, a sua testa é calva, mas ele está puro. ⁴²Mas, se houver uma ferida branco-avermelhada na sua calva ou na sua testa, é uma doença de pele que irrompe na sua calva ou na sua testa. ⁴³O sacerdote o examina; se houver um inchaço branco-avermelhado na sua calva ou na sua testa, como a doença de pele na pele do corpo, ⁴⁴o homem tem uma doença de pele e está impuro; o sacerdote deverá declará-lo impuro, com a sua marca na cabeça.

⁴⁵“Todo aquele que tiver a doença de pele usará roupas rasgadas, deixará o cabelo solto, cobrirá o lábio superior e clamará: ‘Impuro, impuro!’ ^b b v45 Cobrir o lábio superior era um antigo sinal de luto e de estar separado da comunidade. ⁴⁶Enquanto a marca permanecer, ele estará impuro — impuro; deverá morar sozinho, fora do acampamento.

O mofo nas vestes

⁴⁷“Quando uma veste tiver nela uma marca de mofo, seja uma veste de lã ou de linho, ⁴⁸seja em tecido de linho ou de lã, tecido ou tricotado, ou em couro ou em qualquer objeto de couro, ⁴⁹se a marca na veste, no couro, na urdidura ou na trama, ou em qualquer artigo de couro, for esverdeada ou avermelhada, é mofo e deverá ser mostrada ao sacerdote. ⁵⁰O sacerdote examinará a marca e isolará o objeto afetado por sete dias. ⁵¹No sétimo dia, ele examina a marca. Se ela se espalhou na veste, na urdidura ou na trama, ou no couro ou em qualquer objeto feito de couro, é um mofo destruidor — impuro. ⁵²Queime a veste — a urdidura ou a trama, a lã ou o linho — ou qualquer artigo de couro que tenha a marca, pois é um mofo destruidor; queime-o no fogo.

⁵³“Mas, se o sacerdote a examinar e a ferida não se espalhou na veste, ou na urdidura, ou na trama, ou em qualquer artigo de couro, ⁵⁴o sacerdote ordenará que se lave o objeto marcado, e o isolará por mais sete dias. ⁵⁵Depois que o tecido afetado for lavado, o sacerdote o examina. Se a aparência da marca não mudou, ainda que não tenha se espalhado, está impura. Queime-a no fogo — é uma corrosão, por dentro ou por fora. ⁵⁶Se o sacerdote vir que a marca desbotou depois da lavagem, deverá rasgá-la da veste, do couro, ou do material tecido ou tricotado. ⁵⁷Se ela reaparecer na veste, tecida ou tricotada, ou em qualquer couro, está se espalhando; queime no fogo aquilo que tem a marca. ⁵⁸Mas, se a marca sair da veste, da urdidura, da trama ou do artigo de couro que você lavou, lave-o novamente — está puro.

⁵⁹“Esta é a lei sobre a marca de mofo numa veste de lã ou de linho, na urdidura ou na trama, ou em qualquer artigo de couro — para declará-lo puro ou impuro.”