Jó 30

30 ¹“Mas agora zombam de mim os que são mais jovens do que eu — homens cujos pais eu teria recusado pôr com os cães do meu rebanho. ²De que me servia a força das suas mãos? O seu vigor havia se esgotado. ³Abatidos pela pobreza e pela fome, roíam a terra ressequida na obscuridade da desolação e da ruína. ⁴Colhiam ervas salgadas entre os arbustos, e as raízes da giesta eram o seu alimento. ^a a v4 As ervas salgadas e as giestas são plantas raquíticas do deserto — o alimento de último recurso dos que estão em total miséria. ⁵Eram expulsos do convívio humano; gritavam contra eles como se grita atrás de um ladrão. ⁶Tinham de habitar nas ravinas de leitos de rios secos, em buracos na terra e nas rochas. ⁷Entre os arbustos zurravam; debaixo das urtigas se amontoavam. ⁸Prole insensata e sem nome, foram expulsos da terra.

⁹“E agora me tornei a canção zombeteira deles; sou motivo de escárnio para eles. ¹⁰Eles me detestam e mantêm distância; não hesitam em cuspir no meu rosto. ¹¹Porque Deus afrouxou a corda do meu arco e me humilhou, eles lançaram fora todo o freio diante de mim. ¹²À minha direita levanta-se a turba; empurram para o lado os meus pés e erguem contra mim as suas rampas de destruição. ¹³Destroem a minha vereda; tiram proveito da minha calamidade, e ninguém os detém. ¹⁴Avançam como por uma larga brecha; em meio ao estrondo vêm rolando sobre mim. ¹⁵Terrores são desencadeados contra mim; a minha honra é levada como pelo vento, e a minha prosperidade passou como uma nuvem.

¹⁶“E agora a minha vida se derrama dentro de mim; dias de aflição se apoderaram de mim. ¹⁷De noite os meus ossos são traspassados, e as dores que me roem nunca descansam. ¹⁸Com grande força a minha veste se retorce; aperta-me como o colarinho da minha túnica. ¹⁹Nosso Pai me lançou na lama, e tornei-me como o pó e a cinza.

²⁰“Clamo a ti por socorro, mas não me respondes; fico de pé, e apenas me olhas fixamente. ²¹Tornaste-te cruel para comigo; com a força da tua mão me atacas. ²²Ergues-me ao vento e me fazes cavalgá-lo; sacodes-me de um lado para outro no fragor da tempestade. ²³Pois sei que me farás descer à morte, à casa destinada a todos os viventes.

²⁴“Contudo, não estende ninguém a mão em meio às ruínas, ou clama por socorro em sua desgraça? ²⁵Acaso não chorei por aquele cujo dia era duro? Não se entristeceu a minha alma pelo necessitado? ²⁶Mas, quando esperava o bem, veio o mal; quando aguardava a luz, caiu a treva. ²⁷As minhas entranhas fervem e não se aquietam; dias de aflição me confrontam. ²⁸Ando enegrecido, mas não pelo sol; levanto-me na assembleia e clamo por socorro. ²⁹Tornei-me irmão dos chacais e companheiro dos avestruzes. ³⁰A minha pele enegrece e se descama de mim, e os meus ossos ardem em febre. ³¹A minha harpa está afinada para o lamento, e a minha flauta, para a voz dos que choram.”