Elifaz Responde Novamente
Elifaz deixa de lado a cortesia. A própria boca de Jó o condena, e ninguém nascido de mulher é puro. Ele recita o retrato habitual do homem ímpio, o terror nos seus ouvidos, a riqueza que não dura, e quer que Jó se veja nele.
15 1Então Elifaz, o temanita, respondeu: 2“Deveria um sábio responder com conhecimento vazio e encher o ventre com o vento oriental? a a v2 O vento oriental era o siroco escaldante do deserto — símbolo recorrente de vazio e destruição ao longo de Jó. 3Deveria ele argumentar com conversa inútil, com palavras que de nada servem? 4Mas tu estás pondo de lado o temor de Deus e impedindo a meditação diante de Deus. 5Pois o teu pecado instrui a tua boca, e escolhes a língua dos astutos. 6A tua própria boca te condena, e não eu; os teus próprios lábios testemunham contra ti. 7És tu o primeiro homem que nasceu? Foste dado à luz antes das colinas? 8Escutaste tu no concílio de Deus? Reservas a sabedoria só para ti? b b v8 O "concílio de Deus" é a assembleia celestial onde Deus preside com os seus seres celestiais — Elifaz está zombando da pretensão de Jó a um conhecimento privilegiado. 9Que sabes tu que nós não saibamos? Que entendes tu que também não esteja em nós? 10Entre nós há homens de cabelos grisalhos e de idade avançada, mais velhos que teu pai. 11Serão as consolações de Deus pequenas demais para ti, e a palavra que suavemente te foi dirigida? 12Por que o teu coração te arrebata, e por que faíscam os teus olhos, 13a ponto de voltares o teu espírito contra Deus e deixares tais palavras jorrarem da tua boca? 14Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce de mulher, para que seja justo? 15Eis que Deus não confia nos seus santos, e nem os céus são puros aos seus olhos; 16quanto menos aquele que é detestável e corrupto, o homem que bebe a injustiça como água! 17Eu te mostrarei; escuta-me; contar-te-ei o que tenho visto, 18aquilo que os sábios declararam, sem esconderem o que receberam de seus pais, 19aos quais somente foi dada a terra, quando nenhum estrangeiro havia ainda passado entre eles. 20O ímpio se contorce de dor todos os seus dias, por todos os anos reservados ao violento. 21Sons aterrorizantes lhe enchem os ouvidos; em sua prosperidade o destruidor cai sobre ele. 22Não crê que escapará das trevas; está marcado para a espada. 23Anda vagando à procura de pão, perguntando: ‘Onde está?’ Sabe que o dia das trevas está próximo. 24A aflição e a angústia o apavoram; dominam-no como um rei pronto para a batalha, 25porque estendeu a sua mão contra Deus e desafiou o Todo-Poderoso, 26arremetendo contra ele obstinadamente com um escudo grosso e reforçado; 27porque cobriu o rosto com gordura e acumulou banha em torno da cintura, 28habitou em cidades arruinadas, em casas onde ninguém deveria morar, prestes a se tornarem montões de escombros. 29Não enriquecerá; a sua riqueza não perdurará, nem os seus bens se estenderão pela terra. 30Não escapará das trevas; uma chama secará os seus renovos, e o sopro da boca de Deus o arrebatará. 31Que ele não confie na vaidade, enganando-se a si mesmo, pois a vaidade será a sua recompensa. 32A sua recompensa será paga por inteiro antes do seu tempo, e o seu ramo não reverdecerá. 33Sacudirá as suas uvas verdes como a videira e deixará cair as suas flores como a oliveira. 34Pois a companhia dos ímpios é estéril, e o fogo consome as tendas do suborno. 35Concebem a maldade e dão à luz a iniquidade; e o seu ventre prepara o engano.”