João 16

16 ¹ Tenho dito todas essas coisas a vocês para que não venham a tropeçar. ² Eles expulsarão vocês das sinagogas; mas vem a hora em que qualquer um que os matar pensará prestar um serviço a Deus. ³ Farão isso porque não conheceram o Pai nem a mim. ⁴ Mas eu disse isso a vocês para que, quando chegar a hora deles, lembrem-se de que eu lhes falei. Não lhes disse isso desde o princípio, porque eu estava com vocês.

⁵ Mas agora vou para aquele que me enviou, e nenhum de vocês me pergunta: “Para onde vais?” ⁶ Ao contrário, porque eu disse essas coisas a vocês, o coração de vocês se encheu de tristeza. ⁷ Digo a verdade a vocês: a minha partida é para o bem de vocês. Se eu não for, o Consolador, o Espírito Santo, não virá a vocês. Mas, se eu for, eu o enviarei a vocês. ⁸ E, quando ele vier, convencerá o mundo do pecado, da justiça e do juízo: ⁹ do pecado, porque não creem em mim; ¹⁰ da justiça, porque vou para o meu Pai e vocês não me verão mais; ¹¹ do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.

¹² Ainda tenho muitas coisas a dizer a vocês, mas vocês não as podem suportar agora. ¹³ Mas, quando vier o Espírito da verdade, ele os guiará a toda a verdade. Não falará por si mesmo, mas dirá tudo o que ouvir e lhes anunciará as coisas que estão por vir. ¹⁴ Ele me glorificará, porque receberá do que é meu e lhes anunciará. ¹⁵ Tudo o que o meu Pai tem é meu; por isso eu disse que ele recebe do que é meu e lhes anunciará.

¹⁶ Daqui a pouco, vocês não me verão mais; e logo depois me verão outra vez.

A tristeza de vocês se transformará em alegria

¹⁷ Então alguns dos seus discípulos perguntaram uns aos outros: —O que ele quer dizer com isto: “Daqui a pouco vocês não me verão, e logo depois me verão”, e: “Porque vou para o Pai”? ¹⁸ E diziam: —O que ele quer dizer com “daqui a pouco”? Não sabemos do que ele está falando.

¹⁹ Jesus percebeu que queriam interrogá-lo e lhes disse: —Vocês estão perguntando uns aos outros sobre o que eu disse: “Daqui a pouco vocês não me verão, e logo depois me verão”? ²⁰ Em verdade, em verdade lhes digo: vocês chorarão e se lamentarão, mas o mundo se alegrará. Vocês ficarão tristes, mas a tristeza de vocês se transformará em alegria. ²¹ A mulher, quando está para dar à luz, tem dor, porque chegou a sua hora; mas, depois de nascer a criança, já não se lembra da aflição, pela alegria de haver nascido uma pessoa no mundo. ²² Assim também vocês agora têm tristeza, mas eu os verei outra vez, e o coração de vocês se alegrará, e ninguém tirará de vocês a sua alegria.

²³ Naquele dia, vocês não me perguntarão nada. Em verdade, em verdade lhes digo: tudo o que pedirem ao meu Pai em meu nome, ele lhes dará. ²⁴ Até agora nada pediram em meu nome. Peçam e receberão, para que a alegria de vocês seja completa.

²⁵ Eu disse essas coisas a vocês por figuras. Vem a hora em que não lhes falarei mais por figuras, mas lhes falarei claramente a respeito do meu Pai. ²⁶ Naquele dia, vocês pedirão em meu nome; e não lhes digo que eu rogarei ao meu Pai por vocês, ²⁷ pois o próprio Pai os ama, porque vocês me amaram e creram que eu vim do nosso Pai. ^a a v27 Jesus diz aos discípulos que o próprio Pai os ama — não a distância, não por meio de Jesus como um intermediário relutante. O amor deles por Jesus e a fé de que ele veio do Pai os colocou dentro do próprio afeto do Pai. ²⁸ Vim do meu Pai e entrei no mundo; agora deixo o mundo e vou para o meu Pai.

²⁹ Os seus discípulos disseram: —Agora sim, estás falando claramente e não empregas nenhuma figura de linguagem! ³⁰ Agora sabemos que sabes todas as coisas e não precisas de que ninguém te faça perguntas; por isso cremos que vieste do nosso Pai.

³¹ Jesus lhes respondeu: —Agora vocês creem? ³² Eis que vem a hora, e já chegou, em que vocês serão dispersos, cada um para o seu lado, e me deixarão sozinho. Mas não estou sozinho, porque o meu Pai está comigo. ³³ Eu disse essas coisas a vocês para que em mim tenham paz. No mundo vocês passarão por aflições; mas tenham bom ânimo! Eu venci o mundo.